Traducción de "provide a steer" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Provide - translation :

Steer - translation :

Palabras clave : Proveerá Proveer Proveen Proporcionan Proporcionar Novillo Buey Timón Alejados Dirigir

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

How do we steer a balloon?	Cómo dirigir un globo?
to steer interest rates ,	controlar los tipos de interés
I believe that the Commission has here also to provide a steer it must not only make proposals but push forward the process of estblishing global commodity agree ments.	Creo que la Comisión tiene que desempeñar aquí una función de guía. No solamente tiene que hacer pro puestas sino que tiene que ser el motor para hacer avanzar a nivel mundial este proceso de Acuerdos sobre materias primas.
On a first date, it's best to steer clear of touchy subjects.	En una primera cita, es mejor mantenerse alejado de temas delicados.
policy can only steer the average money market	policy can only steer the average money market
Yves uses his body to steer the wing.	Yves usa su cuerpo para direccionar las alas.
I did not have to steer them to saying anything.	No tuve necesidad de hacerlos decir nada.
When you drive your car, when you steer your car, you use a method called Ackermann steering.	Cuando conducimos un coche para dirigirlo utilizamos un método llamado dirección Ackermann .
Such a tax would not only sustain the price signals needed to steer societies onto a more sustainable energy path it would also provide revenues that could be channeled toward employment creation and long term green investments, thereby leveraging private capital.	Semejante impuesto no sólo mantendría las señales de los precios necesarias para internar a las sociedades por una senda energética más sostenible, sino que, además, brindaría ingresos que se podrían encauzar hacia la creación de empleo y las inversiones verdes a largo plazo, con lo que se aprovecharía el capital privado.
By virtue of this monopoly , the central bank steer short term interest rates .	By virtue of this monopoly , the central bank steer short term interest rates .
We need to change our culture and steer it towards a culture that promotes both academic and entrepreneurial success.	Necesitamos hacer cambios en nuestra cultura para adoptar una que promueva tanto el éxito académico como el empresarial.
The role of the techno polity is to steer the world toward positive outcomes.	El papel del tecnosistema es orientar al mundo hacia resultados positivos.
Hey, steer clear of the boss today, he seems really ticked off about something.	Oye, mantente alejado del jefe hoy, parece muy enfadado por algo.
But the third plenum also provided surprises, including the creation of a leading group within the CCP to steer reform.	Pero la Tercera Sesión Plenaria también produjo sorpresas, incluida la creación de un grupo líder dentro del PCC para dirigir la reforma.
Then we tried extracts, and lo and behold, we can steer insects to different directions.	Luego probamos extractos, y he aquí! podemos dirigir insectos en distintas direcciones.
These arrangements, Mr President, guaranteed an outlet for almost all steer beef production in practice.	De todos modos, sería una presunción por mi parte pensar que mis iniciativas podrían haber influido en el mantenimiento comercial de esta empresa.
Three instrument to steer interest rates To steer the short term money market rates towards the interest rate level set by the Governing Council , the ECB and the Eurosystem rely on three instruments ( 1 ) minimum reserve requirements	Para dirigir los tipos de interés a corto plazo del mercado monetario hacia el nivel establecido por el Consejo de Gobierno , el BCE y el Eurosistema se sirven de tres instrumentos ( 1 ) exigencias de reservas mínimas
Your laser printer has a mirror galvanometer that's used to steer a laser beam very accurately that's what makes those little dots on the page.	Tu impresora láser tiene un galvanómetro de espejo que se utiliza para dirigir un rayo láser con gran precisión. Eso es lo que hace los pequeños puntos en la página.
Columns provide a solid foundation.	Las columnas confieren una base sólida.
But a major threshold is passed when you mature enough to acknowledge what drives you and to take the wheel and steer it.	Sin embargo, se cruza un umbral importante cuando crecemos lo suficiente como para reconocer lo que nos impulsa y tomar el volante y conducir.
The politician who can figure out how to steer the revolution accordingly might never lose another election.	El político que logre conducir a la revolución en esa dirección tal vez nunca vuelva a perder una elecciones.
