Traducción de "planting of trees" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Planting productive trees throughout urban spaces.
Plantando árboles productivos en los espacios urbanos.
Of course, they're planting trees. They're growing organic vegetables.
Por supuesto, están plantando árboles, cultivando vegetales orgánicos.
Some were planting trees, some were collecting garbage .
Algunos estaban plantando árboles, otros recogiendo desechos .
And then we started planting only 1,000 trees a day.
Y empezamos a plantar, sólo 1.000 árboles por día.
But if they were together planting trees for the environment, it was okay creativity.
Pero si se reunían a plantar árboles por el medio ambiente eso estaba bien... eso es creatividad.
Now there is an alternative to just planting trees and hoping that they won't get chopped down.
pero hay una alternativa para plantar árboles con la esperanza de que no sean talados.
This community initiative is responsible for the reforestation of some 1500 hectares, including the planting of fir trees in many parts of Michoacán.
Con esta inciativa comunitaria se han reforestado cerca de 1500 hectáreas y se logra dotar de pinos a diversas partes de Michoacán.
But, one of the problems with planting trees is that the people in these regions are so poor that they chop them down for firewood.
Pero uno de los problemas de plantar árboles es que las personas que viven allí son tan pobres que los talan para hacer leña de ellos.
The history of the Garden begins in 1903, when Professor William Chambers Coker began planting trees and shrubs on the central campus (now Coker Arboretum).
Historia Su fecha de partida se remonta a 1903, cuando el profesor William Chambers Coker comenzó a plantar árboles y arbustos en el campus central (ahora Coker Arboretum).
We're planting seeds.
Estamos plantando semillas.
Tom is planting flowers.
Tom está plantando flores.
The peasants were planting rice.
Los campesinos estaban sembrando arroz.
The farmers are planting rice.
Los agricultores están sembrando arroz.
For example, simply changing the color of roofs in warm climates to reflect sunlight or planting trees around houses can lead to great savings on energy used for air conditioning.
Por ejemplo, el simple cambio del color de los tejados en los climas cálidos para que reflejen la luz del sol o la plantación de árboles en torno a las casas pueden propiciar importantes ahorros de la energía usada para el aire acondicionado.
When she was planting those trees, I don't think most people understand that, at the same time, she was using the action of getting people together to plant those trees to talk about how to overcome the authoritarian government in her country.
Cuando estaba plantando los árboles no creo que la mayoría de la población entendiera que, al mismo tiempo, estaba empleando la acción de reunir a la gente a plantar árboles para hablar de la manera de derrotar al gobierno autoritario de su país.
She's in the garden planting roses.
Ella está en el jardín plantando rosas.
I am planting an orange tree.
Estoy plantando un naranjo.
She's planting flowers in the garden.
Ella está plantando flores en el jardín.
Planting forests is good for the environment.
Plantar bosques es bueno para el entorno.
I am planting beans in my garden.
Estoy plantando judías en mi jardín.
I am planting beans in my garden.
Estoy plantando alubias en mi jardín.
The detective was accused of planting evidence at the scene of the crime.
El detective fue acusado de plantar evidencia en la escena del crimen.
Number of trees
Número de árboles
After planting trees inside the pot, the roots grow through the coir, so the entire pot and plant can be put into the ground no wasted plastic pot and no wasted effort.
Luego de plantar los árboles dentro de la maceta, las raíces crecen a través de la médula, así que toda la maceta con la planta dentro puede ser plantada en el suelo sin crear desecho plástico y sin desperdiciar esfuerzo.
My mother is busy planting flowers in the garden.
Mi madre está ocupada plantando flores en el jardín.
Tom is planting a palm tree in his backyard.
Tom está plantando una palmera en su patio.
full of various trees.
frondosos,
Subject Protection of trees
Asunto Protección de los árboles
And olive trees and palm trees
olivos, palmeras,
So, just like nature, we also grow fast planting trees and underneath that, we grow the slower growing, primary grain forest trees of a very high diversity that can optimally use that light. Then, what is just as important get the right fungi in there that will grow into those leaves, bring back the nutrients to the roots of the trees that have just dropped that leaf within 24 hours.
