Traducción de "plainly obvious" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Obvious - translation :

Plainly - translation :

Palabras clave : Obvio Obvia Obvios Obvias Evidente Llanamente Franqueza Sencillamente Claridad Decirlo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

By God, we were plainly in error	Por Alá, que estábamos, sí, evidentemente extraviados
And hell will appear plainly to the erring.	y el fuego de la gehena aparecerá ante los descarriados.
The idols that you worship are plainly false.	No tenéis a ningún otro dios que a Él. No hacéis más que inventar.
I come from Him to warn you plainly.	Soy para vosotros, de Su parte, un monitor que habla claro .
That's obvious.	Eso salta a la vista.
The messenger is only to convey (the message) plainly.	Al Enviado sólo le incumbe la transmisión clara.
Noah said, My people, I am warning you plainly.	Dijo Pueblo! Soy para vosotros un monitor que habla claro.
I am sent only to warn plainly in public.	Yo no soy más que un monitor que habla claro!
Then said Jesus unto them plainly, Lazarus is dead.	Así que, luego Jesús les dijo claramente Lázaro ha muerto
It's very obvious.	Es muy obvio.
It's not obvious.	No es obvio.
It is obvious.	Esto es evidente.
And our duty is only to convey plainly (the Message).	encargados sólo de la transmisión clara .
Tell them plainly, The right way is shown by Allah.	Di La dirección de Alá es la Dirección .
I have been sent from Him to plainly warn you.	Soy para vosotros, de Su parte, un monitor que habla claro.
I have been sent from Him to plainly warn you .	Soy para vosotros, de Su parte, un monitor que habla claro .
So Jesus said to them plainly then, Lazarus is dead.	Así que, luego Jesús les dijo claramente Lázaro ha muerto
It was so obvious.	Era tan obvio.
So that's obvious, right.	Eso es obvio, correcto.
A little bit obvious.	Un poco obvio.
An obvious political killing.	Sin duda, un asesinato político.
And our duty is nothing but to plainly convey (the message).	encargados sólo de la transmisión clara .
We shall never believe in you till we see Allah plainly.	No creeremos en ti hasta que veamos a Alá claramente .
But the report plainly understated the degree of public support for change.	Sin embargo, el informe fue claro en restar importancia al grado de apoyo del público para el cambio.
But Ukraine s disunity is obvious.	Sin embargo, la desunión de Ucrania es evidente.
Those are in obvious error.	Esos tales están evidentemente extraviados.
This system has obvious defects.	Este sistema tiene defectos obvios.
It's obvious that she's sick.	Obvio que ella está enferma.
It's obvious that he lied.	Es obvio que él mintió.
It's obvious that you're wrong.	Es obvio que estás equivocado.
This is an obvious sentence.	Es una frase obvia.
I thought that was obvious.	Pensaba que eso era obvio.
Fairly obvious what that is.	Bastante obvio lo que es esto.
Nicholas Christakis B, it's obvious.	Nicholas Christakis B, obviamente.
And the duty of the Messenger is only to convey (the Message) plainly.	Al Enviado sólo le incumbe la transmisión clara.
Do the Messengers have any other duty but to plainly convey the Message?	Y qué otra cosa incumbe a los enviados, sino la transmisión clara?
But the messenger hath no other charge than to convey (the message) plainly.	Al Enviado no le incumbe más que la transmisión clara.
Say (Prophet Muhammad) 'O people, I have been sent to warn you plainly.	Di Hombres! Yo sólo soy para vosotros un monitor que habla claro .
The letter which you sent to us has been plainly read before me.	el documento que nos enviasteis fue leído claramente en mi presencia
The letter which ye sent unto us hath been plainly read before me.	el documento que nos enviasteis fue leído claramente en mi presencia
For they that say such things declare plainly that they seek a country.	Los que así hablan, claramente dan a entender que buscan otra patria
Fortunately, the solutions here are obvious.	Afortunadamente, las soluciones aquí son obvias.
But its transformative potential is obvious.	Sin embargo, es evidente su potencial transformador.
But this misses two obvious points.	Pero esto deja de lado dos cuestiones obvias.
That is indeed the obvious loss.	No es ésa una pérdida manifiesta?

Display this page in English