Traducción de "promise of life" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Life - translation : Promise - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

This is the promise which he promised us, the eternal life.
Y ésta es la promesa que él nos ha hecho la vida eterna
And this is the promise that he hath promised us, even eternal life.
Y ésta es la promesa que él nos ha hecho la vida eterna
Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, according to the promise of life which is in Christ Jesus,
Pablo, apóstol de Cristo Jesús por la voluntad de Dios, según la promesa de la vida que es en Cristo Jesús
The promise of God and God never breaks a promise.
Promesa de Alá! Alá no falta a Su promesa.
Paul, an apostle of Jesus Christ through the will of God, according to the promise of the life which is in Christ Jesus,
Pablo, apóstol de Cristo Jesús por la voluntad de Dios, según la promesa de la vida que es en Cristo Jesús
A promise is a promise.
Promesas son promesas.
A promise is a promise.
Una promesa es una promesa.
The promise of FonPeek
La promesa de FonPeek
The promise of God!
Promesa de Alá!
The promise of Allah!
Promesa de Alá!
He made promise after promise and then sought to get out of them.
Hizo promesa tras promesa y luego trató de librarse de ellas.
Promise that you will keep your promise.
Prométeme que cumplirás lo que dices.
Those who sell the promise of Allah and their own oaths for a little price shall have no share in the Everlasting Life.
Quienes malvenden la alianza con Alá y sus juramentos no tendrán parte en la otra vida.
(This is) the Promise of Allah and Allah does not fail in (His) Promise.
Promesa de Alá! Alá no falta a Su promesa.
The promise of God is true so let not the lowly life seduce you, and let not the Tempter tempt you away from God.
Que la vida de acá no os engañe! Que el Engañador no os engañe acerca de Alá!
Indeed, the promise of Allah is truth, so let not the worldly life delude you and be not deceived about Allah by the Deceiver.
Lo que Alá promete es verdad! Que la vida de acá no os engañe, y que el Engañador no os engañe acerca de Alá!
Verily, the promise of Allah is true let not then this present life deceive you, nor let the chief Deceiver deceive you about Allah.
Lo que Alá promete es verdad! Que la vida de acá no os engañe, y que el Engañador no os engañe acerca de Alá!
It is a promise of God and God does not go back on His promise.
Promesa de Alá! Alá no falta a Su promesa.
The promise of God God never breaks His promise, but most people do not know.
Alá no falta a Su promesa. Pero la mayoría de los hombres no saben.
The False Promise of Digital Democracy
La falsa promesa de la democracia digital
The Promise of Allah is true.
Promesa de Alá, verdad!
The promise of God is true.
Promesa de Alá, verdad!
The promise of God is true.
Promesa de Alá verdad!
It is a promise of Allah.
Promesa de Alá!
(It is) a promise of Allah.
Promesa de Alá!
The promise of Allah is true.
Lo que Alá promete es verdad!
It is the promise of Allah.
Promesa de Alá!
This is the promise of Allah.
Promesa de Alá!
This is the promise of God.
Promesa de Alá!
The promise of God is true.
Lo que Alá promete es verdad!
It is the promise of God.
Promesa de Alá!
(It is) the promise of Allah.
Promesa de Alá!
Did not your Lord promise you a fair promise?
No os había prometido vuestro Señor algo bello?
Anthony Atala See, at the end of the day, the promise of regenerative medicine is a single promise.
Anthony Atala Ven, después de todo, la promesa de la medicina regenerativa es tan solo una promesa.
PISA s Promise
Para qué sirven las pruebas PISA?
I promise.
Lo prometo.
You promise?
Lo prometes?
And thereafter We said to the Children of Israel 'Dwell in the land. When the promise of the Everlasting Life comes We shall bring you all together'
Y, después de él, dijimos a los Hijos de Israel Habitad la tierra y, cuando se cumpla la promesa de la otra vida, os llevaremos en tropel .
For bodily exercise profiteth little but godliness is profitable unto all things, having promise of the life that now is, and of that which is to come.
Porque el ejercicio físico para poco aprovecha pero la piedad para todo aprovecha, pues tiene promesa para la vida presente y para la venidera
Does he promise you that after you die and become dust and bones you will be brought back to life again?
Os ha prometido que se os sacará cuando muráis y seáis tierra y huesos?
This is Allah's promise and Allah faileth not His promise.
Promesa de Alá! Alá no falta a Su promesa.
And keep your promise. Surely, the promise will be questioned.
Cumplid todo compromiso, porque se pedirá cuenta de él!
This is God's promise God never fails in His promise.
Promesa de Alá! Alá no falta a Su promesa.
O men! surely the promise of Allah is true, therefore let not the life of this world deceive you, and let not the archdeceiver deceive you respecting Allah.
Que la vida de acá no os engañe! Que el Engañador no os engañe acerca de Alá!
Verily, the Promise of Allah is true, let not then this (worldly) present life deceive you, nor let the chief deceiver (Satan) deceive you about Allah.
Lo que Alá promete es verdad! Que la vida de acá no os engañe, y que el Engañador no os engañe acerca de Alá!

 

Related searches : Breach Of Promise - Promise Of Reward - Promise Of Performance - Promise Of Marriage - Promise Of Technology - Full Of Promise - Promise Of Payment - Promise Of Guarantee - Promise Of Sale - Promise Of Salvation - Promise Of Value - Land Of Promise - Promise Of Quality