Traducción de "prove more effective" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| If they prove to be more effective than intended, they will pose a serious threat to global financial stability. | Si resultan ser más eficaces de lo deseado, representarán una grave amenaza para la estabilidad financiera mundial. |
| But, as we have seen elsewhere in the region, it will prove far more difficult to put something benign and effective in its place. | Pero (como se ha visto en otras partes de la región) es mucho más arriesgado afirmar que su lugar lo ocupará otro gobierno que sea benigno y eficaz. |
| But neither the employer mandate nor the personal requirement is likely to prove effective. | Pero es poco probable que la obligación para los empleadores y el requisito personal resulten eficaces. |
| Why provide economists with more facts to prove the point? | Por qué se tendría que suministrar a los economistas con más hechos para demostrar este punto? |
| Effective global cooperation requires much more. | Una cooperación global efectiva requiere mucho más. |
| They must prove that Orbán s remarks were nothing more than bombastic nonsense. | Deben demostrar que las observaciones de Orbán no eran otra cosa que disparates altisonantes. |
| First , monetary policy is considerably more effective | First , monetary policy is considerably more effective |
| Greater transparency makes monetary policy more effective ... | Una mayor transparencia aumenta la eficacia de la política monetaria ... |
| Anderson's research included more effective stress management techniques. | Anderson incluía técnicas del manejo del estrés más efectivas. |
| Prove it! | Probalo! |
| That just gave us more determination to prove that you could build a better story. | Eso nos dio más determinación para demostrar que se podía construir una historia mejor. |
| The more confidence they give to the ECB, the more effective QE will be. | Cuanta más confianza le demuestren al BCE, más efectivo será el QE. |
| The year ahead, however, could prove more challenging for Putin than his astronomical approval ratings suggest. | Sin embargo, este año podría significar para Putin un desafío mayor de lo que sugieren sus astronómicos resultados. |
| For some people, meditation is more effective than taking tranquilisers. | Para algunos, la meditación es más eficaz que tomar tranquilizantes. |
| Prove me wrong. | Demuéstrame que me equivoco. |
| I'll prove it. | Lo demostraré. |
| Prove you're brave. | Enséñame lo que vales. |
| More generally , a standardisation of practices regarding charges could prove to be appropriate and should be investigated . | En general , podría resultar conveniente uniformar las prÆcticas sobre el cobro de comisiones , y debería indagarse esta posibilidad . |
| and more effective and efficient methods for compiling euro area statistics . | y la aplicación de métodos más efectivos y eficientes para la elaboración de las estadísticas de la zona del euro . |
| The practicable solution is more effective coordination among the relevant institutions. | La solución viable es una coordinación más eficaz entre las instituciones relevantes. |
| But some are saying that compulsory vaccinations would be more effective. | Sin embargo ya aparecen opiniones, de que la vacuna obligatoria resultaría más eficaz. |
| Can you prove it? | Puedes demostrarlo? |
| Prove it by experiment. | Demuéstralo por medio de un experimento. |
| You can't prove that. | No puedes probar eso. |
| Exceptions prove the rule. | La excepción confirma la regla. |
| Prove it to me. | Demuéstramelo. |
| It might prove useful. | Puede ser útil. |
| I can prove it. | Puedo demostrarlo. |
| Can we prove it? | Podemos probarlo? |
| The vigil of night is more effective, and better suited for recitation. | la primera noche es más eficaz y de dicción más correcta. |
| I think that computers can help students use more effective study methods. | Pienso que los ordenadores pueden ayudar a los estudiantes a usar métodos de estudio más eficaces. |
| Many of these buildings are incredibly beautiful, and also much more effective. | Muchos de estos edificios son increíblemente bellos, y también mucho más eficientes. |
| But it's going to work. It's more effective than just computational aids. | Pero va a funcionar. Es más efectivo que sólo la ayuda por computador. |
| (m) Making the World Trade Organization operations more transparent, including through more effective and prompt dissemination of information | m) El logro de una mayor transparencia en las actividades de la Organización Mundial del Comercio, en particular mediante una divulgación más eficaz y rápida de la información |
| That may prove too much. | Tal vez sea demasiado para ella. |
| Can you prove the allegations? | Puede probar las acusaciones? |
| Can you prove the allegations? | Puede probar las imputaciones? |
| You can't prove a thing. | No puedes probar nada. |
| You must first prove yourself. | Tú debes primero probarte a tí mismo. |
| Europe must find more effective policies that reduce production costs toward German levels. | De modo que Europa necesita encontrar otros modos más eficaces de reducir los costos de producción de esos países para ponerlos más a tono con los niveles alemanes. |
| When the final phase of Economic and Monetary Union is achieved, the exchange rate will have to be fixed irrevocably and the Community will finally have a single currency, the ECU, which will be the expression the more effective the more they prove able to adopt of its identity and its unity. | Con el montaje de estas redes cada individuo se coloca en situación de comunicarse con cualquier otro individuo. |
| People want more effective and more affordable government that responds to their concerns, and are demanding that decisions be decentralized. | La gente quiere un gobierno más efectivo y más costeable que responda a sus preocupaciones, y exige que las decisiones se descentralicen. |
| Indeed, the hours of the night are more effective for concurrence of heart and tongue and more suitable for words. | la primera noche es más eficaz y de dicción más correcta. |
| Yet this, too, may prove insufficient. | Sin embargo, también eso podría resultar insuficiente. |
| And he said, I'll prove it. | Y dijo Voy a demostrarlo. |
Related searches : Prove Effective - Will Prove Effective - More Effective - More Effective Way - More Effective Outcome - More Effective Than - More Cost Effective - Be More Effective - Make More Effective - Is More Effective - Even More Effective - Become More Effective - Much More Effective - More Effective Result
