Traducción de "project was launched" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Project - translation :

Palabras clave : Lanzado Lanzaron Lanzada Lanzó Lanzamos Proyecto Proyectar Proyecto Ciencias Secreto

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Thus , more political weight was put behind this crucial project which was launched in 1999 .	Así pues , se dio un mayor peso político a este proyecto crucial iniciado en 1999 .
We launched the project with my colleague Andre Borschberg six years ago.	Lanzamos el proyecto con mi colega Andre Borschberg hace seis años.
They named the project Fresh Start , planned it meticulously, and launched the project in the first weeks of 2015.	Llamaron al proyecto como Nuevo comienzo , lo planearon meticulosamente y lanzaron el proyecto en las primeras semanas de 2015.
Ktimetracker was not launched	No se ha ejecutado Ktimetracker
Food distribution in Antananarivo, Madagascar via Wake Up Madagascar The Weselfie2015 project was launched by two university students from Reunion Island.	Distribución de alimentos en Antananarivo, Madagascar vía Wake Up Madagascar El proyecto Weselfie2015 fue lanzado por dos estudiantes de la isla de la Reunión.
So, to implement these twin missions, a few years ago, I launched Project Prakash.	Por lo tanto, para llevar a cabo estas dos misiones, puse en marcha, hace unos años, el proyecto Prakash.
Mercury Atlas 7, launched May 24, 1962, was the fourth flight of Project Mercury, the first manned space program of the United States.	El Mercury Atlas 7 fue una misión tripulada del programa Mercury de Estados Unidos, lanzada el 24 de mayo de 1962 usando un cohete Atlas.
Apple s iPad was launched in 2010.	En 2010 se lanzó el iPad de Apple.
The rocket was launched into space.	El cohete fue lanzado al espacio.
I was launched as a cartoonist.	Me lancé como caricaturista.
And it was not you who launched when you launched, but it was God who launched. That He may bestow upon the believers an excellent reward.	Cuando tirabas, no eras tú quien tiraba, era Alá Quien tiraba, para hacer experimentar a los creyentes un favor venido de Él.
In 2002 the banking industry launched this challenging project by creating the European Payments Council ( EPC ) .	En el 2002 , el sector bancario asumió el reto que supone este proyecto creando el Consejo Europeo de Pagos ( European Payments Council , EPC ) .
IcedTea is a build and integration project for OpenJDK launched by Red Hat in June 2007.	IcedTea es un proyecto de desarrollo e integración de software creado por Red Hat en junio de 2007.
That's why the Solar Home System Project, launched in 2007, is particularly good news for Bangladesh.	Por ese motivo, el proyecto Solar Home System (Sistema doméstico de energía solar), lanzado en 2007, es una gran noticia para Bangladesh.
The scheme was launched in January 2008 .	El esquema se implantó en enero del 2008 .
Therefore , in 2006 , the WDN was launched .	Por tanto , en el año 2006 se creó la WDN .
The artificial satellite was launched into orbit.	El satélite artificial fue puesto en órbita.
The ban was launched last year under a campaign called Project Beauty to promote what the state says are secular aesthetics over extremist religious thoughts.	La prohibición se lanzó el año pasado con la campaña proyecto belleza con el fin de promover lo que el Estado chino describe como una estética secular por encima de ideas religiosas extremistas.
By default quantaplus will open the last project accessed when launched. This behavior is not currently configurable.	De forma predefinida, quantaplus abrirá el último proyecto al que se accedió la última vez que se abrió. Por ahora, no se puede configurar este comportamiento.
A satellite was launched in Russia last year.	Lanzaron un satélite en Rusia el año pasado.
So this was launched about nine months ago.	Éste fue lanzado hace nueve meses.
It was to be launched in September 2011.	Se iba a ser lanzada en septiembre de 2011.
The command with which this process was launched.	La orden con la que se lanzó este proceso.
An online petition was launched opposing these bills.	Se inició una petición para oponerse a estas propuestas.
In the field of econometric modelling , a major project was launched which was concerned with the development of an ESCB multi country macroeconomic model and involved collaboration between the EMI and NCBs .	En cuanto a los modelos econométricos , se inició un importante proyecto relacionado con el desarrollo de un modelo macroeconómico multi país en el SEBC que requirió la colaboración entre el IME y los bancos centrales nacionales .
In 1977, NASA did a similar project called The Voyager Golden Records which included sounds and images by different musicians and artists and was launched to the space.	En 1977, la NASA hizo un proyecto similar llamado el Disco de Oro de las Voyager en el que se incluían sonidos e imágenes de diferentes músicos y artistas y fueron lanzados al espacio.
In the same vein , a project has been launched to improve the design of this publication . fields of competence .	En algunos casos , el BCE actuó por propia iniciativa , con el propósito de dar a conocer mejor la actividad realizada en el ámbito de sus competencias .
The program was therefore formally launched on October 1.	El programa fue entonces lanzado formalmente el 1 de octubre.
The attack was launched by a suicide car bomb.	El ataque fue lanzado por un coche bomba suicida.
The project was never completed.	El proyecto nunca se terminó.
The project was never completed.	El proyecto nunca se concluyó.
The project was never completed.	Nunca se terminó el proyecto.
The project was never completed.	Nunca se concluyó el proyecto.
For the first time a satellite was launched into orbit.	Por primera vez un satélite fue lanzando en la órbita.
A third space mission, Planck, was launched in May 2009.	Una tercera misión espacial, el Planck, se lanzó en 2009.
The project was a complete failure.	El proyecto era un fracaso completo.
The project was a great success.	El proyecto fue un gran éxito.
So this was a great project.	Así es que fue un gran proyecto.
The project was fun and enlightening.	El proyecto fue divertido y revelador.
A Research Visitors programme was launched in the Directorate General Research .	En la Dirección General de Estudios se inició un programa de investigadores visitantes , que se centra en proyectos concretos de investigación de alto nivel en el ámbito de la política monetaria .
The first H IIB was successfully launched on September 10, 2009.	El primer lanzamiento del H IIB está planificado para el año 2009.
Russia's state run Rossia Segodnya media holding has launched a new international multimedia project to provide an alternative viewpoint on world events.	El grupo mediático estatal ruso Rossia Segodnya ha lanzado un nuevo proyecto multimedia internacional para ofrecer un punto de vista alternativo sobre los acontecimientos mundiales .
The Two Project has just launched, a collaboration between Israeli Jews and Arabs to connect their cultures through the language of poetry.	El 'Proyecto Dos' ('Two Project') acaba de comenzar una colaboración entre israelíes judíos y árabes para conectar sus culturas a través del lenguaje de la poesía.
The project, in short, was a failure.	En pocas palabras, el proyecto fue un fracaso.
At first he was against the project.	Al principio estaba en contra del proyecto.

Display this page in English