Traducción de "pluck up courage" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| He screwed up his courage and proposed to her. | Reunió valor y se declaró a ella. |
| He screwed up his courage and proposed to her. | Él reunió valor y se declaró a ella. |
| The man plucked up courage and pulled the trigger. | El hombre se armó de valor y apretó el gatillo. |
| I admire your pluck. | Admiro tus agallas. |
| But if they will not hear, then will I pluck up that nation, plucking up and destroying it, says Yahweh. | Pero si no escuchan, yo arrancaré a tal nación. La arrancaré y la destruiré, dice Jehovah |
| Even though I plucked up courage to invite Mary to a film, she stood me up. | A pesar de que reuní valor e invité a Mary a ver una película, me dejó plantado. |
| Where did you pluck them? | Dónde las arrancastes? |
| Do you pluck your eyebrows? | Te depilas tus cejas? |
| She finally mustered up the courage to ask him for more money. | Al final reunió el valor suficiente para pedirle más dinero. |
| I plucked up the courage and confessed that it was all my fault. | Hice de tripas corazón y confesé que todo era culpa mía. |
| By those that pluck out vehemently | Por los que arrancan violentamente! |
| But if they will not obey, I will utterly pluck up and destroy that nation, saith the LORD. | Pero si no escuchan, yo arrancaré a tal nación. La arrancaré y la destruiré, dice Jehovah |
| Thus says Yahweh against all my evil neighbors, who touch the inheritance which I have caused my people Israel to inherit behold, I will pluck them up from off their land, and will pluck up the house of Judah from among them. | Así ha dicho Jehovah Con respecto a todos mis malos vecinos que atacan la heredad que hice poseer a mi pueblo Israel, he aquí que yo los arrancaré de su tierra. También arrancaré de en medio de ellos a la casa de Judá |
| Tom finally mustered up the courage to ask Mary to go out with him. | Tom por fin reunió el valor para pedirle a Mary que saliera con él. |
| Have courage. | Sé valiente. |
| Have courage. | Sed valientes. |
| Moral courage? | Valor moral? |
| And I will pluck up thy groves out of the midst of thee so will I destroy thy cities. | Arrancaré de en medio de ti tus árboles de Asera y destruiré tus ciudades |
| By the winds that pluck out vehemently | Por los que arrancan violentamente! |
| He knows how to pluck a chicken. | Él sabe como desplumar una gallina. |
| That's me the coward unable to screw up his courage and find out the truth. | Soy el tipo de cobarde incapaz de reunir el coraje suficiente para descubrir la verdad. |
| 3 Courage Vol. | 3 Coraje Vol. |
| Courage Curbs Gays . | Courage Curbs Gays . |
| I have a crow to pluck with you. | Tengo un asunto que discutir contigo. |
| RB Yeah. No, I put on my oxygen mask and stood on top of the balloon, with my parachute, looking at the swirling clouds below, trying to pluck up my courage to jump into the North Sea, which and it was a very, very, very lonely few moments. | RB Sí. No, me puse la máscara de oxígeno y me puse de pie en la parte superior del globo, Con mi paracaídas, mirando a las nubes moviendo rápidamente por debajo, intentando armarme de valor para saltar en el Mar del Norte, que y fueron momentos muy solitarios. |
| And this immediately cheers him up, as his courage is stimulated to rise to the occasion. | Y esto inmediatamente levanta su ánimo, a la vez que su valentía es estimulada a estar a la altura de las circumstancias. |
| Everybody admired his courage. | Todo el mundo admiraba su coraje. |
| I admire his courage. | Admiro su coraje. |
| I admire his courage. | Admiro su valor. |
| Her courage supported her. | Su coraje la respaldaba. |
| We shouldn't lose courage. | No deberíamos perder el coraje. |
| Common Courage Press, 2005. | Common Courage Press, 2005. |
| 'Come forth betimes upon your tillage, if you would pluck!' | Vamos temprano a nuestro campo, si queremos coger los frutos! |
| By those (angels) that pluck out the soul from depths, | Por los que arrancan violentamente! |
| The courage of ordinary death. | La valentía de la muerte ordinaria. |
| Give courage to the believers. | Confirmad, pues, a los que creen! |
| What he lacks is courage. | Lo que le falta es coraje. |
| Tom really admired Mary's courage. | Tom realmente admiraba el valor de Mary. |
| We should not lose courage. | No deberíamos perder el coraje. |
| Courage is an excellent virtue. | El valor es una excelente virtud. |
| He boasted of his courage. | Hizo alarde de valor. |
| I learned something about courage. | Aprendí algo sobre el valor. |
| What gives us the courage? | Qué nos da valor? |
| a time to be born, and a time to die a time to plant, and a time to pluck up that which is planted | Tiempo de nacer y tiempo de morir tiempo de plantar y tiempo de arrancar lo plantado |
| At what instant I shall speak concerning a nation, and concerning a kingdom, to pluck up and to break down and to destroy it | En un instante hablaré acerca de una nación o de un reino, como para arrancar, desmenuzar y arruinar |
Related searches : Pick Up Courage - Pluck Out - Pluck From - Pluck At - Pluck Lettuce - Dutch Courage - Civil Courage - Show Courage - Personal Courage - Civic Courage - Took Courage
