Traducción de "project milestones" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Milestones 2 . | Hitos de la integración europea 2 . |
| Milestones of European integration ( 1950 2009 ) | Hitos en la integración europea ( 1950 2009 ) |
| Milestones of European integration ( 1950 2009 ) | Hitos en la integración europea ( 1950 2007 ) |
| As a result , it must be run as a project it can only succeed if all stakeholders involved in the process work towards the same goals and follow the same project plan with a set of agreed milestones . | En consecuencia , debe gestionarse como un proyecto es decir , sólo puede lograrse si todas las partes interesadas en el proceso comparten los mismos objetivos y siguen un mismo plan de acción con un conjunto acordado de hitos . |
| The SEPA can only succeed if all stakeholders involved in the process work towards the same goals and follow the same project plan with a set of agreed milestones . | La SEPA sólo puede tener éxito si todos los participantes en el proceso trabajan en la consecución de los mismos objetivos y siguen un mismo proyecto que contemple los hitos acordados . |
| Usually a milestone is used as a project checkpoint to validate how the project is progressing and revalidate work. Milestones are also used as high level snapshots for management to validate the progress of the project. In many cases there is a decision to be made at a milestone. | Normalmente, un hito es un punto de verificación del proyecto, para validar cómo progresa y se valida el trabajo. Los hitos también se utilizan como instantáneas de alto nivel para la gestión, para validar el progreso del proyecto. En muchas ocasiones el hito conlleva la toma de una decisión. |
| There are just milestones along the way of some remarkable things. | Estos son sólo hitos a lo largo del camino de algunas cosas destacables. |
| This deed became one of the most emblematic milestones of the Revolution. | Esta hazaña pasó a ser uno de los hitos más emblemáticos de la Revolución. |
| Integration of financial markets MILESTONES 1952 1979 Establishment of European Monetary System ( EMS ) . | CRONOLOGÍA 1952 1979del Sistema Monetario Creación Europeo ( SME ) . |
| Clarity and certainty with regard to the SEPA tasks the SEPA implementation and migration milestones provide a list of concrete tasks that the Eurosystem expects to be fulfilled to ensure the success of the SEPA project . | Claridad y seguridad respecto a las funciones de la SEPA los objetivos de implantación y migración a la SEPA fijan una lista concreta de tareas que el Eurosistema espera que se cumplan al objeto de garantizar el éxito del proyecto SEPA . |
| As the Roadmap 2050 states, it is crucial to consider the options for concrete 2030 milestones. | Como se indica en la Hoja de Ruta para 2050, es fundamental considerar las opciones existentes respecto a los objetivos intermedios concretos de cara a 2030. |
| regular way . The Eurosystem expects the EPC , as the project manager , to take overall responsibility for defining and implementing such a monitoring framework for each phase of the migration process , including a detailed roadmap with concrete and measurable milestones . | El Eurosistema espera que el EPC , como gestor del proyecto , asuma la responsabilidad general de definir y poner en práctica este marco de seguimiento para cada fase del proceso de migración , incluido un plan de actuación detallado que contenga objetivos concretos y observables . |
| Project New Project... | Proyecto Nuevo proyecto... |
| Project Open Project... | Proyecto Abrir proyecto... |
| Project Close Project | Proyecto Cerrar proyecto |
| In several areas , however , the milestones along the road to a SEPA still require more precise specification . | Sin embargo , en diversos ámbitos , aún es necesario especificar determinados aspectos de las etapas del establecimiento de una zona única de pagos para el euro . |
| Project Open Recent Project | Proyecto Abrir proyecto reciente |
| Project Open Project View... | Proyecto Abrir vista de proyecto... |
| Project Save Project View | Proyecto Guardar vista de proyecto |
| Project Delete Project View | Proyecto Eliminar la vista del proyecto |
| Project Rescan Project Folder... | Proyecto Volver a escanear la carpeta del proyecto... |
| Project Edit Main Project... | Proyecto Editar proyecto principal... |
| Project Save Project View As... | Proyecto Guardar vista de proyecto como... |
| Or, on the contrary, is there something odd in the way that the European fringes obsessively resort to historical milestones? | O, al contrario, hay algo extraño en la forma como los extremos europeos recurren obsesivamente a hitos históricos? |
| Open recent project Opens recently opened project. | Abrir proyecto reciente Abre un proyecto abierto recientemente. |
| project | proyecto |
| Project | Proyecto |
| Project | Proyecto |
| Project | Proyecto |
| Project | Proyecto |
| To create a project, select Project New Project.... You will be asked to give the following information to create your project | Para crear un proyecto, seleccione Proyecto Nuevo proyecto... Se le preguntará la siguiente información para crear su proyecto |
| This is an education project, not a laptop project. | Este es un projecto educativo. No un proyecto de laptops. |
| Open the project burn dialog for the current project | Abrir el diálogo de grabación del proyecto para el proyecto actual |
| Milestones so far have been London Underground ticket barriers, bus ticket machines, Docklands Light Railway stations and Tramlink stops fitted with validators. | Milestones so far have been London Underground ticket barriers, bus ticket machines, Docklands Light Railway stations and Croydon Tramlink stops fitted with validators. |
| Project website | Project website |
| SEPA project | Educational |
| OpenLDAP Project | Sin embargo hay algunos acuerdos tácitos que siempre deben seguirse. |
| Project Options | Opciones del proyecto |
| Project Tree | Árbol del proyecto |
| F8 Project... | F8 Proyecto Publicar proyecto... |
| Project Sources | Fuentes del proyecto |
| Project Defaults | Valores predefinidos del proyecto |
| Project Views | Vistas del proyecto |
| Project scheduling | Planificación de proyectos |
| Project Calculate | Proyecto Calcular |
Related searches : Key Project Milestones - Developmental Milestones - Milestones Achieved - Define Milestones - Operational Milestones - Upcoming Milestones - Establish Milestones - Setting Milestones - Time Milestones - Professional Milestones - Schedule Milestones - Milestones Plan - Main Milestones - Technical Milestones
