Traducción de "provide with training" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| (c) To provide training for stakeholders on accessibility issues facing persons with disabilities | c) Ofrecer formación a todas las personas involucradas en los problemas de accesibilidad a que se enfrentan las personas con discapacidad |
| Therefore, any curriculum for training emotion intelligence has to begin with attention training. | Así, cualquier plan de estudios para entrenar la inteligencia emocional tiene que empezar con el entrenamiento de la atención. |
| I am training with my friends. | Estoy entrenando con mis amigos. |
| 2. Decides to provide the United Nations Institute for Training and Research with the amount of 242,400 dollars, being the equivalent of the amount of rental, maintenance and other administrative costs associated with conducting the core training programme for the biennium 2006 2007 | 2. Decide proveer al Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones de la suma de 242.400 dólares, equivalente al monto del alquiler y de los gastos de mantenimiento y otros gastos administrativos relacionados con la ejecución del programa básico de formación en el bienio 2006 2007 |
| 20 February 2001 European Central Bank and European Commission provide trainers of the blind , deaf and mentally disabled with dummy euro banknotes for training purposes | 20 de febrero de 2001 El Banco Central Europeo y la Comisión Europea facilitan muestras de billetes de euro a los formadores de personas con discapacidades visuales , auditivas o psíquicas para actividades de formación |
| Programs to provide market relevant education and training should be able to raise employment among this group. | Tendría que ser posible aumentar el nivel de empleo en este grupo con programas que ofrezcan formación y capacitación aplicables en el mercado. |
| (f) To provide or facilitate the provision of adequate training, inter alia, gender awareness training, to all professionals who deal with domestic violence, in particular with victims of domestic violence, police officers, judicial and legal personnel, health personnel, educators, youth workers and social workers | f) Proporcionen o faciliten una capacitación adecuada, entre otras cosas concienciación sobre cuestiones de género, a todos los profesionales que se ocupen de la violencia en el hogar, en particular de sus víctimas, incluidos los oficiales de policía, el personal judicial y jurídico, el personal de salud, los educadores, los que trabajan con los jóvenes y los trabajadores sociales |
| Euroform and Now will provide valuable support to many of the employment and training initiatives already in place. | Y por último en 1990 todavía se asignó en este marco una suma de 1,2 millones de ecus para medicamentos y alimentación de biberón para niños rumanos de 0 a 1 año para tener en cuenta las necesidades de los niños no ingresados en los institutos, pero que igual mente tienen problemas alimenticios. |
| One should not confuse education with job training. | No hay que confundir la educación con la capacitación laboral. |
| and aid you with wealth and sons, and provide you with gardens and provide you with streams. | Os dará mucha hacienda e hijos varones. Pondrá a vuestra disposición jardines, pondrá a vuestra disposición arroyos. |
| Cows provide us with milk. | Las vacas nos proveen de leche. |
| Bees provide us with honey. | Las abejas nos dan miel. |
| They're surprisingly good at this with very little training. | Son sorprendentemente buenos con muy poco entrenamiento. |
| Another popular approach is to scale features by the mutual information of the training data with the training classes. | Otra aproximación consiste en escalar características por la información mutua de los datos de entrenamiento con las clases de entrenamiento. |
| (h) To ensure young women's equal access to education and vocational training at all levels in order to provide them with an equal opportunity to participate in the global economy | h) Garantizar el acceso de las jóvenes en igualdad de condiciones a todos los niveles de educación y formación profesional, para que tengan iguales oportunidades de participar en la economía mundial |
| So, we emphasize training. Training is critical. | Así que enfatizamos la formación. La formación es crítica. |
| (i) To promote the training of professionals and staff working with persons with disabilities in the rights recognized in the present Convention so as to better provide the assistance and services guaranteed by those rights. | i) Promover la formación de los profesionales y el personal que trabajan con personas con discapacidad respecto de los derechos reconocidos en la presente Convención, a fin de prestar mejor la asistencia y los servicios garantizados por esos derechos. |
