Traducción de "arrancan" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Por los que arrancan violentamente! | I CALL TO WITNESS those who dive and drag, |
| Por los que arrancan violentamente! | By oath of those who harshly pull out the soul. (Of the disbeliever) |
| Por los que arrancan violentamente! | By those that pluck out vehemently |
| Por los que arrancan violentamente! | By the angels who drag forth vehemently. |
| Por los que arrancan violentamente! | By those (angels) who pull out (the souls of the disbelievers and the wicked) with great violence |
| Por los que arrancan violentamente! | By those who snatch violently. |
| Por los que arrancan violentamente! | By those (angels) that pluck out the soul from depths, |
| Por los que arrancan violentamente! | By those who drag forth to destruction, |
| Por los que arrancan violentamente! | By those angels who wrest the soul violently, |
| Por los que arrancan violentamente! | By the pluckers (the angels of death), violently plucking (the souls of the unbelievers), |
| Por los que arrancan violentamente! | By those angels who extract with violence |
| Por los que arrancan violentamente! | By the angels who violently tear out the souls of the disbelievers from their bodies, |
| Por los que arrancan violentamente! | I swear by the angels who violently pull out the souls of the wicked, |
| Por los que arrancan violentamente! | By the winds that pluck out vehemently |
| Por los que arrancan violentamente! | By the (angels) who tear out (the souls of the wicked) with violence |
| Ellos arrancan cuando están en peligro. | When they are in danger, they run away. |
| Les arrancan los dientes a golpes con una barra de metal, | Their teeth are basically bashed out with a metal rod. |
| Me con gratulo de ver que, por fin, arrancan, tras las grandes | I meet many consumers, citizens, voters when I go home who say 'Tell me as my Member of |
| Una herramienta de configuración para gestionar los programas que arrancan automáticamente con KDE. Name | A configuration tool for managing which programs start up with KDE. |
| Hay quienes arrancan del pecho a los huérfanos, y toman en prenda al bebé de los pobres | There are those who pluck the fatherless from the breast, and take a pledge of the poor, |
| Hay quienes arrancan del pecho a los huérfanos, y toman en prenda al bebé de los pobres | They pluck the fatherless from the breast, and take a pledge of the poor. |
| Cada día, él y sus compañeros arrancan 15 toneladas de azufre al volcán, que tres camiones trasladan al almacén de Tamansari, a 18 kilómetros de distancia por un camino de cabras entre la maleza. | Every day, he and his fellow workers break off 15 tonnes of sulphur from the volcano, which three lorries move to the warehouse in Tamansari, 18 kilometres away along a goat path that passes through scrubland. |
| Pero de cualquier manera, prestar trabajos fuera de producción de la Biblioteca Pública de Boston del Woods Hole Oceanographic Institute y de otras bibliotecas que están empezando a participar en el programa, es extender este modelo a partir del punto donde las bibliotecas se detienen. y desde donde las librerías arrancan. | But anyway, loaning out of print works from the Boston Public Library, the Woods Hole Oceanographic Institute and a few other libraries that are starting to participate in this program, to try out this model of where does a library stop and where does the bookstore take over. |
