Traducción de "promote their products" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| joint measures to promote consumption of certain products. | actuaciones conjuntas para el desarrollo del consumo de determinados productos. |
| They get to close the loop with their products. | logran cerrar el círculo con sus productos |
| So, between coal and nuclear, compare their waste products. | Así que comparemos los desechos del carbón y de la energía nuclear. |
| (e) Promote efficient production and processing of forest products, with a view, inter alia, to reducing waste and enhancing recycling | e) Promover la producción y la elaboración eficaces de productos forestales con vistas, entre otras cosas, a reducir los residuos y mejorar el reciclaje |
| First, companies are concerned about future demand for their products. | En primer lugar, las empresas están preocupadas por la futura demanda de sus productos. |
| The quality of their products has gone down over the years. | La calidad de sus productos ha caído con el paso de los años. |
| Their competitors are all equally qualified to make all of these products. | Sus competidores están todos igualmente calificados para fabricar estos productos. |
| Products | Productos |
| Products . | Productos . |
| payment products and those of paper based products . | Debe responder a las necesidades de los clientes tanto de productos de pago electrónico como de productos en papel . |
| EU banks expanded their range of products and services , particularly to retail customers . | Las entidades de crédito de la UE ampliaron su gama de productos y servicios , especialmente |
| a ) Taxes on products b ) Subsidies on products 3 . | a ) Impuestos sobre los productos b ) Subvenciones a los productos 3 . |
| Other products cost less. Other products had more features. | Otros productos costaban menos, otros tenían mas funciones. |
| Financial institutions are responsible for the quality of their SEPA products and are free to offer their customers improved products , as long as they are in line with the various schemes and frameworks . | Las instituciones financieras son responsables de la calidad de sus productos SEPA y pueden ofrecer a sus clientes productos mejorados , siempre que sean acordes con los distintos esquemas y marcos . |
| International trade would collapse, and major global companies would struggle to sell their products. | El comercio internacional se desplomaría y las principales empresas globales tendrían dificultades para vender sus productos. |
| Today, Finland boasts more than 200 gaming startups, which export 90 of their products. | Hoy en día Finlandia puede presumir de contar con más de 200 nuevas empresas de juegos, las cuales exportan el 90 de sus productos. |
| Doctors receiving kickbacks from drug companies to prescribe their products is a growing problem. | Los médicos recibiendo comisiones clandestinas de las compañías farmaceúticas para prescribir sus productos es un problema creciente. |
| x2018 Agricultural products x2019 means the products of the soil, of stockfarming and of fisheries and products of first stage processing directly related to these products. | Por x00AB productos agrícolas x00BB se entiende los productos de la tierra, de la ganadería y de la pesca, así como los productos de primera transformación directamente relacionados con aquéllos. |
| We don't help racists to promote their delirium caused by ignorance and stupidity. | No ayudamos a los racistas a promover sus delirios provocados por la ignorancia y la estupidez. |
| Some succeed, sell their products, and find themselves pulling in more cash than they need. | Algunas tienen éxito, venden sus productos y se descubren recibiendo más efectivo del que necesitan. |
| Manufacture of tobacco products Manufacture of tobacco products Manufacture of textiles | Industria del tabaco Industria del tabaco Industria textil Preparación e hilado de fibras textiles Preparación e hilado de fibras textiles |
| If the prices of essential products ( such as food or energy ) increase , people still have to buy those products . In the case of other products , people may delay their decision to buy or even decide not to do so . | Artículos básicos como los alimentos o la energía seguirán adquiriéndose independientemente de que sus precios aumenten , mientras que en el caso de otros productos , los consumidores pueden aplazar la compra o renunciar a ella . |
| Easy Software Products | Easy Software Products |
| Purchase local products. | Compra productos locales. |
| So I went to the company's website looking to find some controlled trials of their products. | Entonces fui al sitio web de la compañía para descubrir ensayos controlados de sus productos. |
| Adopting a common rule of origin for their products would be an incentive to liberalize their international trade further, thus increasing it. | Adoptar una regla de origen común para sus productos sería un incentivo para liberalizar aún más su comercio internacional, lo que permitiría aumentar su volumen. |
| taxes on products 1.2 . | impuestos sobre productos 1.2 . |
| subsidies on products 1.4 . | subsidios a productos 1.4 . |
| 2 Description of products | Denominación de los productos |
| Fermented liquid milk products. | Fermented liquid milk products. |
| Acme Sundry Products Company | Compañía de productos varios Acme |
| Products made from Cattle. | Productos hechos con ganado vacuno. |
| Protection for medicinal products | Protección para los medicamentos |
| The fact is that GMOs and their derivatives do not amount to a category of food products. | En verdad, los organismos modificados genéticamente (OMG) y sus derivados no responden a una categoría de productos alimenticios. |
| We are helping them brand their own products, which have a higher added value and higher margins. | Estamos ayudándolos a que desarrollen la marca para sus productos, que tiene una valor agregado mayor y márgenes más altos. |
| How many Venezuelan exiles go out every day to walk the streets to offer their products, display their businesses, or hand out resumes? | Cuántos Venezolanos exiliados salen todos los días a patear calle a ofrecer sus productos, mostrar sus negocios o a repartir hojas de vida? |
| This regulation will give a clear structure to the market of these products by establishing categories for all products according to their fat content and attributing a sales description to every category. | Dicho reglamento proporcionará una estructura clara al mercado de estos productos, esta bleciendo categorías para todos ellos en función de su contenido de grasa y asignando una descripción de ventas para cada categoría. |
| If somebody else wants to promote some other model (like the clubbing type), that s their right. | Si alguien más quiere promover otros modelos (como el alegre ), está en su derecho. |
| (b) To take further measures to promote full and equal enjoyment by women and girls of their human rights and to undertake major educational programmes to promote women's rights | b) Tome nuevas medidas para que las mujeres y las niñas disfruten plenamente y en condiciones de igualdad de sus derechos humanos e instituya programas educacionales importantes para promover los derechos de la mujer |
| (i) Acknowledgement by Member States that the products and services provided through the subprogramme assisted their maritime programmes | i) Reconocimiento por los Estados Miembros de que los productos y los servicios obtenidos gracias al subprograma contribuyen a sus programas marinos |
| Companies are using the Internet to crowdsource new ideas, and even let customers co design their own products. | Las compañías están usando Internet para financiar mediante donativos del público nuevas ideas e incluso permitir a los consumidores participar en el diseño de sus propios productos. |
| Despite CNNIC's promise to prevent any future incidents, Google decided to revoke CNNIC's digital certificate in their products. | A pesar de la promesa del CNNIC para prevenir incidentes futuros, Google decidió revocar el certificado digital del ente chino en sus productos. |
| As a result, many simply learned to manage their companies short term share price at the expense of attention to their products and customers. | En consecuencia, muchos simplemente aprendieron a gestionar el valor accionario a corto plazo de sus compañías a expensas de la atención de sus productos y clientes. |
| Σ ( 1 ) Use of imported products Taxes les subsidies on products Σ ( 1 ) ( 3 ) ( 4 ) | Impuestos menos sobre los productos Σ ( 1 ) ( 3 ) ( 4 ) |
| To promote cooperation | Fomentar la cooperación |
Related searches : Promote Products - Their Products - Promote Their Business - Promote Their Image - Promote Their Work - Promote Our Products - Promote New Products - Differentiate Their Products - Their Products Include - Promote For - Promote Business - Promote Diversity - Actively Promote
