Traducción de "prevail and control" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Control - translation :

Prevail - translation :

Palabras clave : Controlarlo Controlan Control Controla Controlar Prevalecer Prevaleceremos Prevalece Venceremos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Justice will prevail.	La justicia prevalecerá.
In its absence, bias and populism prevail.	A falta de él, prevalecen los prejuicios y el populismo.
Overall , downside risks prevail .	En conjunto , siguen existiendo riesgos a la baja .
Would they still prevail?	Serán ellos los vencedores?
Shall they then prevail?	Serán ellos los vencedores?
But which one will prevail?	Cuál de estas visiones prevalecerá?
Facts must prevail over dogmas	los hechos deben valer más que los dogmas
The wrongdoers will not prevail.	Los impíos no prosperarán .
In Colombia, Catholic customs prevail.	En Colombia prevalecen las costumbres católicas.
You, and those who follow you, will surely prevail.	Gracias a Nuestros signos, vosotros dos y quienes os sigan ganaréis .
But here, too, realism should prevail.	Pero aquí también debería prevalecer el realismo.
Most importantly, if market conditions prevail.	Especialmente si empeoran las condiciones de mercado.
Is it they who will prevail?	Serán ellos los vencedores?
Justice will prevail in the end.	La justicia prevalecerá al final.
Nothing foreordained that the US and its allies would prevail.	Nada predeterminaba que los EE. UU. y sus aliados prevalecerían.
God has decreed I will prevail, I and My apostles.	Alá ha escrito Venceré, en verdad! Yo y Mis enviados!
God has written I will certainly prevail, I and My messengers.	Alá ha escrito Venceré, en verdad! Yo y Mis enviados!
Allah has written Surely I will prevail I and My Messengers.	Alá ha escrito Venceré, en verdad! Yo y Mis enviados!
Allah has ordained I shall surely prevail, I and My apostles.	Alá ha escrito Venceré, en verdad! Yo y Mis enviados!
God has decreed, I and My messengers shall most certainly prevail.	Alá ha escrito Venceré, en verdad! Yo y Mis enviados!
But how long will national unity prevail?	Pero, durante cuánto tiempo predominará la unidad nacional?
Therefore He made you prevail over them.	Y Él ha dado poder sobre ellos.
Are they the ones who will prevail?	Serán ellos los vencedores?
Our fatherland or death, we shall prevail!	Patria o muerte, venceremos nosotros.
Fifteen cubits upward did the waters prevail and the mountains were covered.	Las montañas fueron cubiertas, y las aguas crecieron quince codos por encima
So will evil prevail? Is that the question?	Entonces, triunfará el mal? Es esa la pregunta?
Why should commercial interests prevail over humanitarian considerations ?	Por qué el mercantilismo debería dominar sobre lo humanitario?
and in knowledge, self control and in self control patience and in patience godliness	al conocimiento, dominio propio al dominio propio, perseverancia a la perseverancia, devoción
The uncertainty surrounding this outlook for economic growth remains high , and downside risks prevail .	La incertidumbre en torno a las perspectivas de crecimiento económico sigue siendo elevada y continúan existiendo riesgos a la baja .
So, be not faint hearted and do not cry for peace. You shall prevail.	No flaqueéis, pues, invitando a la paz, ya que seréis vosotros los que ganen!
You forever prevail against him, and he departs. You change his face, and send him away.	Para siempre prevaleces contra él, hasta que se va desfiguras su rostro y lo despides
The question is how long this relative calm will prevail.	El interrogante es cuánto tiempo durará esta relativa calma.
So, whichever side gains the upper hand, authoritarianism and economic stagnation will prevail once again.	Por eso, gane quien gane, volverán a prevalecer el autoritarismo y el estancamiento económico.
With the help of Our Signs the two of you and your followers will prevail.	Gracias a Nuestros signos, vosotros dos y quienes os sigan ganaréis .
Then We strengthened the faithful against their enemies, and they came to prevail over them .	Fortalecimos contra sus enemigos a los que creyeron y salieron vencedores.
Or do they say, We are a united group, and we are bound to prevail?	O dicen Somos un conjunto capaz de defenderse ?
The gin shall take him by the heel, and the robber shall prevail against him.	Una trampa lo atrapa por el talón el enredo se apodera de él
And the magicians came to Pharaoh and asked, Shall we have a reward, if we should prevail?	Los magos vinieron a Faraón y dijeron Tiene que haber una recompensa para nosotros si vencemos .
We will keep working so that peace can prevail over violence.	Seguimos trabajando para que la paz prevalezca sobre la violencia El Sistema ( elsistema) May 13, 2015
And it provides intuitive control.	Y esto nos da el control intuitivo.
Judicial control and related matters	Control judicial y asuntos conexos
Progress and seeking control settings	Configuración del Progreso y del control del desplazamiento
Volume and video control settings	Configuraciones del control de volumen y del vídeo
Date and Time Control Module	Módulo de control de fecha y horaName
Network status and control utility	Estado de la red y utilidad de controlName

Display this page in English