Traducción de "promoting our products" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Our country abounds in products. | Nuestro país es rico en productos. |
| (v) Promoting access to low cost and effective drugs and related pharmaceutical products | v) Promoviendo el acceso a medicamentos de costo bajo y eficaces, así como a productos farmacéuticos conexos |
| We want our products in that store. | Queremos nuestros productos en esa tienda . |
| Our challenge for the next decade is to maintain the safety of our products. | Nuestro desafío para la década próxima es mantener la seguridad de nuestros productos. |
| On the contrary, I think that it is vigorously promoting the policy that it has been developing for the last four years for the purpose of making our agricultural products competitive at world level. | El Parlamento quisiera desarrollar una visión política industrial de la industria textil y del vestir, incluyendo al eslabón de la industria de maquinaria textil que es imprescindible para la industria textil europea. |
| Heroism as the antidote to evil, by promoting the heroic imagination, especially in our kids, in our educational system. | el heroísmo como antídoto al mal, al promocionarse la imaginación heroica especialmente en nuestros niños, en nuestro sistema educativo. |
| Assuring the availability to consumers of products that are healthy, safe and of good quality, as well as promoting high animal health and welfare standards | Garantizar que los consumidores puedan disponer de productos sanos, seguros y de buena calidad, así como fomentar normas estrictas de sanidad y bienestar animal |
| Assuring the availability to consumers of products that are healthy, safe and of good quality, as well as promoting high animal health and welfare standards | Garantía para los consumidores de la disponibilidad de productos sanos, seguros y de buena calidad, y fomento de normas estrictas de sanidad y bienestar animal |
| Assuring the availability to consumers of products that are healthy, safe and of good quality, as well as promoting high animal health and welfare standards. | Garantizar que los consumidores puedan disponer de productos sanos, seguros y de buena calidad, así como fomentar normas estrictas de sanidad y bienestar animal. |
| Assuring the availability to consumers of products that are healthy, safe and of good quality, as well as promoting high animal health and welfare standards | Garantizar que los consumidores puedan disponer de productos sanos, seguros y de buena calidad, así como fomentar normas estrictas de sanidad y bienestar animal. |
| But at the same time, we realize that our products are not safe and healthy. | Pero al mismo tiempo, nos dimos cuenta de que nuestros productos no son sanos y seguros. |
| (g) Enhance bilateral, regional and international cooperation with a view to promoting international trade in forest products from sustainably managed forests harvested according to domestic legislation | g) Estrechar la colaboración bilateral, regional e internacional con vistas a promover el comercio internacional de productos forestales procedentes de bosques ordenados de forma sostenible y explotados de conformidad con la legislación nacional |
| Products | Productos |
| Products . | Productos . |
| Promoting culture | Promocionando la cultura |
| payment products and those of paper based products . | Debe responder a las necesidades de los clientes tanto de productos de pago electrónico como de productos en papel . |
| Twitter user AmirMehrabian posted this photo promoting Free Software, and opposing American Products and the NSA on the February 11, 2014 anniversary of the Islamic Revolution in Iran. | El tuitero AmirMehrabian publicó esta foto a favor del software libre y en contra de American Products y la NSA el 11 de febrero del 2014, aniversario de la Revolución Islámica en Irán. |
| The results followed swiftly increasingly, with the advance of scientific progress, the rich countries were able to do without these basic materials by using substitute products synthetic proteins or new mining products. The majority of our most expensive products these days | El resultado no se hizo esperar y, con la evolución científica, progresivamente se observó que los países ricos podían prescindir de esos productos básicos utilizando productos de sustitución, pro teínas de síntesis o nuevos productos del sector minero. |
| Action must be taken by the Commission to ensure that these products do not affect our markets. | Debe tomar acciones para impedir que estos productos afecten a nuestros mercados. |
| Reseatch into medicinal products represents our futute protection system against illness and its cost has become considerable. | La investigación sobre los medicamentos representa el futuro de nuestro sistema de protección contra la enfermedad y su costo ha llegado a ser considerable. |
| a ) Taxes on products b ) Subsidies on products 3 . | a ) Impuestos sobre los productos b ) Subvenciones a los productos 3 . |
| Other products cost less. Other products had more features. | Otros productos costaban menos, otros tenían mas funciones. |
| Basically promoting fun. | Básicamente promover la diversión. |
| x2018 Agricultural products x2019 means the products of the soil, of stockfarming and of fisheries and products of first stage processing directly related to these products. | Por x00AB productos agrícolas x00BB se entiende los productos de la tierra, de la ganadería y de la pesca, así como los productos de primera transformación directamente relacionados con aquéllos. |
| AA We also promoting Reproductive Health, because it is really important for us to know about our health rights. | AA Promovemos además, la salud reproductiva pues es muy importante conocer nuestros derechos en relación a la salud. |
| And she's promoting a particularly insular view of our country in the lead up to the the Olympics, too! | Y, como si fuera poco, está promoviendo una visión particularmente estrecha de nuestro país en vísperas de las Olimpíadas |
| Manufacture of tobacco products Manufacture of tobacco products Manufacture of textiles | Industria del tabaco Industria del tabaco Industria textil Preparación e hilado de fibras textiles Preparación e hilado de fibras textiles |
| And so they started promoting cricket big time, started promoting clubs big time. | Y comenzaron a promocionarlo a gran escala, promocionando a los clubes. |
| Passive data, as the name suggests, are not generated consciously they are by products of our everyday technological existence. | Los datos pasivos, como sugiere su nombre, no se generan conscientemente son elementos derivados de nuestra existencia cotidiana. |
| There have been a lot of complaints from consumers that our products don't last as long as we claim. | Han habido muchas quejas de parte de los consumidores de que nuestros productos no duran tanto como nosotros proclamamos. |
| Easy Software Products | Easy Software Products |
| Purchase local products. | Compra productos locales. |
| As with promotion in countries outside the EU, a Community system for promoting food and agricultural products on the internal market must be based on the principles of subsidiarity and complementarity. | Como en el caso de la promoción en países terceros, subsidiariedad y complementariedad deben ser los principios inspiradores de la acción comunitaria de promoción de los productos agrícolas y alimentarios en el mercado interior. |
| The way we challenge the status quo is by making our products beautifully designed, simple to use and user friendly. | La manera como desafiamos el status quo es haciendo productos muy bien diseñados, sencillos y fáciles de usar. |
| 57 165. Promoting youth employment | 57 165. Promoción del empleo de los jóvenes |
| This is not promoting promiscuity. | No es motivar la promiscuidad. |
| promoting cooperation between educational establishments | promover la cooperación entre los centros docentes |
| taxes on products 1.2 . | impuestos sobre productos 1.2 . |
| subsidies on products 1.4 . | subsidios a productos 1.4 . |
| 2 Description of products | Denominación de los productos |
| Fermented liquid milk products. | Fermented liquid milk products. |
| Acme Sundry Products Company | Compañía de productos varios Acme |
| Products made from Cattle. | Productos hechos con ganado vacuno. |
| Protection for medicinal products | Protección para los medicamentos |
| Corporations have learned how to sell us unhealthy products by appealing to our unconscious desires for status, attractiveness, and social acceptance. | Las corporaciones han aprendido a vendernos productos insanos invocando a nuestros deseos inconscientes de estatus social, atractivo y aceptación social. |
