Traducción de "pleas refer to" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He was deaf to my pleas.
Hizo oídos sordos a mis ruegos.
He was deaf to my pleas.
Él era sordo a mis súplicas.
He was deaf to my pleas.
Él estaba sordo a mis súplicas.
He was deaf to my pleas.
Él no escuchó mis súplicas.
Nor will it be open to them to put forth pleas.
ni se les permitirá excusarse.
Although he may put forth his pleas.
aun cuando presente sus excusas.
Scientist's pleas to introduce fish quotas were ignored for too long.
Las súplicas de los científicos para introducir cuotas de pesca fueron ignoradas demasiado tiempo.
but my pleas have only increased their aversion.
Mi llamamiento sólo ha servido para que huyan más.
My pleas fell on deaf ears, thank god.
Y, ya saben, mis súplicas cayeron en oídos sordos gracias a Dios
The affected lady while accepting the thief's pleas, refused to report the incident.
La agraviada al aceptar sus súplicas del ladrón negó en denunciar el hecho.
Pleas for presidential clemency and judicial reviews have been rejected.
Las peticiones de indulto presidencial y los recursos judiciales han sido rechazadas.
Perhaps the pleas of those in Khakassia and Zabaykal were heard.
Tal vez las súplicas de la gente de Khakassia y Zabaykal fueron escuchadas.
What does it refer to?
A qué se refiere?
Do you refer to me?
Te refieres a mí?
I refer to organized crime.
Me refiero al crimen organizado.
To get KDE, please refer to.
Para conseguir KDE ,por favor remítase a.
Last Minute Pleas Pour In to Stop Indonesia's Execution of Two Australian Drug Smugglers Global Voices
Peticiones de última hora para detener la ejecución de dos traficantes de drogas australianos en Indonesia
( 53 ) Refer also to Appendix 1 .
( 53 ) Véase igualmente el apéndice 1 .
Data for GDP refer to 2002 .
Los datos del PIB corresponden al año 2003 .
Please refer to for more details.
Por favor remítase a para más detalles.
Please refer to for more information.
Por favor remítase a para más información.
We also refer to subclinical conditions.
También nos referimos a las afecciones subclínicas.
( His here can refer to Honda.
( Su aquí puede referirse a Honda.
Note Data refer to the Euro 12
Nota Los datos corresponden al Euro 12 .
The definitions refer to the ESA 95 .
Las definiciones coinciden con las del SEC 95 .
Note Data refer to the Euro 12 .
Nota Los datos corresponden al Euro 12 .
2 ) Data for Bulgaria refer to 2000 .
2 ) Los datos de Bulgaria se refieren al 2000 .
3 ) Data refer to mid year population .
3 ) Los datos se refieren a la población a mediados de año .
Both filehandles must refer to local files.
Devuelve FALSE si no puede realizar la recodificacion, TRUE si todo va bien.
Refer to Him as the final authority.
Interroga a quien esté bien informado de Él!
Please refer to the tourist information office.
Por favor diríjase a la oficina de información turística.
URL Does Not Refer to a Resource.
El URL no hace referencia a un recurso.
I will refer the matter to the
Expreso la solicitud de devolver a comisión dicho informe a la luz de los acontecimientos producidos el pasado mes de agosto.
I refer to its frontier with Greece.
Creo que ha sido un éxito del ánimo conciliador y de la tolerancia que han demostrado las partes.
Then the pleas shall become obscure to them on that day, so they shall not ask each other.
Ese día, como no sabrán qué responder, ni se preguntarán unos a otros.
A social media campaign using the hashtag SaveSaman is underway to tag Iranian officials in pleas to halt to Naseem's execution.
Una campaña en los medios sociales están usando la etiqueta SaveSaman puesta en marcha para etiquetar a oficiales iraníes en súplicas para detener la ejecución de Naseem.
It's always allowed to refer to an internet protocol
Siempre se permite hacer referencia a un protocolo internet.
The codes in brackets refer to ESA 95 .
Los códigos entre paréntesis se refieren al SEC 95 .
Note All data refer to the Euro 12
Nota Todos los datos corresponden al Euro 12
Germany data for 1990 refer to West Germany .
Los datos de Alemania correspondientes a 1990 se refieren a Alemania Occidental .
4 ) Data refer to population on 1 October .
4 ) Los datos se refieren a la población a 1 de octubre .
The coordinates refer to the upper left corner.
Las coordenadas son relativas a la esquina superior izquierda.
For more information about this, please refer to.
Si quiere más información sobre esto, puede dirigirse a.
I refer specifically to agriculture in the GDR.
Esta nueva etapa de la construcción europea debe, ciertamente, superar el corporativismo y los nacionalismos no debe realizarse en detrimento de éstos.
Now let me refer to the HORIZON programme.
Señor Presidente, todavía me quedan unas breves observaciones por hacer.

 

Related searches : Refer To - To Refer To - Pleas Note - Common Pleas - Pleas Provide - Pleas Contact - Pleas Consider - Pleas Find - Pleas For - Pleas Ensure - Legal Pleas - Briefly Refer To - Right To Refer