Traducción de "provide business value" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Business - translation :

Provide - translation :

Value - translation :

Palabras clave : Incumbencia Asuntos Negocios Negocio Tuyo Proveerá Proveer Proveen Proporcionan Proporcionar Valoras Valoro Valora Valioso Valores

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Finally, business leaders must value collaboration and mean it.	Por último, los directivos empresariales deben valorar la colaboración, y demostrarlo.
provide settlement services to crossborder large value net settlement systems .	proporcionar servicios de liquidación a los sistemas netos transfronterizos de grandes pagos .
Some targets that benefit the planet also provide excellent value.	Algunos objetivos que benefician al planeta brindan también un valor excelente.
In social, in education and in our business, don't value play.	En lo social, en lo educativo y en los negocios, no valoramos el juego.
They provide direct measures of cross border banking business within the euro area .	Estos indicadores , que se construyen a partir de los saldos trimestrales facilitados por las IFM , proporcionan una medida directa de las operaciones bancarias transfronterizas dentro de la zona del euro .
This scheme may have different options to provide suitable solutions for different customer needs , e.g. for business to consumer and business tobusiness transactions .	En este esquema caben diferentes opciones para ofrecer soluciones adecuadas a las distintas necesidades de los clientes como , por ejemplo , las operaciones entre empresas y consumidores , y entre empresas . Por otro lado , también pueden darse distintas opciones para la gestión de los mandatos , BCE Hacia una zona única de pagos para el euro Objetivos y plazos Febrero 2006
Reporting agents provide MFI interest rate statistics referring to outstanding amounts and to new business .	Los agentes informadores presentarán las estadísticas de los tipos de interés de las IFM respecto de los saldos vivos y las operaciones nuevas .
Reporting agents shall provide MFI interest rate statistics referring to outstanding amounts and to new business .	Los agentes informadores presentarán las estadísticas de los tipos de interés de las IFM respecto de los saldos vivos y las operaciones nuevas .
Consultants to provide consultancy services for the management of information supply ( business and financial market information )	Consultants to provide consultancy services for the management of information supply ( business and financial market information )
But, actually, it's suddenly come to me after years working in the business, that what we create in advertising, which is intangible value you might call it perceived value, you might call it badge value, subjective value, intangible value of some kind gets rather a bad rap.	En realidad, se me ocurre de repente, después de varios años en el negocio, que lo que creamos en la publicidad, que es un valor intangible podrían llamarlo valor percibido, valor emblemático, valor subjetivo o valor intangible de algún tipo , tiene una cierta mala reputación.
International accounting standards may also provide for the valuation of certain financial instruments at fair value .	Es posible que también las normas internacionales de contabilidad establezcan la valoración de ciertos instrumentos financieros por su valor razonable .
This scheme will need to be complemented by additional options in order to provide suitable solutions for different customer needs ( e.g. for business to business transactions ) .	Este sistema habrá de complementarse con opciones adicionales , con el fin de ofrecer soluciones adecuadas a las distintas necesidades de los clientes ( por ejemplo , operaciones entre empresas ) .
This will provide flexibility, which is needed in the interests of the small and mediumsized business sector.	Esto es lo que ha estado sucediendo, y ha perjudicado los ingresos de los Estados miembros.
Where security issues or holdings were given a market related value , NCBs were requested to provide adjustments .	Cuando se diera a las emisiones o carteras de valores un valor relacionado con el mercado , se solicitará a los BCN que faciliten los ajustes .
Each row would provide a data value for each column and would then be understood as a single structured data value, in this case representing a company.	Cada fila proporcionaría un valor de los datos para cada columna y después sería entendida como solo simple valor de datos estructurado, en este caso representando a una compañía.
any debit or credit made on the relevant accounts thereafter shall be for value of the new business day .	todo adeudo o abono posteriormente practicado en las cuentas pertinentes será efectivo en el nuevo día hábil .
Business schools teach their students to capture the maximum surplus in the value chain by focusing on inputs that are difficult for others to provide while ensuring that other inputs are commoditized and hence cannot capture more than their opportunity cost.	Las escuelas de negocios les enseñan a sus alumnos a captar el superávit máximo de la cadena de valor enfocándose en insumos difíciles de suministrar y, al mismo tiempo, haciendo que otros insumos sean considerados commodities y así no puedan captar más que su costo de oportunidad.
This implies that counterparties need to provide underlying assets with a value at least equal to the liquidity provided by the Eurosystem plus the value of the initial margin .	Esto supone que las entidades de contrapartida deben aportar activos de garantía cuyo valor sea , como mínimo , igual a la liquidez proporcionada por el Eurosistema más el valor del margen inicial .
