Traducción de "provided and delivered" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Provided - translation :

Palabras clave : Entregado Entregada Entregados Entregaron Entregué Proporcionado Proporcionó Provisto Proveyó Dado

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The adjustment mechanism usually provided by exchange rate movements could instead be delivered by wage changes.	El mecanismo de ajuste, que por lo general se obtiene mediante los movimientos del tipo de cambio, se puede obtener a través de cambios en el salario.
And they delivered not only did other eurozone countries issue loans to Greece, but the IMF provided its largest ever loan to the country.	Y se lo brindaron Grecia no solamente recibió préstamos de los otros países de la eurozona, sino que el FMI le concedió el mayor préstamo que esta institución otorgó en toda su historia.
Opinion delivered on ...	Dictamen emitido el ...
Opinion delivered on xxxxxxx ( Official Journal ) Opinion delivered on xxxxxx ( Official Journal ) .	Dictamen emitido el xxxxxxx ( Diario Oficial ) Dictamen emitido el xxxxxx ( Diario Oficial ) .
And We delivered those who believed and were godfearing.	Salvamos, en cambio, a los que creían y temían a Alá.
And We delivered those who believed and were godfearing.	Y salvamos a los que creían y temían a Alá.
And We delivered Musa and those with him together.	y salvamos a Moisés y a todos los que con él estaban.
We delivered Moses and every one with him,	y salvamos a Moisés y a todos los que con él estaban.
So We delivered him and his household all.	Y les salvamos, a él y a su familia, a todos,
Then We delivered him and all his family	Y les salvamos, a él y a su familia, a todos,
So We delivered him and all his family,	Y les salvamos, a él y a su familia, a todos,
When We delivered him and all his family,	Cuando les salvamos, a él y a su familia, a todos,
So We delivered him and his followers all,	Y les salvamos, a él y a su familia, a todos,
When We delivered him and his followers, all	Cuando les salvamos, a él y a su familia, a todos,
So We delivered him and his family, all	Y les salvamos, a él y a su familia, a todos,
Behold, We delivered him and his adherents, all	Cuando les salvamos, a él y a su familia, a todos,
And we delivered the world's first hypertext system.	y comercializamos el primer sistema de hipertexto del mundo.
In some parts of California and Texas, a portion of the water supply is provided to consumers for almost nothing delivered by a network of dams, reservoirs, and aqueducts that were built decades ago.	En algunas áreas de California y Texas, parte del agua llega a los consumidores prácticamente gratis, gracias a una red de represas, embalses y acueductos construidos hace décadas.
I delivered identical twins.	Di a luz a gemelos idénticos.
He delivered a speech.	Él dio un discurso.
Message has been delivered	El mensaje ha sido entregado
and We delivered Moses and those with him all together	y salvamos a Moisés y a todos los que con él estaban.
And delivered them and their people from the great affliction.	Les salvamos, a ellos y a su pueblo, de un grave apuro.
And We delivered those who believed and had been fearing.	Y salvamos a los que creían y temían a Alá.
and We delivered Moses and his companions, all of them,	y salvamos a Moisés y a todos los que con él estaban.
And We delivered those who had faith and were Godwary.	Salvamos, en cambio, a los que creían y temían a Alá.
and delivered them and their people from their great distress,	Les salvamos, a ellos y a su pueblo, de un grave apuro.
And We delivered those who had faith and were Godwary.	Y salvamos a los que creían y temían a Alá.
And We delivered those who believed and guarded (against evil).	Y salvamos a los que creían y temían a Alá.
But when she delivered her, she said, My Lord, I have delivered a female.	Y cuando dio a luz a una hija, dijo Señor!
And, during its first decade, the euro ostensibly delivered.	Y durante la primera década de existencia del euro, no hay duda de que cumplió lo que se esperaba.
So We delivered him and his people all together,	Y les salvamos, a él y a su familia, a todos,
when We delivered him and his people all together,	Cuando les salvamos, a él y a su familia, a todos,
Thereafter We delivered Our apostles and those who believed.	Luego, salvaremos a Nuestros enviados y a los que hayan creído.
And when she was delivered she said My Lord!	Y cuando dio a luz a una hija, dijo Señor!
We delivered Moses and all who were with him	y salvamos a Moisés y a todos los que con él estaban.
But We delivered those who believed and practised righteousness.	Y salvamos a los que creían y temían a Alá.
My mother bought a refrigerator and had it delivered.	Mi madre compró un refrigerador y se lo mandaron.
And when Our command came, We delivered Hood and those who believed with him by a mercy from Us, and delivered them from a harsh chastisement.	Cuando vino Nuestra orden, salvamos por una misericordia venida de Nosotros a Hud y a los que con él creyeron y les libramos de un duro castigo.
And We delivered him and his people from the great distress,	Les salvamos, a él y a su familia, del grave apuro.
and We delivered them and their people from the great distress.	Les salvamos, a ellos y a su pueblo, de un grave apuro.
And We delivered those who believed and were wont to fear.	Salvamos, en cambio, a los que creían y temían a Alá.
And We delivered him and his people from the great affliction.	Les salvamos, a él y a su familia, del grave apuro.
And We delivered them and their people from the terrible disaster.	Les salvamos, a ellos y a su pueblo, de un grave apuro.
and We delivered Moses and all those who were with him.	y salvamos a Moisés y a todos los que con él estaban.

Display this page in English