Traducción de "promotion of services" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Promotion - translation :

Palabras clave : Ascenso Promoción Ascendieron Ascensos Ascendido Servicios Prestados Servicios Servicio Ofrecer

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Secondly, the new sectors services, protection of intellectual property, promotion of investment must be given better rules, better instruments for operating the system in practice.	En segundo lugar deben realizarse los sectores nuevos, los servicios, la protección de la propiedad intelectual, el fomento de las inversiones, mejores reglas y mejores instrumentos para poner en práctica el sistema.
the promotion of products abroad	la promoción de productos en el extranjero
(d) Promotion of human rights	d) La promoción de los derechos humanos
(d) Promotion of human rights	d) Promoción de los derechos humanos
Subject Promotion of healthy diet	Asunto Fomento de la alimentación sana
Promotion and protection of human rights	La promoción y protección de los derechos humanos
Promotion of historical and cultural tourism	Fomentar el turismo histórico y cultural
59 23. Promotion of interreligious dialogue	59 23. Promoción del diálogo entre religiones
Protection and promotion of the rights of children	Protección y promoción de los derechos del niño
(f) Promotion of justice and international law	f) La promoción de la justicia y del derecho internacional
(f) Promotion of justice and international law	f) Promoción de la justicia y el derecho internacional
(f) Promotion of justice and international law	f) Promoción de la justicia y del derecho internacional
(e) Promotion of free and democratic elections	e) Promoción de las elecciones libres y democráticas
AST HoU (recruitment) Director of Administration (promotion)	AST CDU (contratación) DIRECTOR ADMIN (promoción)
Computer services ( code 263 ) Consists of hardware and software related services and data processing services .	Servicios de informática ( código 263 ) Consisten en servicios relacionados con equipos , programas informáticos y de procesamiento de datos .
Taking note of the report of the Office of Internal Oversight Services of the Secretariat on possible discrimination due to nationality, race, sex, religion and language in recruitment, promotion and placement,See A 56 956.	Tomando nota del informe de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna de la Secretaría sobre la posible discriminación por motivos de nacionalidad, raza, sexo, religión e idioma en la contratación, los ascensos y la colocación de personalVéase A 56 956.,
the promotion of the smooth operation of payment systems .	promover el buen funcionamiento de los sistemas de pago .
Promotion and protection of the rights of the child	Promoción y protección de los derechos del niño
( n ) the promotion of research and technological development	( n ) el fomento de la investigación y del desarrollo tecnológico
9. Requests the Secretary General to provide all the facilities and assistance necessary for the active promotion of the Convention through the programme of advisory services and technical cooperation in the field of human rights	9. Pide al Secretario General que proporcione todas las facilidades y la asistencia necesarias para promover activamente la Convención mediante el programa de servicios de asesoramiento y cooperación técnica en materia de derechos humanos
He deserves a promotion.	Él merece ser promovido.
He deserves a promotion.	Merece un ascenso.
He deserves a promotion.	Merece ser ascendido.
Tom deserves a promotion.	Tom merece un ascenso.
Tom got a promotion.	Tom fue promovido.
I deserve a promotion.	Merezco un ascenso.
Digital Economy Promotion Bill	Ley sobre la promoción de la Economía Digital
Configuration of directory services	Configuración de los servicios de directorioName
and the promotion of the smooth operation of payment systems .	promover el buen funcionamiento de los sistemas de pago .
4 ) promotion of integration of the EU securities markets infrastructure .	4 ) fomento de la integración de la infraestructura de los mercados de valores de la UE .
57 216. Promotion of the right of peoples to peace	57 216. Promoción del derecho de los pueblos a la paz
62 197. Promotion of new and renewable sources of energy	62 197. Promoción de las fuentes de energía nuevas y renovables
Personal , cultural , and recreational services Audiovisual and related services Other personal , cultural , and recreational services Education services Health services Other Government services , n.i.e. Embassies and consulates Military units and agencies Other government services Memorandum items Audiovisual transactions Postal services Courier services	Servicios personales , culturales y recreativos Servicios audiovisuales y conexos Otros servicios personales , culturales y recreativos Servicios de educación Servicios de salud Otros Servicios de la administración , n.c.o.p. Embajadas y consulados Unidades y organismos militares Otros Partidas informativas Transacciones audiovisuales Servicios de correos Servicios de mensajería
