Traducción de "promote the idea" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Idea - translation :

Promote - translation :

Palabras clave : Buena Alguna Mala Promover Promocionar Fomentar Ascender

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

In response, representatives of the fur industry took out an advertisement in local newspapers to promote the idea that their business is ecological.	En respuesta, los representantes de la industria de la piel publicaran un anuncio en los periódicos locales promocionando la idea de que su negocio es ecológico .
To entertain that idea would simply compound the difficulties and would in no way promote the resolution of this delicate and sensitive question.	La idea de que tenemos ventaja sobre los americanos gracias a las subvenciones me parece un argumento falso.
Every year, the Fur Federation holds this grand fur fair to promote the idea that fur is fashionable, but isn't assisting the inhumane killing?	Cada año, la Federación de Pieles organiza esta gran feria de pieles para promocionar la idea de que la piel está de moda, pero no estaría ayudando a la matanza inhumana?
They're just cute, right? That's the idea, that's the idea.	Simplemente son muy lindos cierto? Esa es la idea, esa es la idea.
But the idea has a merit. The idea has a merit.	Pero la idea tiene su mérito.
In the 1980s, a few male celebrities dressed in skirts, and fashion designers such as Jean Paul Gaultier, Giorgio Armani, John Galliano, Kenzo, Rei Kawakubo, Marc Jacobs and Yohji Yamamoto tried to promote the idea of men wearing skirts, but failed to popularize the idea.	En la década de los 80, unas cuantas celebridades masculinas llegaron a usar falda y diseñadores de moda como Jean Paul Gaultier, Giorgio Armani, John Galliano, Kenzō Takada, Rei Kawakubo y Yohji Yamamoto intentaron promover la idea del uso de falda en hombres, pero fallaron en popularizar la idea.
Here's the idea.	Esta es la idea.
And I think about the idea that creating an idea, spreading an idea has a lot behind it.	Y pienso acerca en la idea que crear una idea y difundir una idea tiene mucho detrás de ello.
So I had an idea. And the idea was very simple.	Entonces, tuve una idea. Y la idea era muy simple.
He abandoned the idea.	Él abandonó la idea.
The idea isn't bad.	La idea no es mala.
That was the idea.	Esa era la idea.
I love the idea.	Me encanta la idea.
Tom abandoned the idea.	Tom abandonó la idea.
The idea isn't new.	La idea no es nueva.
Is the idea wrong?	Está mal la idea?
The idea was good.	La idea era buena.
Tom likes the idea.	A Tomás le gusta la idea.
Tom rejected the idea.	Tomás rechazó la idea.
The idea is embryonic.	La idea es embrionaria.
That's the whole idea.	Esa es la idea.
He had an idea, a very clear idea.	Tenía una idea una idea bien clara.
the idea behind the page?	Cuál es la idea de la página?
Gondry also says that the video idea came first, and after mentioning the idea to Jack White, White wrote the song to fit that idea.	Él explicaba además que en primer lugar tuvo la idea del vídeo y que al mencionárselo a Jack White, éste compuso una canción que se adaptaba a su idea.
Great idea.	Gran idea.
One idea.	Esto es una idea.
Original idea	Idea original
Great idea.	Qué gran idea.
The idea is like this.	La idea es ésta.
The idea is very attractive.	La idea es muy atractiva.
The idea is not bad.	La idea no es mala.
The idea underlies his theory.	La idea subyace su teoría.
The idea grew on him.	La idea fue creciendo en él.
I haven't the faintest idea.	No tengo ni la más remota idea.
I haven't the foggiest idea.	No tengo la más remota idea.
Three voted against the idea.	Tres votaron en contra de la idea.
James Madison hated the idea.	A James Madison le aborreció la idea.
Anyway, you get the idea.	Como sea, captas la idea.
Don't get the wrong idea.	No te hagas la idea errónea.
Do you get the idea?	Lo comprende usted?
Do you get the idea?	Entiendes la idea?
The idea is not new.	La idea no es nueva.
OK, I get the idea.	Vale, pillo la idea.
They must abandon the idea.	Deben abandonar la idea.
Tom likes the idea, too.	A Tomás también le gusta la idea.

Display this page in English