Traducción de "prices have decreased" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Have - translation :

Palabras clave : Disminuido Disminución Disminuyeron Descendido Redujo Habría Hubiera Tienen Tenemos Tienes Precios Precios Suben Subido Subiendo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Oil prices have sharply decreased.	Los precios del petróleo han bajado drásticamente.
Asian LNG prices decreased significantly in 2014 to converge with European prices by early 2015.	Los precios del GNL en Asia disminuyeron de forma significativa en 2014 para convergir con los precios europeos a comienzos de 2015.
Sales have decreased these days.	En estos días han disminuido las ventas.
Prices have jumped.	Los precios volaron.
Food prices have surged.	Los precios de los alimentos se han disparado.
In the euro area , upside inflationary risks have recently decreased further .	En la zona del euro , los riesgos al alza para la inflación se han reducido en mayor medida recientemente .
Meanwhile, producer prices have been falling, while consumer prices are flat.	Mientras tanto, los precios de la producción han venido cayendo, a la vez que los precios al consumidor se mantienen estables.
In relation to the data of July 2008, industrial export sales prices were 1.1 percent higher. When compared to the same period of the previous year, however, the prices decreased by 3.9 percent.	Los precios industriales de exportación subieron con un 1,1 por ciento con respecto a los del julio de 2008 y disminuyeron un 3,9 por ciento con respecto a los del año anterior.
Where fuel is available, prices have skyrocketed Oxfam estimates that fuel prices have quadrupled in some locations.	Donde todavía queda, los precios se han disparado. Oxfam estima que los precios del combustble se han cuadruplicado en algunos lugares.
Why has violence decreased?	Por qué ha disminuido la violencia?
Decreased rates of household formation young Americans, for example, are increasingly moving back in with their parents depress housing prices, leading to still more foreclosures.	Las tasas reducidas de creación de hogares por ejemplo, 160 jóvenes estadounidenses que están regresando cada vez más a vivir con sus padres disminuyen los precios de las viviendas, lo que conduce a más ejecuciones hipotecarias.
Oil prices have risen strongly in recent months , and food prices have increased substantially , reflecting higher global demand .	Los precios del petróleo han registrado un fuerte aumento durante los últimos meses , y los precios de los alimentos se han incrementado considerablemente , reflejando el alza de la demanda mundial .
The medicine decreased his pain.	El remedio redujo su dolor.
Illegal logging has decreased considerably.	La explotación forestal ilegal ha disminuido considerablemente.
Tax rates have decreased for incomes at the bottom and the middle of the distribution	Los tipos impositivos que gravan las rentas medias y bajas se han reducido
Indeed, oil prices have been falling, not rising.	De hecho, los precios del petróleo han estado cayendo en vez de subir.
But prices have moved mostly downward since then.	Pero desde entonces los precios han avanzado mayormente en dirección descendente.
The market prices have fallen across the board.	Los precios de mercado han caído en general.
Four years ago, a 30 year trend of decreasing food prices rapidly reversed course. Grain prices have more than doubled since 2004, and prices for most other foods have increased significantly.	Hace cuatro años, una tendencia global de 30 años de precios de los alimentos a la baja cambió de dirección rápidamente. 160 Los precios de los cereales se han más que duplicado desde 2004, y los precios de la mayoría de los demás alimentos han aumentado de manera importante.
Food commodity prices have increased by 150 since 2001.	Los precios de los alimentos básicos han aumentado en un 150 desde el año 2001.
On the contrary, housing prices have continued to rise.	Por el contrario, los precios de las viviendas no paran de subir.
Coffee prices have jumped almost 50 in six months.	Los precios del café han subido casi en 50 en seis meses.
The prices decreased in crude oil processing (1.4 percent), in the production of electric machineries, tools (0.9 percent) as well as to a minimal extent in wood processing (0.1 percent).	Se produjo una disminución de precio en el sector petroquímico, (1,4 por ciento), en la producción de máquinas eléctricas e instrumentos (0,9 por ciento), así como en una mínima medida en los sectores procesadores de la madera (0,1 por ciento).
Forint based industrial export sales prices in August rose by 1.1 percent in comparison with the previous month and decreased by 3.9 percent related to the figures of the past twelve months.	Los precios de exportación de la industria calculados en HUF aumentaron un 1,1 por ciento con respecto al mes anterior, y en comparación de 12 meses, hubo una disminución de un 3,9 por ciento.
But there appears to be no fear premium on oil prices on the contrary, oil prices have declined sharply since 2014.	Pero, parece que no hubiese una prima de miedo que eleve los precios del petróleo por el contrario, los precios del petróleo han disminuido considerablemente desde el año 2014.
Its investments have already helped to lower global prices of renewables.	Sus inversiones ya han ayudado a reducir los precios mundiales de las energías renovables.
Prices have lost more than 20 a barrel since last Monday.	El precio ha bajado de más de 20 dólares por barril desde el pasado lunes.
Prices have risen by 50 percent during the past ten years.	Los precios han subido en un 50 durante los últimos diez años.
As to the number of self handlers (second part of Annex E), they have either remained the same or decreased.	Por lo que se refiere a la autoasistencia (segunda parte del anexo E), las cifras se han mantenido o han descendido.
prices .	prices .
prices	precios
Prices	Precios
Prices...	Precios...
The protracted depreciation of the exchange rate of the euro and the renewed rise in oil prices have increasingly put upward pressure on import prices and consumer prices in the euro area .	La prolongada depreciación del tipo de cambio del euro y la renovada subida de los precios del petróleo han ejercido presiones al alza cada vez mayores sobre los precios de las importaciones y los precios de consumo de la zona del euro .
Many countries have kept power and water prices too low and have ended up with shortages.	Muchos países mantuvieron los precios de la energía y el agua demasiado bajos y terminaron sufriendo escaseces.
After falling for more than 30 years, food prices have recently soared.	Después de bajar durante más de 30 años, recientemente los precios de los alimentos se han puesto por las nubes.
I am surprised to hear that prices have gone up so high.	Estoy sorprendido de oír que los precios han subido a tan altos niveles.
I am surprised to hear that prices have gone up so high.	Estoy sorprendido de oír que los precios hayan subido tanto.
The current global revolution is based on rapid technological advances that have dramatically decreased the cost of creating, finding, and transmitting information.	La revolución global del presente se basa en rápidos avances tecnológicos que han disminuido enormemente el costo que supone crear, buscar y transmitir información.
Eventually, this will feed back into prices, but only slowly and gradually Futures markets have oil prices rising to 60 per barrel only by 2020.	En algún momento esto se trasladará a los precios, pero en forma lenta y gradual en los mercados de futuros el petróleo solo cotiza a 60 dólares por barril en 2020.
Current prices	Precios corrientes
Current prices	Desglose
Prices rise.	Los precios suben.
Loading prices...	Cargando precios...
Despite a recent increase, real coal prices have been trending downward since the 1950s.	A pesar de los aumentos recientes, los precios reales del carbón han tenido una tendencia a la baja desde los años cincuenta.

Display this page in English