Traducción de "previsto" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Previsto - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Añádase un punto al final del logro previsto c) y añádase el texto del logro previsto g) al logro previsto c). | Add a full stop at the end of expected accomplishment (c) and add the text of expected accomplishment (g) to expected accomplishment (c). |
| Eso no estaba previsto. | That was unexpected. |
| No había previsto hacerlo. | I didn't plan on doing that. |
| No tenía previsto hacerlo. | I didn't plan on doing that. |
| Añádase un nuevo logro previsto | Add a new expected accomplishment as follows |
| Tienes previsto ir al extranjero? | Do you plan to go overseas? |
| Tengo previsto verlo el lunes. | I plan to see him on Monday. |
| Aterrizó en el sitio previsto. | He landed at the expected site. |
| Aterrizó en el sitio previsto. | She landed at the expected site. |
| Aterrizó en el sitio previsto. | It landed at the expected site. |
| Voy con retraso sobre lo previsto. | I'm running behind schedule. |
| Tengo previsto ir a su cóctel. | I plan to go to her cocktail party. |
| Esto es lo que tenían previsto. | That's what they were planning. |
| Qué tienes previsto para esta noche? | What do you have planned for tonight? |
| Esto está previsto a dificultades técnicas. | This is due to technical difficulties. |
| Está previsto que funcionen más dispositivos? | Do you plan to support more devices? |
| Mi hija tiene previsto casarse en junio. | My daughter is to get married in June. |
| Está previsto que los costes adicionales sean mínimos . | Additional costs are expected to be marginal . |
| Cuánto cuesta el coche que tienes previsto comprar? | How much is the car you are planning to buy? |
| Cuánto cuesta el coche que tienes previsto comprar? | How much is the car that you're planning to buy? |
| Ahora bien, la Mesa sólo ha previsto uno. | I happen to be the rapporteur. |
| y el logro previsto existente pasa a ser a). | and reletter the existing indicator of achievement as (a). |
| Mi padre tiene previsto visitar Corea la próxima semana. | My father is to visit Korea next week. |
| Es necesario y se ha previsto un aumento adicional. | A further increase is needed and is planned. |
| que está previsto se celebre en octubre de 2014. | Assembly, foreseen to take place in October 2014. |
| En casos de extrema urgencia , el plazo previsto podrá reducirse . | In case of extreme urgency , the time limit may be reduced . |
| En el logro previsto j), suprímase de energía renovable y . | Delete in expected accomplishment (j) renewable energy and . |
| Siempre debes tener previsto el peor de los escenarios posibles. | You should always plan for the worst case scenario. |
| Ni el escenario más negro podría haber previsto estas noticias. | Not even the gloomiest of forecasts could have anticipated this news. |
| Ahora bien, es evidente que la Comisión no ha previsto. | Perhaps I will have a chance to do at more length on Thursday. |
| En el proyecto de nuestra directiva habíamos previsto otras facilidades. | We envisaged further concessions in our draft directive. |
| DecidirÆ de conformidad con el procedimiento previsto en el artículo 251 . | The Council shall act in accordance with the procedure referred to in Article 251 . |
| En el logro previsto a), suprímase a cargo de interesados múltiples . | In expected accomplishment (a), delete multi stakeholder . |
| En el logro previsto c), insértese técnica entre cooperación y regional . | In expected accomplishment (c), after Enhanced regional , insert technical . |
| A menudo necesitas más tiempo de lo previsto para hacer algo. | You often need to spend more time doing something than you anticipated. |
| El título previsto originalmente para este álbum era Keep the Beeper . | The original title of the album was Keep the Beeper . |
| Pero allí está previsto que se celebre el debate de urgencia. | Might I suggest that from 9 to 10 a.m. we have one hour's topical and urgent debate. |
| convocar periódicamente al Observatorio, según lo previsto en el artículo 4 | assembling, in accordance with Article 4, the Observatory at regular intervals |
| Como resultado, el mercado laboral se contraerá más rápido de lo previsto. | As a result, China s labor market will tighten more rapidly than many expect. |
| No se han previsto disposiciones específicas para las pequeñas y medianas empresas . | There are no specific provisions as regards small and medium sized firms . |
| Al final del logro previsto a), añádase de conformidad con los mandatos . | At the end of expected accomplishment (a), add in accordance with the mandates . |
| El módulo previsto para una eventual ampliación consiste en una torre adicional . | The growth module for possible future expansion is an additional tower . |
| Está previsto que el avión llegue a Honolulu mañana por la mañana. | The airplane is scheduled to arrive at Honolulu tomorrow morning. |
| En la parte correspondiente el Consejo ha previsto únicamente un modesto aumento. | I am convinced that the European Parliament will not be found wanting. |
| NORDMANN (LDR). (FR) Señor Presidente, está previsto que podamos celebrar sesiones solemnes. | PRESIDENT. Thank you Mr Pannella. |
Búsquedas relacionadas : Volumen Previsto - Objetivo Previsto - Beneficiario Previsto - Está Previsto - Como Previsto - Uso Previsto - Plan Previsto - Previsto Inicialmente - Futuro Previsto - Previsto Para - Beneficio Previsto - Presupuesto Previsto - Grado Previsto - Costo Previsto