This means that counterparties would need to provide underlying assets with a value at least equal to the liquidity provided by the Eurosystem plus the value of the initial margin .	En caso de que los aplique , las entidades de contrapartida deberán aportar activos de garantía cuyo valor sea , como mínimo , igual a la liquidez proporcionada por el Eurosistema más el valor del margen inicial .
This would imply that counterparties would need to provide underlying assets with a value at least equal to the liquidity provided by the Eurosystem plus the value of the initial margin .	En caso de que los aplique , las entidades de contrapartida deberán aportar activos de garantía cuyo valor sea , como mínimo , igual a la liquidez proporcionada por el Eurosistema más el valor del margen inicial .
Business is business.	Los negocios son los negocios.
Business is business!	Negocios son negocios!
They must also provide information about which entities do business in each jurisdiction and the economic activities in which they engage.	También deben brindar información sobre cuáles entidades operan en cada jurisdicción y las actividades económicas en las que participan.
The value of the index is the sum of the squares of the market shares of all CIs in the banking business .	El valor del índice es la suma del cuadrado de las cuotas de mercado de todas las entidades de crédito del negocio bancario .
preferred ( preference ) stocks or shares which provide for participation in the distribution of the residual value on dissolution of a corporation .	las acciones preferentes , que otorgan el derecho a participar en la distribución del valor residual de una sociedad en caso de disolución . Dichas acciones pueden cotizar o no en una bolsa de valores reconocida
New business New business	Nuevas operaciones
Business coverage New business	Cobertura de las operaciones
The DPO may ask for additional information or assistance from any ECB business area . The business area shall provide such additional information or assistance within 20 working days of the DPO 's request .	El RPD podrá solicitar información o ayuda complementarias de cualquier dependencia del BCE , que la facilitará en los 20 días hábiles siguientes a la recepción de la solicitud .
Code Sample New business New business New business Sample Sample All banks New business	Título Código Muestra Nuevas operaciones Nuevas operaciones Nuevas operaciones
Nominal value Nominal value	2.3 . Valor nominal
the value of marketable assets is calculated on the basis of the most representative price on the business day preceding the valuation date ,	El valor de los activos negociables se calcula sobre la base del precio más representativo del día hábil que precede a la fecha de valoración .
Still, if the AIIB views itself mainly as a knowledge bank, rather than a funding vehicle, it could provide real added value.	Aun así, si el BAII se concibe a sí mismo principalmente como banco de conocimientos, en lugar de como medio de financiación, podría aportar un valor añadido real.
All value is perceived value.	todo valor es valor percibido.
For example you could enter a Parameter name of myparam with a Parameter value of'Hello World! 'and click the Add button.. To update the value of an existing parameter just use the navigate to the value you wish to change with the Prev or Next button, provide a new Parameter value then click the Apply.	Por ejemplo, podría introducir un Nombre de parámetro miparam con un Valor del parámetro de ' Hola, mundo! 'y hacer clic en Añadir. Para actualizar el valor de un parámetro existente, puede navegar hasta el valor que quiera cambiar con los botones Ant o Sig, proporcionar un nuevo Valor del parámetro y luego hacer clic sobre Aplicar.
The value of a marketable asset is calculated on the basis of the most representative price on the business day preceding the valuation date .	El valor de un activo negociable se calcula sobre la base del precio más representativo del día hábil anterior a la fecha de valoración .
The value of a marketable asset is calculated on the basis of the most representative price on the business day preceding the valuation date .	CAPÍTULO 6 El valor de un activo negociable se calcula sobre la base del precio más representativo del día hábil anterior a la fecha de valoración .
In this context, watchdog NGOs dedicated to scoring the public interest value of what business groups ask for from the government could facilitate trust.	En este contexto, organizaciones no gubernamentales que se dedican a valorar, desde el punto de vista del interés público, lo que las empresas le piden al gobierno, podrían facilitar la confianza.
value Cj , t at time t ) a counterparty must provide for a set of liquidity providing operations I ( for i 1 to I	, J ) que una entidad de contrapartida proporciona para un conjunto I de operaciones de inyección de liquidez ( siendo Li , t la cuantía en la fecha de la operación i 1 , ...
value Cj , t at time t ) a counterparty must provide for a set of liquidity providing operations I ( for i 1 to I	, J ) que una entidad de contrapartida proporciona para un conjunto I de operaciones de inyección de liquidez ( siendo Li , t la cuantía en la fecha t de la operación i 1 , ...
134. Recognizes the abundance and diversity of marine genetic resources and their value in terms of benefits, goods and services they can provide	134. Reconoce la abundancia y diversidad de los recursos genéticos marinos y su valor en cuanto a los beneficios, bienes y servicios que pueden aportar
Code Sample New business New business New business Sample Sample ( 41 MFIs )	Código Muestra Nuevas operaciones Nuevas operaciones Nuevas operaciones Muestra Muestra ( 41 IFM )
Code Sample New business New business Sample	Código
Nominal value or ( repo ) cost Nominal value	Valor nominal
Nominal value or repo cost Nominal value	Valor nominal o coste de la cesión temporal Valor nominal
value is the value to be inserted.	value es el valor a ser insertado.

Display this page in English