| We're also starting ancillary health care technology training programs training people in echocardiography, cardiac ultrasound, those kinds of things. Now, with that kind of training, it gives people motivation. | También estamos empezando unos programas de formación tecnológica en asistencia médica complementaria formando gente en ecocardiogramas, ultrasonidos cardiacos, ese tipo de cosas. Ese tipo de formación, motiva a la gente. |
| Training | Training |
| Training | Capacitación |
| training | entrenamiento |
| Training | Entrenamiento |
| He continued his training with Benedito for three more years. | Continuo su aprendizaje con Benedito por tres años más. |
| (a) To appoint a Director of the International Research and Training Institute for the Advancement of Women as soon as possible in order to provide the Institute with the required leadership | a) Nombrar a la brevedad posible al Director del Instituto Internacional de Investigaciones y Capacitación para la Promoción de la Mujer para dotarlo de una persona con la autoridad necesaria |
| Training session paused. Training continues on next keypress... | Sesión de entrenamiento pausada. La sesión de entrenamiento continuará con la siguiente pulsación... |
| 25. Interested Governments, international organizations and institutions who provide any training for which any costs are reimbursed by this Fund are strongly encouraged to provide the complete list of participants to the Division. | 25. Se alienta vivamente a los Gobiernos interesados, a las organizaciones internacionales y a las instituciones que impartan capacitación cuyos costos sean reembolsados en todo o en parte por el Fondo a que faciliten a la División la relación completa de participantes. |
| It does not require all establishments which provide education or vocational and continuing training, in particular private ones, to be free of charge. | No impone que todos los centros, incluidos los centros de formación profesional y de formación permanente, y en particular los privados, que dispensen dicha enseñanza sean gratuitos. |
| God will provide them with excellent sustenance. | Alá le ha reservado un bello sustento. |
| Training options | Opciones de entrenamiento |
| Article Training | Entran en la consulta los artículos sino está definido el género de los sustantivos. |
| Comparison Training | Las formas comparativas entran en la consulta. |
| Training Options | Opciones de entrenamiento |
| Training Statistics | Estadísticas de entrenamiento |
| Comparison Training | Entrenamiento de comparativos |
| Verb Training | Entrenamiento de verbos |
| Synonym Training | Entrenamiento de sinónimos |
| Antonym Training | Entrenamiento de antónimos |
| Paraphrase Training | Entrenamiento de paráfrasis |
| Article Training | Entrenamiento de artículos |
| The government can, say, impose zoning regulations, help small retailers find nbsp specialized niches in the market, or provide skills training to displaced workers. | El Gobierno puede imponer pongamos por caso reglamentos de zonificación, ayudar a los pequeños minoristas a encontrar nichos especializados en el mercado o impartir formación a los trabajadores desplazados. |
| At the same time, this will provide an effective accompaniment to the training measures set out in Line 6 of the third framework programme. | Al mismo tiempo, esto suprondá un complemento eficaz de las acciones de formación que se contemplan en la línea 6 del tercer Programa marco. |
| CIA Interrogation Training Manual, Human Resource Exploitation Training Manual 1983 . | CIA Interrogation Training Manual, Human Resource Exploitation Training Manual 1983 . |
| He had a classical training with influences of blues, jazz and flamenco. | Tuvo una formación clásica con influencias del blues, el jazz y el flamenco. |
| The second comment I wish to make has to do with training. | Así pues, debo manifestar que no puedo asociarme a este informe. |
| Japanese companies generally provide their employees with uniforms. | Las compañías japonesas normalmente les dan uniformes a sus trabajadores. |
Related searches : Provide Training - Provide With - Training With - Provide A Training - Provide Training For - Provide Product Training - Provide Adequate Training - Provide People With - Provide Help With - Provide Students With - Provide Users With - Provide Employees With - Provide With Insight - Provide With Goods
