Traducción de "please stay safe" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Please - translation : Safe - translation : Stay - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

DH Please, please stay seated. Stay seated. Thank you.
DH Por favor, permanezcan sentados. Sentados. Gracias.
Please stay.
Por favor quédate.
Please stay.
Por favor quedate.
Please stay.
Por favor quédense.
Please stay.
Por favor quédese.
Please stay within earshot.
Por favor mantente cercano.
Please stay calm, everyone.
Por favor, tranquilícense todos.
We'll be safe as long as we stay here.
Vamos a estar seguros mientras nos quedemos aquí.
Please stay exactly as you are.
La subsidiariedad debe permitir que los Estados apliquen una legislación cuya eficacia ya ha sido demostrada.
Please stay as long as you wish.
Por favor, quédese tanto como desee.
Won't you please stay a little bit longer?
Por qué no te quedas un poco más, por favor?
Please tell us why you need to stay here.
Por favor, cuéntanos por qué necesitas quedarte aquí.
Hello, Habibi. Just don't move. Just stay there please.
Hola, Habibi. No te muevas. Quédate ahí por favor.
If you're not in a hurry, please stay a little longer.
Si no estás apurado, quedate un poco más, por favor.
Rio de Janeiro is perfectly safe as long as you stay out of the dangerous areas.
Río de Janeiro es totalmente segura siempre que no se vaya a las zonas peligrosas.
Rio de Janeiro is perfectly safe as long as you stay out of the dangerous areas.
Río de Janeiro es perfectamente segura siempre que se eviten las zonas peligrosas.
Rio de Janeiro is perfectly safe as long as you stay out of the dangerous areas.
Río de Janeiro es totalmente segura siempre que no vayas a las zonas peligrosas.
Rio de Janeiro is perfectly safe as long as you stay out of the dangerous areas.
Río de Janeiro es perfectamente segura siempre que evites las zonas peligrosas.
If you are not in a hurry, please stay a little longer.
Si no tienes prisa, por favor quédate un poco más.
He goes, I don't care where you were. You just stay where you are, please. Just stay where you are.
y él No me importa donde hayas estado. Solo quédate donde estás por favor. Ahí donde estás.
So please, if you go to Namibia, make sure that you stay in the tents.
Así que, por favor, si van a Namibia asegúrense de quedarse en sus carpas.
Voice 1 You'll have to stay here in the safe house until we get word the terrorist threat is over.
Ustedes deberán quedarse aquí, en la casa protegida hasta que nos aseguremos de que la amenaza terrorista ha terminado.
The police evacuated the area and created safe distance zones for the media, but these safe areas were also full of people that wanted to stay close to the action, as if they were watching a movie.
La policía evacuó el área y creó zonas a una distancia segura para los medios, pero estas zonas seguras también se llenaron de personas que querían mirar de cerca lo que sucedía como si se tratara de una película.
Safe
Segura
If you stay, I'll stay.
Si te quedas, me quedo.
Safe journey.
Buen viaje!
Tom's safe.
Tom está seguro.
I'm safe.
Estoy a salvo.
You're safe.
Estás a salvo.
Those who want to stay can stay.
Los que quieran permanecer, pueden permanecer.
Stay!
Quedate!
Stay!
Quédate!
Nowhere is safe.
Ningún sitio es seguro.
Close the safe.
Cierra la caja fuerte!
You're safe now.
Ahora está a salvo.
You're safe now.
Ahora estás a salvo.
You're safe now.
Ahora estáis a salvo.
You're safe now.
Ahora están a salvo.
Open the safe.
Abra la caja fuerte.
It's safe here.
Aquí estamos seguros.
That's not safe.
Eso no es seguro.
Is it safe?
Es seguro?
Everyone felt safe.
Todos se sintieron seguros.
Everyone felt safe.
Todo el mundo se sintió seguro.
VFAT Safe Names
Nombres VFAT seguros

 

Related searches : Stay Safe - Stay Safe Online - I Stay Safe - Please Stay Tuned - Please Please Please - Safe Lock - Safe Level - Safe Position - Is Safe - Safe Disposal - Safe Location