Entonces, igual que la naturaleza, cultivamos árboles de crecimiento rápido y abajo plantamos árboles de crecimiento más lento, con una alta diversidad, que puedan usar óptimamente esa luz, y luego, igual de importantes, los hongos adecuados, que crecerán entre las hojas, regresando los nutrientes en menos de 24 horas de que los árboles hayan perdido una hoja,
And there was a day about seven years ago I was planting potatoes, it was the first week of May this is New England, when the apple trees are just vibrating with bloom they're just white clouds above.
y hace unos siete años estaba yo cierto día plantando papas. Era la primera semana de mayo. Esto fue en Nueva Inglaterra, cuando los manzanos rebosan de flores, y son como nubes blancas en lo alto.
I was here, planting my chunks, cutting up potatoes and planting it, and the bees were working on this tree bumblebees, just making this thing vibrate.
Aquí estaba yo plantando mis trozos, cortando las papas y plantándolas, y las abejas estaban trabajando en este árbol. Unos abejorros que hacían que el árbol vibrara.
Women are your planting place (for children) come then to your planting place as you please and forward (good deeds) for your souls, and fear Allah.
Vuestras mujeres son campo labrado para vosotros. Venid, pues, a vuestro campo como queráis, haciendo preceder algo para vosotros mismos!
Even if for some reason no one can live in Iwaki, we can still express the love we all feel for our city for all time, and we can do that by planting cherry trees.
Incluso si por alguna razón, nadie puede vivir en Iwaki, aún podemos expresar el amor que todos sentimos por nuestra ciudad para siempre, y podemos hacerlo plantando cerezos.
That you can go from this zero situation, by planting the vegetables and the trees, or directly, the trees in the lines in that grass there, putting up the buffer zone, producing your compost, and then making sure that at every stage of that up growing forest there are crops that can be used.
Que pueden salir de estar sin nada, plantando vegetales y árboles, o árboles directamente, ahí en los límites de la hierba, creando la zona de protección, produciendo composta, y asegurando que a cada etapa del crecimiento del bosque hay cultivos que pueden usarse.
Trees of Britain and Europe.
Trees of Britain and Europe.
Fir trees are often used as Christmas trees.
Los abetos se utilizan a menudo como árboles de Navidad.
After we finish digging the trench, planting the flowers will be easy.
Después de que terminemos de cavar la trinchera, plantar las flores será fácil.
The money goes from the company into the village via tree planting.
El dinero fue de la empresa al poblado vía la plantación de árboles.
The trees were full of birds.
Los árboles estaban llenos de pájaros.
Stereospermum is a genus of trees.
Descripción Son árboles de hoja caduca.
Plant trees!
Planta árboles!
Plant trees!
Plante árboles!
to appoint to those who mourn in Zion, to give to them a garland for ashes, the oil of joy for mourning, the garment of praise for the spirit of heaviness that they may be called trees of righteousness, the planting of Yahweh, that he may be glorified.
para proveer a favor de los que están de duelo por Sion y para darles diadema en lugar de ceniza, aceite de regocijo en lugar de luto y manto de alabanza en lugar de espíritu desalentado. Ellos serán llamados robles de justicia, plantío de Jehovah, para manifestar su gloria
To appoint unto them that mourn in Zion, to give unto them beauty for ashes, the oil of joy for mourning, the garment of praise for the spirit of heaviness that they might be called trees of righteousness, the planting of the LORD, that he might be glorified.
para proveer a favor de los que están de duelo por Sion y para darles diadema en lugar de ceniza, aceite de regocijo en lugar de luto y manto de alabanza en lugar de espíritu desalentado. Ellos serán llamados robles de justicia, plantío de Jehovah, para manifestar su gloria