Traducción de "period of unemployment" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Period - translation :

Unemployment - translation :

Palabras clave : Período Periodo Regla Corto época Desempleo Paro Desempleados Desempleado Subsidio

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

ECB Monthly Bulletin 10th Anniversary of the ECB Chart 2 Employment and unemployment in the euro area in the period 1991 2007 unemployment ( left hand scale	Gráfico 2 Empleo y desempleo en la zona del euro en el período 1991 2007 retos de política económica y ampliación
unemployment .	Esta evolución puede explicarse , fundamentalmente , por el aumento de la renta real disponible , originado por los recortes impositivos , los bajos tipos de interés , la elevación de los precios de la vivienda y el reducido nivel de desempleo .
Flow measures of unemployment and employment	Medición de flujos de empleo y paro
Unemployment is rising.	El desempleo está aumentando.
Unemployment is high.	El desempleo está alto.
Though the US is finally emerging from an extended period in which potential output exceeded demand, high unemployment continues to suppress demand in Europe.	Si bien EE. UU. finalmente está saliendo de un prolongado período durante el cual el producto potencial superó a la demanda, el elevado desempleo continúa reprimiendo la demanda en Europa.
One might have expected a long period of limited international cooperation, slow growth, high unemployment, and extreme privation, owing to countries limited capacity to finance their huge investment needs.	Uno podría haber esperado un período prolongado de cooperación internacional limitada, crecimiento lento, alto desempleo y privación extrema, debido a la capacidad limitada de los países para financiar sus inmensas necesidades de inversión.
And unemployment hovers above 10 , with youth unemployment far higher, at roughly 25 .	Y el desempleo se mantiene por encima del 10 , con cifras de desempleo juvenil mucho mayores, de alrededor del 25 .
Consider the statistics on the duration of unemployment.	Analicemos las estadísticas sobre el desempleo de larga duración.
The biggest problem of the hour is unemployment.	El mayor problema del momento es el desempleo.
Growth collapsed unemployment spiked.	El crecimiento colapsó y se disparó el desempleo.
Unemployment stands at 25 .	El desempleo se mantiene en el 25 .
Unemployment is still high.	El desempleo es todavía elevado.
They created the unemployment.	Son los creadores del desempleo.
We have 18 unemployment.	Tenemos un desempleo del 18 .
While the magnitudes involved are huge, they must be attained if an extended period of low growth, high unemployment, and declining living standards among the world s poorest is to be avoided.	Si bien las magnitudes involucradas son enormes, esto es necesario si se quiere evitar un prolongado período de bajo crecimiento, elevada desocupación y el empeoramiento de las condiciones de vida para los más pobres del mundo.
of the average of the daily balances over a period of period ) .	of the average of the daily balances over a period of period ) .
Youth unemployment is over 50 .	El desempleo juvenil es superior al 50 .
Youth unemployment is at 50 .	La desocupación entre los jóvenes está en un 50 .
Consider, first, the unemployment rate.	Pensemos, primero, en la tasa de desempleo.
Economists call it disguised unemployment.	Los economistas lo llaman desempleo disfrazado .
Besides that, unemployment is increasing.	Y aparte, está creciendo el desempleo.
There will be enormous unemployment.	Pienso que debemos
end of period )	final del período ) 10 8 6
Period of notice	Preaviso
end of period	fin de periodo
In order to avoid a situation where a country or a region in the euro area after suffering a country or region specific shock enters either a period of protracted low growth and high unemployment or a long period of overheating , efficient adjustment mechanisms need to be in place .	Es necesario disponer de mecanismos de ajuste eficientes para evitar situaciones que conduzcan a que un país o una región de la zona del euro comiencen un período prolongado de bajo crecimiento y altos niveles de desempleo o un largo período de recalentamiento después de sufrir una perturbación específica .
In order to avoid a situation where , after suffering a specific or asymmetric shock , a country or a region in the euro area enters either a period of protracted low growth and high unemployment or a long period of overheating , other efficient adjustment mechanisms need to be in place .	Para evitar una situación en la que , tras sufrir una perturbación específica o asimétrica , un país o una región de la zona del euro inicie un período prolongado de crecimiento reducido y de desempleo elevado o una larga fase de recalentamiento , es necesario aplicar otros mecanismos de ajuste que sean eficientes .
Why is the rate of unemployment of handicapped workers so high?	Por qué la tasa de paro de los trabajadores discapacitados sigue siendo tan elevada?
All economies of any reasonable size will have some unemployment.	Todas las economías de cualquier tamaño razonable tendrán algún grado de desempleo.
The unemployment rate has dropped to 5 , just above the Fed s current median estimate for the non accelerating inflation rate of unemployment (NAIRU).	La tasa de desempleo cayó a 5 , apenas por encima de la estimación mediana actual de la Fed para la tasa de desempleo no aceleradora de la inflación (NAIRU por su sigla en inglés).
Today s global economy bears striking similarities to the immediate post war period high unemployment, high and rising debt levels, and a global shortage of aggregate demand are constraining growth and generating deflationary pressures.	La economía global de hoy tiene similitudes asombrosas con el período inmediato de posguerra el alto desempleo, los niveles de deuda elevados y en aumento y una escasez global de demanda agregada están limitando el crecimiento y generando presiones deflacionarias.
Most euro area countries suffered an increase in the unemployment rate between 2002 and 2003 , with the exception of Greece and Italy , where unemployment declined , and Finland and Spain , which observed a broadly constant unemployment rate .	La mayor parte de los países de la zona del euro registraron un aumento de la tasa de paro entre los años 2002 y 2003 , a excepción de Grecia e Italia , donde el desempleo disminuyó , y Finlandia y España , cuya tasa de desempleo fue prácticamente constante .
Eurostat for employment and unemployment data .	Eurostat , para cifras de empleo y paro .
Unemployment is rising to record levels.	El desempleo está alcanzando niveles sin precedentes. 160
The result is persistent unemployment. nbsp	El resultado es un desempleo persistente.
European unemployment rates are unacceptably high	Las tasas europeas de desempleo son inaceptablemente altas.
Rising unemployment could spur social unrest.	Un aumento del desempleo podría disparar la agitación social.
I had a butterfly period, a snake period, a bird period, a fish period, a cave period and finally and definitively, an ant period.	Tuve una etapa mariposa, otra serpiente, otra pájaro, otra pez, una etapa de las cavernas y finalmente y por último, una etapa hormiga.
4 ) End of period .	4 ) Fin de período .
End of period rates .	Tipos a fin de período .
The expected modest growth in consumption also reflects a further increase in precautionary savings over the period 2008 09 in view of high economic uncertainty , increasing unemployment and declines in stock and house prices .	El modesto crecimiento del consumo también está relacionado con un nuevo aumento del ahorro por motivo precaución en el período 2008 2009 en vista de la elevada incertidumbre económica , del alza del desempleo y del descenso de las cotizaciones bursátiles y de los precios de la vivienda .
If it had stabilized when the unemployment rate peaked in October 2009, unemployment today would be over 9 .	Si se hubiera estabilizado cuando la tasa de desempleo tuvo niveles récord en octubre de 2009, el desempleo hoy sería superior a 9 .
Look no further for the cause of unacceptably high US unemployment.	Si están buscando la causa de un desempleo estadounidense inaceptablemente elevado, no busquen más.
Original maturity , period of notice , initial period of interest rate fixation New business indicator	Indicador de Vencimiento inicial , preaviso , período operaciones inicial de fijación del tipo de interés nuevas

Display this page in English