Traducción de "play a sound" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Play a sound | Reproducir sonido |
| Play a sound | Reproducir un sonido |
| Play a sound | Reproducir un sonido |
| Play a new sound | Reproduce un nuevo sonido. |
| Play a new sound | Reproducir un nuevo sonido |
| Play sound... | Reproducir sonido... |
| Play Sound | Reproducir sonido |
| Sound to play | Sonido a reproducir |
| Play sound effects. | Reproducir efectos de sonido. |
| Play a sound on automatic level change | Reproducir un sonido en los cambios de nivel automáticos |
| Play a test sound on the selected device | Sonido de prueba en el dispositivo seleccionado |
| Play a sound when the level automatically changes. | Reproducir un sonido en los cambios de nivel automáticos. |
| Play a sound when the reminder is triggered | Reproducir un sonido cuando se active el recordatorio |
| Play the same sound again | Reproduce de nuevo el mismo sonido. |
| Will play the specified sound. | Reproducirá el sonido especificado. |
| Play the same sound again | Reproducir el mismo sonido otra vez |
| Select the sound to play | Seleccione el sonido a reproducir |
| Play sound effects during the game. | Reproducir efectos de sonido durante el juego. |
| Specify a file containing a sound to play when the reminder triggers | Indique qué archivo contiene el sonido a reproducir cuando se active el recordatorio |
| Widget that can play video and sound | Miniaplicación que puede reproducir vídeo y sonidoName |
| You can play a new sound by clicking this button or using the File menu, New Sound. | Es posible reproducir un sonido pulsando este botón o utilizando el menú Archivo Nuevo sonido. |
| If checked this will play a typewriter sound for every key pressed. | Si está marcada reproducirá el sonido de una máquina de escribir cada vez que pulse una tecla. |
| Check this option if you want to play a sound when the reminder triggers. | Marque esta opción si desea reproducir un sonido cuando se active el recordatorio. |
| If we could play these two sound clips in succession. | Escuchemos estos dos clips de sonido. |
| It is possible to play back digital sound samples at a resolution of approximately 5 bit by sending a stream of values to the sound chip. | Es posible reproducir muestras de sonido digital en una resolución aproximada de 5 bits enviando una trama de valores al chip de sonido. |
| I'll play the sound of a contact call used by right whales to stay in touch. | Voy a reproducir el sonido de una llamada de contacto usada por las ballenas francas para permanecer en contacto. |
| The next check box down can be used to play a different sound whenever the system bell is triggered. | La siguiente casilla de selección debajo puede reproducir un sonido diferente cada vez que hay que disparar el timbre del sistema. |
| Will the heavens open and We Are the World play over the restaurant sound system? | Se abrirán los cielos y sonará la música de We are the World en el restaurante? |
| To activate, place a mark in the check box labelled Use customised bell, and enter the complete pathname to the sound file in the text box labelled Sound to Play. | Para activarla, marque la casilla de selección etiquetada Usar timbre personalizado, e introduzca la ruta completa al archivo de sonido en el recuadro de texto etiquetado Sonido que se escuchará. |
| For them, a sound economy requires a sound production structure. | Para ellos una economía sólida requiere una estructura productiva sólida. |
| If you wish, konversation will play a sound when the pattern is matched. Click the button to choose an audio file to be played. Click the test button to hear the sound. | Si lo desea, konversation puede reproducir un sonido cuando se encuentre el patrón. Pulse el botón para elegir un archivo de audio que se deberá reproducir. Pulse el botón de prueba para oir el sonido. |
| To check that sound is working independently of arts , make sure that artsd is n't running and then try playing sound through XMMS or another multimedia application that is n't a part of kde . If that application does n't play sound, then your general sound setup is probably broken and it's not a kde problem. | Para verificar si el sonido funciona independientemente de arts , asegúrese de que artsd no se esté ejecutando y a continuación intente reproducir sonido con XMMS o con otra aplicación multimedia que no sea parte de kde . Si esta aplicación no reproduce sonido, probablemente su configuración general de sonido sea incorrecta y no sea un problema de kde . |
| Sound file to play an audio file. Use the button on the right to display the Sound File dialog which lets you select a file to play and set volume and repetition options. If you hover the mouse over the selector, a tooltip will display the audio file currently selected. | Archivo de sonido para reproducir un archivo de audio. Use el botón de la derecha para mostrar el diálogo de archivo de sonido, que le permite seleccionar un archivo para que se reproduzca y definir el volumen y las opciones de repetición. Si pasa el ratón por encima del botón, un consejo mostrará el archivo de audio que está seleccionado en ese momento. |
| The arts sound server. A powerful, network transparent sound server. | El servidor de sonido arts . Un potente servidor con capacidades de red. |
| It's a terrible sound. | Es un sonido terrible. |
| A sound mixer panel | Un panel mezclador de sonidos |
| Not a sound file | No es un archivo de sonido |
| The next check box down can be used to play a different sound whenever the system bell is triggered. To activate, place a mark in the check box labeled Use customized bell, and enter the complete pathname to the sound file in the text box labeled Sound to play. If you want, you can select the Browse button to navigate through your filesystem to find the exact file. | La siguiente casilla de selección debajo puede reproducir un sonido diferente cada vez que hay que disparar el timbre del sistema. Para activarla, marque la casilla de selección etiquetada Usar timbre personalizado, e introduzca la ruta completa al archivo de sonido en el recuadro de texto etiquetado Sonido que se escuchará. Si lo desea, puede seleccionar el botón Explorar para navegar por su sistema de archivos para encontrar el archivo exacto. |
| Set the default sound options. Note that a default sound file may be specified even if the sound type is not set to Sound file. | Define las opciones de sonido predefinidas. Tenga en cuenta que se debe indicar un archivo de sonido predefinido aunque el tipo de sonido no sea Archivo de sonido. |
| It might make a sound. | podría hacer un sonido. |
| Not a sound was heard. | No se escuchaba un ruido. |
| I heard a strange sound. | Oí un ruido extraño. |
| Play a demo | Jugar una demostración |
| I heard a sound from heaven, like the sound of many waters, and like the sound of a great thunder. The sound which I heard was like that of harpists playing on their harps. | Oí una voz del cielo como estruendo de muchas aguas y como la voz de un gran trueno. Y la voz que escuché era como de arpistas cuando tocan sus arpas |
| A powerful, network transparent sound server. | Un servidor de sonido potente y transparente a la red. |
Related searches : A Play - A Sound - Call A Play - Play A Show - Do A Play - Play A Match - Play A Card - Play A Factor - Play A Scene - Produce A Play - Play A Game - Play A Trick - Watch A Play - Play A Joke
