Traducción de "provincial high court" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| His trial begins on 23 April, at the Luanda Provincial Court in Angola. | El juicio comenzará el 23 de abril en el Tribunal Provincial de Luanda, en Angola. |
| Independence monument near the former high court. | Monumento a la independencia cerca del antiguo Tribunal Superior. |
| Four years ago in a landmark judgement, the Delhi High Court overturned the section, but India's top court reversed the Delhi High Court order in December 2013. | Hace cuatro años en un juicio sin precedentes, el Tribunal Superior de Delhi derogó la sección, pero el Tribunal Supremo indio dió marcha atrás a la orden del Tribunal Supremo de Delhi en diciembre de 2013. |
| The High Court ruled that it did not. | El máximo Tribunal decidió que no. |
| In the trial, which took place in the Navarra Provincial High Court until 29 April 2008, he was found guilty of the two police officers murder in 2004, and was sentenced to 47 years imprisonment. | Tras el juicio celebrado en la Audiencia Provincial de Navarra hasta el 29 de abril de 2008, Jaime Giménez fue condenado a 47 años de prisión por el asesinato de dos guardias civiles en 2004. |
| Spain's National High Court ordered Facu Díaz to appear in court on January 15, 2015. | La Audiencia Nacional ordenó a Facu Díaz a comparecer ante el juzgado el 15 de enero de 2015. |
| We'll file an appeal against the High Court order. | Vamos a interponer un recurso de apelación contra la orden del Tribunal Supremo. |
| Her lawyers say that she will now appeal in the Supreme Court against the High Court order. | Sus abogados dicen que harán una apelación ante el Tribunal Supremo contra la orden del Tribunal Superior. |
| The provincial capital is Daru. | Su capital es la ciudad de Daru. |
| The provincial capital is Nyeri. | Su capital es Nyeri. |
| The provincial capital was Embu. | Su capital es Embu. |
| Court documents prove that information about West's draft statement was brought before the High Court and the Court of Appeal in June and July, 2014, respectively. | Los documentos que están en poder de la corte prueban que, en junio y julio de 2014, se había presentado, ante la Corte Suprema y la Corte de Apelaciones respectivamente, la información sobre el borrador de la declaración de West. |
| The provincial tree is Mammea siamensis . | El árbol provincial es el Mammea siamensis. |
| Diputación Provincial de Alicante, 163 págs. | Diputación Provincial de Alicante, 163 págs. |
| Diputación Provincial de Alicante, 156 págs. | Diputación Provincial de Alicante, 156 págs. |
| The provincial tree is the tree jasmine ( Radermachera ignea ), and the provincial flower is the orange trumpet ( Pyrostegia venusta ). | El árbol provincial es el Radermachera ignea, y la flor provincial es la Trompetera Naranja (Pyrostegia venusta). |
| The decision, which Musharraf claimed was intended to stabilize the country and stem the tide of Islamist extremism, facilitated the removal of dozens of senior judges from the Supreme Court and the provincial high courts including Chief Justice Iftikhar Muhammad Chaudhry, Pakistan s highest ranking judge. | La decisión, que según Musharraf procuró estabilizar al país y poner freno a la oleada de extremismo islámico, facilitó la remoción de docenas de jueces de alto rango de la Corte Suprema y los altos tribunales provinciales incluido el presidente del tribunal Iftikhar Muhammad Chaudhry, el juez con mayor rango en Pakistán. |
| Museo Provincial de Huelva, Abril Mayo 1996. | Museo provincial de Huelva . |
| On October 23 the Supreme Court dismissed the physiotherapist's suit, but also overturned to previous lower court verdicts and sent the case back down to the high court in Hiroshima, in effect ordering the court to change its verdict. | El 23 de octubre, el Tribunal Supremo desestimó el pleito de la fisioterapeuta, pero también anuló los veredictos anteriores de tribunales inferiores. Devolvió el caso al Alto Tribunal de Hiroshima y, en efecto, ordenó al tribunal que cambiara su veredicto. |
| Abdul Karim Nosherwani, a member of the provincial assembly and provincial general secretary of PML Q, also disagrees with the government's position. | Abdul Karim Nosherwani, miembro de la asamblea provincial y secertario general provincial de PML Q, tampoco está de acuerdo con la posición del gobierno. |
| Diputación de Alicante Patronato Provincial de Turismo de Alicante. | Diputación de Alicante Patronato Provincial de Turismo de Alicante. |
| Welcoming the establishment of an executive steering committee of the provincial reconstruction teams, a high level decision making and consultative body that provides guidance on the management of provincial reconstruction teams and on the interaction of civilian and military actors within the framework of development and reconstruction, | Acogiendo con beneplácito el establecimiento de un comité directivo ejecutivo de los equipos provinciales de reconstrucción, órgano decisorio y consultivo de alto nivel que proporciona orientación sobre la gestión de los equipos provinciales de reconstrucción y sobre el modo en que los agentes civiles y militares interactúan en el marco de las actividades de desarrollo y reconstrucción, |