Provide a name for the project	Proporcione un nombre para el proyecto
The multiple axis systems generally use three individual antennas aimed in specific directions to steer the acoustic beam.	Los sistemas múltiple ejes usan generalmente tres antenas individuales orientadas en direcciones específicas para guiar los haces acústicos.
TOKYO The global economy is like a jetliner that needs all of its engines operational to take off and steer clear of clouds and storms.	TOKIO La economía mundial es como un avión a reacción comercial que debe tener todos sus motores en funcionamiento para despegar y alejarse de las nubes y las tormentas.
Provide an explanation Provide additional information .	Aporte una explicación Facilite información adicional .
Obama would steer America in the direction of European social welfare states Romney s agenda is designed to prevent that.	Obama conduciría a su país a una situación como la de los Estados de bienestar europeos la agenda de Romney está diseñada para evitarlo.
To provide a more complete installation procedure.	Proveer un procedimiento de instalación más completo.
You must provide a valid local filename	Debe introducir un nombre de archivo local válido
You must provide a valid local directory	Debe introducir un nombre de carpeta local válido
Please provide a name for this filter.	Por favor proporcione un nombre para este filtro.
You have to provide a valid image	Debe suministrar una imagen válida
You must provide a non empty name.	Debe proporcionar un nombre no vacío.
And you really can't decide where you hit very much, because they pretend you can steer, but you're being delivered.	Y en realidad no puedes elegir mucho dónde aterrizarás, porque ellos pretenden que puedas maniobrar, pero estás siendo entregado.
Some people are advocating to steer clear of the Shia Sunni debate, saying militants want to create differences among Pakistanis.	Algunas personas prefieren evitar el debate chií suní, alegando que los militantes intentan crear diferencias entre los paquistaníes.
In other words, through a conscious effort, backed by public funds, we can steer the development of the advanced technologies needed to ensure humanity s safety and wellbeing.	En otras palabras, a través de un esfuerzo consciente y financiado con fondos públicos podemos señalar el rumbo de desarrollo de las tecnologías avanzadas necesarias para garantizar la seguridad y el bienestar de la humanidad.
Saves the document with a name you provide.	Guarda el documento con el nombre que proporcione.
A D Bus service to provide weather data	Un servicio D Bus para proporcionar datos meteorológicos. Name
Please provide a new name for the bookmark	Proporcione un nuevo nombre para el marcador
Engine does not provide a guided device setup	El motor no proporciona una configuración guiada del dispositivo
We provide the map, you provide the passion.	Nosotros ponemos el mapa, la pasión la pones tú. FACTICOteacerca https t.co p2DmXd6LOn FACTICO ( FACTICO_MX) April 9, 2015
So there is the landing target. Could they steer towards it with these capabilities? Here it is in the wind tunnel.	Así que ahí está el punto de aterrizaje. Podrían conducirse hacia este punto con éstas capacidades? Aquí está en el tunel de viento
To steer shor t term interest rates , the Eurosystem has at its disposal a set of monetary policy instruments , namely open market operations , standing facilities and reserve requirements .	Para influir sobre los tipos de interés a cor to plazo , el Eurosistema tiene a su disposición un conjunto de instrumentos de política monetaria operaciones de mercado abier to , facilidades permanentes y requerimientos de reservas .
In this environment , the Eurosystem acts as a supplier of liquidity and can thus steer money market interest rates and transmit monetary policy impulses across the euro area .	En este contexto , el Eurosistema 5 6 El primer período de mantenimiento fue más largo de lo normal , dado que empezó el 1 de enero y terminó el 23 de febrero de 1999 .
Given its monopoly over the creation of base money , the central bank is in a position to exert a dominant influence on money market conditions and thereby steer money market interest rates .	Dada su situación de monopolio en la creación de la base monetaria , el banco central puede ejercer una influencia dominante sobre las condiciones del mercado monetario y , por consiguiente , controlar los tipos de interés de dicho mercado .
Provide context.	Damos contexto.

Display this page in English