Traducción de "prove effective" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| But neither the employer mandate nor the personal requirement is likely to prove effective. | Pero es poco probable que la obligación para los empleadores y el requisito personal resulten eficaces. |
| If they prove to be more effective than intended, they will pose a serious threat to global financial stability. | Si resultan ser más eficaces de lo deseado, representarán una grave amenaza para la estabilidad financiera mundial. |
| Prove it! | Probalo! |
| Prove me wrong. | Demuéstrame que me equivoco. |
| I'll prove it. | Lo demostraré. |
| Prove you're brave. | Enséñame lo que vales. |
| But, as we have seen elsewhere in the region, it will prove far more difficult to put something benign and effective in its place. | Pero (como se ha visto en otras partes de la región) es mucho más arriesgado afirmar que su lugar lo ocupará otro gobierno que sea benigno y eficaz. |
| Can you prove it? | Puedes demostrarlo? |
| Prove it by experiment. | Demuéstralo por medio de un experimento. |
| You can't prove that. | No puedes probar eso. |
| Exceptions prove the rule. | La excepción confirma la regla. |
| Prove it to me. | Demuéstramelo. |
| It might prove useful. | Puede ser útil. |
| I can prove it. | Puedo demostrarlo. |
| Can we prove it? | Podemos probarlo? |
| That may prove too much. | Tal vez sea demasiado para ella. |
| Can you prove the allegations? | Puede probar las acusaciones? |
| Can you prove the allegations? | Puede probar las imputaciones? |
| You can't prove a thing. | No puedes probar nada. |
| You must first prove yourself. | Tú debes primero probarte a tí mismo. |
| Yet this, too, may prove insufficient. | Sin embargo, también eso podría resultar insuficiente. |
| And he said, I'll prove it. | Y dijo Voy a demostrarlo. |
| This warning will not prove false. | Es una amenaza que no dejará de cumplirse . |
| Perhaps the book will prove useful. | Quizá tu libro resulte ser útil. |
| I'm not trying to prove anything. | No estoy intentando probar nada. |
| I'm here to prove you wrong. | Estoy aquí para probar que no tienes razón. |
| I'm here to prove you wrong. | Estoy aquí para probar que estás equivocada. |
| I'm here to prove you wrong. | Estoy aquí para probar que estás equivocado. |
| I'm here to prove you wrong. | Estoy aquí para probar que estáis equivocadas. |
| I'm here to prove you wrong. | Estoy aquí para probar que estáis equivocados. |
| I'm here to prove you wrong. | Estoy aquí para probar que no tenéis razón. |
| I'm here to prove you wrong. | Estoy aquí para probar que usted no tiene razón. |
| I'm here to prove you wrong. | Estoy aquí para probar que ustedes no tienen razón. |
| I'm here to prove you wrong. | Estoy aquí para probar que usted está equivocada. |
| I'm here to prove you wrong. | Estoy aquí para probar que usted está equivocado. |
| I'm here to prove you wrong. | Estoy aquí para probar que ustedes están equivocadas. |
| I'm here to prove you wrong. | Estoy aquí para probar que ustedes están equivocados. |
| But specialists have to prove it. | Pero los especialistas deben probarlo. |
| Well, the audio doesn't prove rigging. | Bueno, el audio no prueba el fraude. |
| In this sense, China s selectocracy, which promises promotions to the officials who prove most effective in promoting growth, could be the key to explaining the country s impressive economic track record. | En este sentido, la selectocracia de China, que promete ascensos a los funcionarios más eficaces en la promoción del crecimiento, puede ser la clave que explique el impresionante historial económico del país. |
| This integrated approach could prove effective in countries where the real economy and the financial sector are closely linked, ensuring the timely, orderly implementation of policies, while preventing adverse spillovers. | Este enfoque de conjunto podría ser eficaz en países donde la economía real y el sector financiero están estrechamente vinculados, lo que garantizaría la implementación oportuna y ordenada de las políticas al tiempo que evitaría repercusiones adversas. |
| Providing such support systems for pastoralists could prove to be an effective strategy for advancing economic development, enhancing food security, and reducing dependence on food aid in Somalia and elsewhere. | Facilitar esos sistemas de apoyo a los pastores podría ser una estrategia eficaz para impulsar el desarrollo económico, aumentar la seguridad alimentaria y reducir la dependencia de la ayuda alimentaria en Somalia y en otros sitios. |
| So for one whose scales prove heavy, | entonces, el autor de obras de peso |
| And for one whose scales prove light, | miemtras que el autor de obras ligeras |
| I can prove that I am right. | Puedo demostrar que tengo la razón. |
Related searches : Prove More Effective - Will Prove Effective - Prove Difficult - Prove Evidence - Prove That - May Prove - Prove Popular - Prove True - Prove Fatal - Prove For - Prove As - Could Prove
