Traducción de "promote the image" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Image - translation :

Promote - translation :

Palabras clave : Imagen Semejanza Imágenes Viva Foto Promover Promocionar Fomentar Ascender

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The Commission's decision to grant sponsorship can be justified by the design and organization of these events which promote the image of the Community through	Las razones que motivaron a la Comisión a conceder su patrocinio se justifican por el diseño y la organización de dichas pmebas, que valorizan la imagen de la Comunidad por
The clipboard image is larger than the current image! Paste as new image?	La imagen del portapapeles es mayor que la imagen actual. Pegar como nueva imagen?
Remove the image displayed in the Image Viewer.	Elimina la imagen mostrada en el Visor de imágenes.
Click on the image button and select a new image from the image chooser dialog.	Pulse sobre el botón de imagen y seleccione una nueva imagen desde el cuadro de selección de imágenes.
Click on the image button and select a new image from the image chooser dialog.	Pulsando en el botón de imagen y seleccione la nueva imagen a través del diálogo selector de imagen.
Drop an image file on the image button.	Suelte un archivo de imagen en el botón de imagen.
Drop an image file on the image button.	Soltando un archivo de imagen en el botón de imagen.
Image courtesy Image arcade.	Imagen cedida por el salón Image.
Could not correctly write the image. Wrong image format?	No se puede escribir correctamente la imagen. Formato de imagen incorrecto?
Save AssistantSelect an image format to save the scanned image.	Asistente de almacenamiento Seleccionar un formato de imagen para guardar la imagen explorada.
The Image Menu	El menú Imagen
Flatten the image	Aplanar la imagen
Image the 'Crew Members' Tycoon', Image tweeted by the maker of the game	Foto de los 'Miembros del equipaje Tycoon'. Foto tuiteada por el autor del juego.
Image Editor Settings for Saving Image Files Set default configuration used to save images with the image editor	Editor de imágenes Preferencias de guardados de archivos Establecer la configuración predeterminada para guardar imágenes con el editor
Image Editor Settings Customize image editor behavior	Preferencias del editor de imágenes Configurar el comportamiento del editor de imágenes
Convert Color Managed Image to unmanaged Image	Convertir una imagen con gestión de colores a una imagen no gestionada
... that you can print the current image opened in the digiKam image editor?	... que puede imprimir la imagen que tenga actualmente abierta en el editor de imágenes de digiKam?
The given image could not be loaded. The image will not be changed.	No fue posible cargar la imagen indicada. No se cambiará la imagen.
Image	Imágen
Image	imagen
Image...	Imagen...
Image	ImagenName
Image...	Imagen...
Image	Imagen
image	imagen
image	imagenBeginning of the references section, which lists all external references
Image	Imagen
Image	Imagen
The image was altered.	La imagen fue alterada.
The newly added image	La imagen nueva añadida
Prints the displayed image.	Imprime la imagen mostrada.
Burn the image directly	Grabar la imagen directamente
Start the image creation	Comenzar la creación de la imagen
The default image resolution.	Resolución predeterminada de la imagen.
The default image file	El archivo de imagen predeterminado
The user's login image	La imagen de acceso del usuario
To assign a new image to a user just select the user in one of the listboxes and either drop an imagefile on the image button to the right or click on the image button and select a new image from the image selector.	Para asignar una nueva imagen a un usuario simplemente seleccione el usuario de una de las listas o bien suelte un archivo de imagen en el botón de imagen a la derecha o pulse sobre el botón de imagen y seleccione una nueva imagen desde el selector de imágenes.
The default image on the object would probably be a high resolution Earth image.	La imagen por omisión del objeto sería probablemente la de la Tierra, en alta definición.
Set this option to show the image size in pixels below the image thumbnail.	Active esta opción para mostrar el tamaño de la imagen en píxeles debajo de la miniatura.
The left image has been rotated 30 degrees clockwise to form the right image. kolourpaint has automatically enlarged the image to accommodate the larger contents.	La imagen de la izquierda se ha rotado 30 grados en el sentido de las agujas del reloj para crear la imagen de la derecha. kolourpaint ha alargado la imagen automáticamente para ajustarla al nuevo contenido.
Check this box add caption text to the image. The caption text will appear below the image, allowing you to introduce or explain the image.	Marque esta casilla para añadir el texto del título a la imagen. El texto del título aparecerá bajo la imagen, permitiéndole introducir o explicar la imagen.
If this option is enabled, the original image will be shown when the mouse is over image area otherwise, the target image will be shown.	Si activa esta opción, verá la imagen original cuando el ratón esté sobre un área de la imagen, y sino, verá la imagen destino.
Holding down the left mouse button on an image allows you to scroll the image.	Mantenga pulsado el botón izquierdo del ratón sobre una imagen para desplazar la imagen.
Image Editor Settings for Color Management Customize the color management settings of the image editor	Editor de imágenes Preferencias de gestión del color Configurar la gestión del color del editor de imágenes
To promote cooperation	Fomentar la cooperación

Display this page in English