Traducción de "production was stopped" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Production - translation :

Palabras clave : Producción Productora Producir Obra Línea Detuve Detuvimos Paré Detuvieron Detuvo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

After producing 970,315 units, production of the PRV V6 was stopped on 15 June 1998.	La producción del motor PRV finalizó el 15 de junio de 1998, con una producción total de 970.315 unidades.
Beagle service was already stopped.	El servicio Beagle ya estaba detenido.
The OCR process was stopped.	Se ha detenido el proceso de OCR.
When production finally stopped in September 2000, a total number of 72,762 units had been produced.	Cuando la producción finalmente se detuvo en septiembre del 2000, se habían producido un total de 72.762 unidades.
When he stopped running, he was satisfied.	Cuando él dejó de correr, estaba satisfecho.
The engine stopped while it was idling.	El motor se me caló cuando estaba al ralentí.
It was as though time had stopped.	Fue como si el tiempo se hubiera detenido.
Progress was stopped by disagreement over nuclear matters.	El progreso se frenó por un descuerdo sobre cuestiones nucleares.
Of course, in 1962 further research was stopped.	Sin embargo, en 1962 se suspendieron los trabajos.
The match was stopped due to a thunderstorm.	El partido fue interrumpido debido a una tormenta.
The network management subsystem was stopped or restarted	El subsistema de gestión de red ha sido detenido o reiniciadoName
But now she was a septuagenarian, she'd stopped driving.	Pero ahora que era septuagenaria, había dejado de manejar.
So, I stopped pretty quick, and that was it.	así que de inmediato me detuve y ahí quedo la cosa.
It was not until the child was fed that he stopped crying.	El niño no paró de llorar hasta que se le dio de comer.
Following Beuthien's drawings, Weissbrodt designed the prototype of the doll, which was on sale from 1955 to 1964, when Mattel acquired the rights to the doll and German production stopped.	Siguiendo los dibujos de Beuthien, Weissbrodt diseñó el prototipo de muñeca que fue lanzada a la venta de 1955 a 1964 cuando Mattel adquirió los derechos de la muñeca, así que las producciones alemanas tuvieron que parar.
The production was videotaped in Canada.	La producción se rodó en Canadá.
But whatever direction the music took, one thing until recently was always the same, and that was when the musicians stopped playing, the music stopped.	Cualquiera sea la dirección que la música tomara, algo permanecía siempre igual hasta ahora, y era que cuando los músicos dejaban de tocar, la música se detenía.
Though it stopped raining, the wind was still blowing hard.	Aunque paró de llover, el viento seguía soplando con fuerza.
It was not till this morning that it stopped raining.	No fue hasta esta mañana que dejó de llover.
stopped	parado
Stopped	Paradoosd
Stopped	Parado
stopped	detenidoprocess status
Stopped	Detenido
Stopped	ParadoThe transfer is aborted
Stopped	DetenidoJob state
The D.XI was not put into production.	El D.XI no fue puesto nunca en producción.
When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately.	Cuando la lluvia se detuvo, el partido de tenis se reanudó de inmediato.
And then he stopped. Walking in front of him was her.	Y entonces se detuvo. Caminando en frente de él estaba ella.
I was ten years old when I stopped going to school.	Tenía diez años cuando dejé de ir a la escuela.
He was a low level private, and that stopped it. Was he a hero? No.	Era un soldado raso y lo paró. Fue un héroe? No.
Stopped Immigration	Migración detenida
They stopped.	Pararon.
Everything stopped.	Todo paró.
stopped activity	actividad cesada
Find stopped.	Búsqueda detenida.
Layouting stopped.	Aviso se está generando un gráfico que puede tardar mucho tiempo. Reduzca el número de nodos o aristas para agilizar el proceso.
Layouting stopped.	Diseño detenido.
Debugger stopped	Depurador detenido
Server stopped	Servidor detenido
Disc stopped	Disco parado
His next production was a very ambitious musical.	Su siguiente producción era un muy ambicioso musical.
Production I.G was established in 1987 as I.G.	fue estabilizada en 1987 como I.G.
It was a very slow train. It stopped at every little station.	Era un tren muy lento. Se paraba en cada pequeña estación.
Then Phinehas stood up, and executed judgment, so the plague was stopped.	Entonces se levantó Fineas y ejecutó juicio, y se detuvo la mortandad

Display this page in English