Traducción de "please accept our sincerest apologies" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Accept - translation : Please - translation : Please accept our sincerest apologies - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Please accept our heartfelt apologies. | Por favor, acepta nuestras más sinceras disculpas. |
| Please accept my sincerest condolences. | Por favor acepte mis más sinceras condolencias. |
| Please accept our apologies for not filling your order sooner. | Por favor, acepte nuestras disculpas por no haber cubierto su solicitud antes. |
| Please accept my sincere apologies for my impertinence. | Por favor, acepte mis sinceras disculpas por mi impertinencia. |
| Please accept my apologies for what I said just now. | Acepte mis disculpas por lo que acabo de decir, por favor. |
| I accept your apologies. | Acepto tus disculpas. |
| I accept your apologies. | Acepto sus disculpas. |
| He did not accept my apologies. | No aceptó mis disculpas. |
| Please accept our heartiest congratulations on the marriage of your son. | Por favor acepten nuestras sinceras felicitaciones por el casamiento de su hijo. |
| Please accept this little gift. | Acepta este pequeño obsequio, por favor. |
| Please accept my heartfelt apology. | Por favor, acepta mi sincera disculpa. |
| Please accept my sincere congratulations on your success today. | Por favor, acepte mis sinceras felicitaciones por su triunfo de hoy. |
| We offer Anton our sincere apologies for those who are not able to conduct themselves decently. | Nosotros ofrecemos a Anton nuestras más sinceras disculpas por aquellos que no son capaces de comportarse decentemente. |
| Please accept what little comfort these words can give you. | Por favor, acepte el pequeño alivio que estas palabras puedan entregarle. |
| So so apologies to Goldie. | Bueno, bueno disculpas a Goldie. |
| Our employees do not accept tips. | Nuestros empleados no aceptan propina. |
| Apologies were demanded. Demonstrations were held. | Los medios de prensa hicieron un escándalo hubo demandas de disculpas se convocaron marchas de protesta. |
| Many apologies for being so late! | Pido mil disculpas por llegar tan tarde! |
| Please note that we do not accept unsolicited or paper based applications . | Please note that we do not accept unsolicited or paper based applications . |
| To him personally, I offer my apologies. | Quiero disculparme ante su persona. |
| Please don't insult our intelligence. | Por favor no insulte a nuestra inteligencia. |
| Please don't insult our intelligence. | Por favor, no insulte nuestra inteligencia. |
| Tom tried to get Mary to accept our proposal. | Tom trató de hacer que Mary aceptara nuestra propuesta. |
| Our boss is hard to please. | Nuestro jefe es difícil de complacer. |
| If some people do not accept Our guidance, it should not grieve you, (Muhammad), for We have made others who accept and protect Our guidance. | Y, si éstos no creen en ello, lo hemos confiado a otro pueblo, que sí que cree. |
| Diplomats can learn from examples of transformative national apologies. | Los diplomáticos pueden aprender de los casos en que ha habido disculpas nacionales transformadoras. |
| Please come to our town some day. | Ven a nuestra ciudad algún día, por favor. |
| Secondly, please create please, please create edible landscapes so that our children start to walk past their food day in, day out, on our high streets, in our parks, wherever that might be. | Segundo, por favor creen... por favor, creen paisajes comestibles para que nuestros hijos empiecen a caminar y ver su comida en el día a día por nuestras calles en los parques, donde sea. |
| DH May we have our jumping music please? | DH Podrían poner la música de saltar? |
| And so it is essential that we accept our own responsibilities here. | Hay que abordar asimismo el problema de fondo, ya que, si no abordamos también los precios de las materias primas, está claro que la deuda, apenas suprimida, se reconstituirá inmediatamente. |
| Please take care of our dog while we're away. | Por favor, cuida de nuestro perro mientras no estamos. |
| We do not have to accept it unless God, our Lord, wills it. | No podemos volver a ella, a menos que Alá nuestro Señor lo quiera. |
| Lord, make me and my offspring steadfast in prayer and accept our worship. | Señor! Haz que haga la azalá, y también mi descendencia, Señor, y acepta mi invocación! |
| My biggest challenge is your blocks to accept these victims as our own. | Mi mayor desafío es la negación de ustedes a aceptar estas víctimas como propias. |
| According to its neighbors, Japan s apologies for is past aggression are inadequate. | De acuerdo con sus vecinos, las disculpas de Japón por las agresiones cometidas en el pasado son insuficientes. |
| Our Lord, and make us submissive to You, and from our descendants a community submissive to You. And show us our rites, and accept our repentance. | Y haz, Señor, que nos sometamos a Ti, haz de nuestra descendencia una comunidad sumisa a Ti, muéstranos nuestros ritos y vuélvete a nosotros! |
| We hope that the Council, recognizing the flexibility that Parliament is showing in being prepared even to accept the management procedure, will accept our amendment. | Es, pues, lógico considerar al impuesto sobre la renta de las personas físicas y las prestaciones sociales como un conjunto coherente, ya que uno constituye la contrapartida del otro. |
| Show us our rites and accept us You are the Receiver of Repentance, the Merciful. | Tú eres, ciertamente, el Indulgente, el Misericordioso! |
| My Lord, make me and my descendants establishers of prayer. Our Lord, accept my prayer. | Señor! Haz que haga la azalá, y también mi descendencia, Señor, y acepta mi invocación! |
| The second and third generation will not accept that any longer in our country either. | Pero creo que estamos hablando en esta ocasión del racismo que se practica aquí, en los doce países de la Comunidad. |
| This is the first decision we have to make and we must accept our responsibility. | En Roma, el Consejo se ha mostrado muy cauto en este punto, como usted, señor Presidente, ha admitido de manera explícita. |
| The efficacy of timely and sincere apologies in defusing personal tensions cannot be doubted. | No hay duda de la efectividad de pedir disculpas sinceras oportunamente para resolver tensiones personales. |
| Labour Party to present apologies for non attendance today on behalf of Sir Christopher Prout. | TOMLINSON (S). (EN) Señor Presidente, algunos diputados europeos del Partido Laborista me han pedido que presente disculpas, en nombre de Sir Christopher Prout, por su ausencia de hoy. |
| Our Lord, and make us Muslims in submission to You and from our descendants a Muslim nation in submission to You. And show us our rites and accept our repentance. | Y haz, Señor, que nos sometamos a Ti, haz de nuestra descendencia una comunidad sumisa a Ti, muéstranos nuestros ritos y vuélvete a nosotros! |
| For the safety of our children, please do not enter porn sites. | Por la seguridad de nuestros niños, no entres en páginas porno. Por favor. |
Related searches : Our Sincerest Apologies - Please Accept Our Apologies - Sincerest Apologies - Please Accept Apologies - Accept Our Apologies - Accept Apologies - My Sincerest Apologies - Please Accept Our - Our Apologies - Accept Sincere Apologies - Accept My Apologies - Please Accept - Our Sincere Apologies - Express Our Apologies
