Traducción de "pressure on margins" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Pressure - translation :

Palabras clave : Márgenes Bordes Anotaciones Tumor Limpios Presion Presiones Presión Presionar Presionando

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

This erodes net interest margins, puts pressure on certain fee structures, and makes certain providers more cautious about entering into long term financial relationships.	Esto erosiona los márgenes de interés netos, aumenta la presión sobre ciertas estructuras tarifarias y lleva a ciertos proveedores a mostrarse más cautos al momento de ingresar en relaciones financieras de largo plazo.
Now that it has achieved the minimum efficient scale, new entrants cannot easily use competitive pressure to squeeze Uber s margins.	Ahora que ha alcanzado la escala eficiente mínima, los nuevos participantes no pueden aplicar fácilmente la presión competitiva para limitar sus márgenes.
margins	márgenes
Margins	Márgenes
Trim Margins	Eliminar márgenes
To margins	Márgenes
View Trim Margins	Ver Recortar márgenes
Ignore paper margins	Ignorar márgenes del papel
Page Size Margins	Tamaño y márgenes de la página
Page Size Margins	Tamaño de la página y márgenes
Show Page Margins	Mostrar los márgenes de la página
Hide Page Margins	Ocultar los márgenes de la página
Page Size Margins	Tamaño y márgenes de página
Page Size Margins	Tamaño de página y márgenes
Use custom margins	Usar márgenes personalizados
Customize gaps and margins	Personalización de intervalos y márgenes
GV What about international pressure on Indonesia?	GV Qué ocurre con la presión internacional sobre Indonesia?
Trade and transport margins ( 5 )	b ) De miembros de la UEM cif
Changes page size and margins.	Cambia el tamaño y márgenes de la página
Changes page size and margins.	Cambia el tamaño y los márgenes de la página.
Now I feel financial pressure, relationship pressure, family pressure.	Pero ahora siento la presión financiera, la presión de la relación y la familiar.
And it's a new cumulative pressure on leaders.	Y es una nueva presión acumulativa en los líderes.
This has put pressure on the government too.	Este hecho ha presionado también al gobierno.
When pressure mounted on Sata, she further posted	Cuando aumentó la presión sobre Sata, ella hizo una nueva publicación
The upward effects of stronger unit labour cost pressure are , however , projected to be compensated by lower gains in profit margins in 2008 , in line with the weaker activity outlook .	No obstante , los efectos al alza de la mayor presión de los costes laborales unitarios se verían compensados por un menor aumento de los márgenes de beneficios en el 2008 , en consonancia con unas perspectivas de actividad más moderada .
BOX 7 Risk control measures Initial margins The Eurosystem applies initial margins in its liquidity providing reverse transactions .	RECUADRO 7 Medidas de control de riesgos Márgenes iniciales El Eurosistema aplica márgenes iniciales en las operaciones temporales de inyección de liquidez .
'Ignore Paper Margins' If this checkbox is enabled, the paper margins will be ignored and the fax will be printed on the full paper size. If this checkbox is disabled, KFax will respect the standard paper margins and print the fax inside this printable area.	Ignorar márgenes de papel Si está activada esta casilla, se ignorarán los márgenes del papel y el fax se imprimirá ocupando toda la superficie del papel. Si esta casilla está desactivada, KFax respetará los márgenes estándar del papel e imprimirá el fax dentro del área de impresión.
Military Faces Mounting Pressure to Crack Down on Rape	El ejército afronta una creciente presión para acabar con la violación
I felt pressure on my shoulder and turned around.	Sentí una presión sobre mi hombro y me giré.
They cannot cope with this pressure on their own.	De manera que ya se ha puesto en marcha el asunto, si puedo expresarlo así.
( ii ) a narrowing of interest rate margins	( ii ) un estrechamiento en los márgenes de intermediación
But these are tricks around the margins.	Pero estos son trucos complementarios.
Set the Margins of the page here.	Defina aquí los Márgenes de la página.
Margins are set for single side output	Los márgenes están configurados para la salida a una cara
Pressure	Presión
Pressure	Presión
PRESSURE	PRESIÓN
As a result, downward pressure on property prices is mounting.	Esto trae consigo un aumento de la presión bajista sobre los precios de las propiedades.
Does this add a bit of pressure on your visit?	Le añade eso un poco de presión a su visita?
This kind of system will only increase pressure on bureaucracy.	Un sistema de este tipo sólo conseguirá crear una mayor presión burocrática.
( 5 ) Article 3 Intervention at the margins 3.1 .	Artículo 3 Intervención en los márgenes 3.1 .
This option allows customization of Gaps and Margins.	Esta opción permite la personalización de intervalos y márgenes.
This option allows customization of Gaps and Margins.	Esta opción permite la personalización de huecos y márgenes.
Left and right pages differ in page margins	Las páginas a la izquierda y a la derecha tienen márgenes diferentes
Moreover , it should be noted that the projections are based on the assumptions that the recent dynamism in commodity prices will diminish over the projection horizon , in line with futures prices , and that pressure from labour costs and profit margins will be limited .	Asimismo , cabe señalar que las proyecciones se apoyan en los supuestos de que el reciente dinamismo de los precios de las materias primas disminuirá durante el horizonte de las proyecciones , en línea con los precios de los contratos de futuros , y de que la presión de los costes laborales y de los márgenes será limitada .

Display this page in English