Emphasizing that the promotion, protection and realization of the right to development are an integral part of the promotion and protection of all human rights,	Subrayando que la promoción, la protección y la realización del derecho al desarrollo son parte integrante de la promoción y la protección de todos los derechos humanos,
Article 20 Selection , appointment and promotion of staff 20.1 .	Artículo 20 Selección , nombramiento y promoción del personal 20.1 .
His lack of technical knowledge precluded him from promotion.	Su carencia de conocimientos técnicos le impidió ser ascendido.
The first concerns promotion of Community exports to Japan.	El primero atañe a la promoción de las exportaciones comunitarias a Japón.
Pilot studies will be conducted for the following characteristics Title Exports of goods and services Imports of goods and services Intra group export of goods and services Intra group import of goods and services	Título Exportaciones de bienes y servicios en el interior del grupo Importaciones de bienes y servicios en el interior del grupo
11. Emphasizes the need to preserve the Palestinian institutions and infrastructure for the provision of vital public services to the Palestinian civilian population and the promotion of Palestinian civil, political, economic, social and cultural rights	11. Destaca la necesidad de mantener las instituciones y la infraestructura palestinas para prestar servicios públicos básicos a la población civil palestina y promover el ejercicio de los derechos civiles, políticos, económicos, sociales y culturales de los palestinos
11. Emphasizes the need to preserve the Palestinian institutions and infrastructure for the provision of vital public services to the Palestinian civilian population and the promotion of Palestinian civil, political, economic, social and cultural rights	11. Pone de relieve la necesidad de mantener las instituciones y la infraestructura palestinas para prestar servicios públicos básicos a la población civil palestina y promover el ejercicio de los derechos civiles, políticos, económicos, sociales y culturales de los palestinos
Recognizing the growing importance of information technologies for the promotion of socio economic development and the provision of essential goods and services, the conduct of business and the exchange of information for Governments, businesses, other organizations and individual users,	Reconociendo que los gobiernos, las empresas, otras organizaciones y los usuarios particulares conceden cada vez más importancia a las tecnologías de la información para la promoción del desarrollo socioeconómico y el suministro de bienes y servicios esenciales, la gestión de sus asuntos y el intercambio de información,
Included are agents commissions , insurance brokering and agency services , insurance and pension consultancy services , evaluation and adjustment services , actuarial services , salvage administration services , and regulatory and monitoring services on indemnities and recovery services .	Incluyen las comisiones de agentes , los servicios de intermediación y representación , los servicios de consultoría en materia de seguros y pensiones , los servicios de evaluación y tasación , los servicios actuariales , los servicios de administración de salvamento y los servicios de reglamentación y vigilancia de indemnizaciones y de cobro .
Other business services ( code 284 ) Covers services transactions between residents and non residents , such as the placement of personnel , security and investigative services , translation and interpretation , photographic services , building cleaning , real estate services to businesses and any other business services that cannot be classified to any of the business services listed above .	Otros servicios empresariales ( código 284 ) Comprende transacciones de servicios entre residentes y no residentes , tales como la colocación de personal , los servicios de seguridad e investigación , la traducción e interpretación , los servicios fotográficos , la limpieza de edificios , los servicios inmobiliarios prestados a empresas y cualquier otro servicio empresarial que no pueda clasificarse en ninguno de los servicios empresariales antes enumerados .
I just got a promotion.	Me acaban de ascender.
I should've gotten that promotion.	Tenía que haber conseguido ese ascenso.

Display this page in English