| Since 2012, when Xi began hunting tigers, as he put it, three dozen government ministers, provincial governors, and other high level officials have fallen into his net. | Desde 2012, cuando Xi comenzara a cazar tigres , han caído más de treinta ministros de gobierno, gobernadores provinciales y otros funcionarios de alto nivel. |
| The Chief Prosecutor of Turkey s High Court of Appeals recently recommended to the country s Constitutional Court that the ruling Justice and Development Party (AKP) be permanently banned. | Recientemente, el fiscal principal del Tribunal Superior de Apelación de Turquía recomendó a la Corte Constitucional del país la disolución permanente del Partido de la Justicia y el Desarrollo (AKP), actualmente en el poder. |
| This firm is trading normally under the direction of an examiner appointed by the Irish High Court. | Esta empresa está funcionando normalmente bajo la dirección de un inspector designado por el Tribunal Supremo irlan dés. |
| Anwar Ibrahim is serving a five year sentence after Malaysia's high court affirmed his sodomy conviction last month. | Anwar Ibrahim está cumpliendo una condena de cinco años después de que el Tribunal Supremo de Malasia confirmara su condena por sodomía en febrero. |
| If this unjust decision is not withdrawn then I will challenge it in Balochistan High Court, he vowed. | Si no se retira esta decisión injusta, entonces le haré la lucha en la Corte Suprema de Baluchistán , prometió. |
| She was found guilty of high treason by the People s Court and executed the same day, 22 February 1943. | Fue encontrada culpable por alta traición por la Tribunal del Pueblo y ejecutada el mismo día, 22 de febrero de 1943. |
| Simon Peter followed Jesus, as did another disciple. Now that disciple was known to the high priest, and entered in with Jesus into the court of the high priest | Simón Pedro y otro discípulo seguían a Jesús. Este discípulo era conocido del sumo sacerdote y entró con Jesús al patio del sumo sacerdote |
| In 2012, South Africa s High Court ordered a revision of fisheries legislation to protect the livelihoods of small scale fishers. | En 2012, el Tribunal Supremo de Sudáfrica ordenó hacer una revisión de la legislación sobre pesca a fin de proteger el medio de vida de pequeños pescadores. |
| Police also denied permission for the event, although two petitions to the high court to stop the event were rejected. | La policía además negó el permiso para realizar el evento, aunque fueron rechazadas dos peticiones a la suprema corte para detener la actividad. |
| Cebu Provincial Capitol Building, Cebu City, venue for the Global Voices Summit 2015. | Edificio del Capitolio provincial de Cebú, ciudad de Cebú, punto de encuentro para la Cumbre de Global Voices 2015. |
| Ottoman soldiers handed them over to Kurdish executioners recruited by the provincial governor. | Los soldados otomanos los entregaron a verdugos kurdos reclutados por el gobernador provincial. |
| In September 1903, Sir Edmund Barton left Parliament to become one of the founding justices of the High Court of Australia. | En septiembre de 1903 Barton dejó el Parlamento para convertirse en uno de los jueces fundadores de la Suprema Corte de Justicia de Australia. |
| If the decision concerns a member of the General Court or of a specialised court, the Court shall decide after consulting the court concerned. | Cuando la decisión se refiera a un miembro del Tribunal General o de un tribunal especializado, el Tribunal de Justicia decidirá previa consulta al tribunal de que se trate. |
| Court Sleep. | Duerme. |
| Court Where? | Dónde? |
| Court Never. | Nunca. |
| Open Court. | Open Court. |
| Court dismissed. | La corte se retira . |
| Located on the island of Tanna, it is the provincial administrative capital of Tafea Province. | Localizada en la isla de Tanna, es la capital administrativa de la provincia de Tafea. |
| All Politics Is Local Family, Friends, and Provincial Interests in the Creation of the Constitution . | All Politics Is Local Family, Friends, and Provincial Interests in the Creation of the Constitution. |
| A Buddhist monk, who represented the demonstrators, handed a protest letter to a provincial officer. | Un monje budista, que representó a los manifestantes, entregó una carta de protesta a un funcionario provincial. |
| If the person concerned is a member of the General Court or of a specialised court, the Court shall decide after consulting the court concerned. | Cuando el interesado sea un miembro del Tribunal General o de un tribunal especializado, el Tribunal de Justicia decidirá previa consulta al tribunal de que se trate. |
| Expressing its appreciation for the work of the executive steering committee of the provincial reconstruction teams, which provides guidance on management and coordination of provincial reconstruction teams and on the interaction of civilian and military actors, | Expresando su reconocimiento por la labor del Comité Directivo Ejecutivo de los equipos provinciales de reconstrucción, que imparte orientación sobre la gestión y coordinación de los equipos provinciales de reconstrucción y sobre la interacción de los agentes civiles y militares, |
Related searches : Provincial Court - Provincial Administrative Court - High Court - High Administrative Court - State High Court - Western High Court - High Commercial Court - Regional High Court - Administrative High Court - Uk High Court - British High Court - High Court Judge - Federal High Court
