Traducción de "performance based bonus" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Based - translation :

Bonus - translation :

Performance - translation :

Palabras clave : Basándome Basándonos Basadas Basan Basados Bono Bonificación Bonus Gratificación Plus Actuación Rendimiento Desempeño Performance Interpretación

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The assessment of the performance based components of remuneration should be based on longer term performance and take into account the outstanding risks associated with the performance .	La valoración de los componentes de la remuneración basados en el rendimiento debe centrarse en los resultados a largo plazo y ha de tener en cuenta los riesgos vivos asociados a esos resultados .
Bonus	Bonus
Bonus	Bonificaciones
bonus	bonificación
Bonus	Bonificación
Diversity bonus	Bonificación de diversidad
Even here, foreign based domestic competitors could improve performance.	Incluso en este caso, los competidores locales con base en el exterior podrían mejorar el desempeño.
Bonus if 62	Bonificación si 62
Sometimes the monkeys get no bonus so this is a bonus of zero.	Algunas veces los monos no reciben ninguna bonificación bonificación cero.
I got a bonus.	Yo obtuve un bono.
Bonus audio CD Early copies of the VHS contained a bonus 3 track audio CD.	Bonus audio CD Las primeras copias del VHS contienen tres canciones extras en formato audio.
Some have proposed limiting the tax deduction for performance based pay to firms with broad based profit sharing programs.	Algunos han propuesto limitar la deducción fiscal de los salarios basados en el desempeño a las empresas que tengan programas de reparto de utilidades de base amplia.
Bonus due to the continents	Bonificaciones debidas a los continentes
payment of the major part of a significant bonus is deferred for an appropriate period and is linked to the future performance of the firm .	en el caso de incentivos importantes , una parte sustancial del pago se diferirá durante un período apropiado y se vinculará a los resultados futuros de la empresa . .
( i ) payment of the major part of a significant bonus is deferred for an appropriate period and is linked to the future performance of the firm .'	i ) en el caso de incentivos importantes , una parte sustancial del pago se diferirá durante un período apropiado y se vinculará a los resultados futuros de la empresa .
Awards were based on firm economic performance until 2008 and only partly from 2009.	Obtuvo asimismo reconocimiento por los resultados comerciales hasta el año 2008 y, parcialmente, del 2009.
The show is a collaboration with a U.K. based performance company called Lone Twin.	El espectáculo es una colaboración con Lone Twin, una compañía teatral con sede en el Reino Unido.
Christmas bonus Date 16 to Dec. 24.	Aguinaldo navideño Fecha 16 al 24 de diciembre.
Bonus tiles appear after all other melds.	Aparecen fichas de bonificación después de todos los demás tanteos.
He based his performance on Tony Robbins, and described the recording sessions as the hardest job.	Basó su actuación en Tony Robbins, y describió las sesiones de grabación como el trabajo más duro .
The issue of bonus shares is excluded ( 39 ) .	No se incluyen las ampliaciones liberadas de acciones ( 39 ) .
For a big bonus, now they get three.	Una gran bonificación, y reciben 3.
The guy on the left is a safe bonus.	El de la izquierda es una bonificación segura.
Number of bonus points when owning the full continent	Número de puntos de bonificación al poseer todo el continente
the measurement of performance used to calculate bonuses or bonus pools includes an adjustment for current and future risks and takes into account the cost of the capital and the liquidity required	al evaluar los resultados con vistas a calcular los incentivos o los fondos para incentivos se efectuará un ajuste por riesgos corrientes y futuros , y se tendrá en cuenta el coste del capital y la liquidez necesaria
He was promoted to the rank of Lieutenant General in 1900 based on his performance in the war.	Logró el rango de Teniente General en 1900 gracias a su actuación en la guerra.
( h ) the measurement of performance used to calculate bonuses or bonus pools includes an adjustment for current and future risks and takes into account the cost of the capital and the liquidity required	h ) al evaluar los resultados con vistas a calcular los incentivos o los fondos para incentivos se efectuará un ajuste por riesgos corrientes y futuros , y se ten drá en cuenta el coste del capital y la liquidez necesaria
The guy on the right is actually a risky bonus.	El de la derecha es una bonificación riesgosa.
information on the performance criteria on which the entitlement to shares , options or variable components of remuneration is based	información sobre los criterios en materia de resultados en que se basa el derecho a acciones , opciones o a los componentes variables de la remuneración
Salaries are reviewed annually based on each staff members personal development and contribution to the performance of the organisation .	Salaries are reviewed annually based on each staff members personal development and contribution to the performance of the organisation .
Chaplin cast Hale in his film based on her performance in The Salvation Hunters , which also came out in 1925.	Chaplin contrató a Hale para el papel tras ver su actuación en The Salvation Hunters que también fue estrenada en 1925.
9PM (Till I Come) (Matt Darey Remix)Bonus Interactive CD 01.	9PM (Till I Come)(Matt Darey Remix) Bonus Interactive CD 01.
This bonus disc DVD is the only official release on DVD.	Es la única publicación oficial de la banda en DVD.
A bonus rehearsal disc was released with the first 1000 copies.	Un rehearsal disc fue incluido con las primeras 1000 copias.
After about ten levels, the ghosts are faster and the bonus makes more points, so you should try to eat the bonus when possible. Do not hesitate to eat an energizer when you can see the bonus, to not be disturbed by the ghosts.	Después de unos diez niveles, los fantasmas son más rápidos y el bonus vale más puntos, así que debería intentar comerse el bonus cuando sea posible. No dude en comerse una píldora energética cuando vea el bonus para que no le molesten los fantasmas.
( c ) The availability of an index of labour costs both including and excluding bonus payments bonus payments tend to be a cyclical element of the overall labour costs .	c ) La disponibilidad de un índice del coste laboral con primas y sin ellas las primas suelen ser un elemento cíclico de los costes laborales totales .
arts,media,performance,performance art,storytelling,theater	arts,media,performance,performance art,storytelling,theater
the fixed component represents a sufficiently high proportion of the total remuneration to allow the operation of a fully flexible bonus policy , including the possibility to pay no bonus	el componente fijo constituirá una parte suficientemente elevada de la remuneración total , de modo que la política de incentivos pueda ser plenamente flexible , a tal punto que sea posible no pagar incentivos
performance	rendimiento
Performance	RendimientoComment
Performance	Rendimiento
9 pm (Till I come) (Signum Mix) (Bonus Track)Disc 2 01.	9 pm (Till I come) (Signum Mix) (Bonus Track)Disc 2 01.
Shelby's voice was provided by Tress MacNeille, and Shelby's father was voiced by Hank Azaria, who based his performance on Walter Matthau.	Tress MacNeille realizó la voz de Shelby, y Hank Azaria la de su padre, basando su actuación en Walter Matthau.
The number of bonus points awarded for squashing an enemy with a junkheap.	Número de puntos de bonificación ganados por aplastar un enemigo con un montón de chatarra.
Most for profit subsidized schools also charge tuition, and select (and retain) students based on their socio economic status, test scores, and performance.	La mayoría de los colegios subsidiados con fines lucrativos también cobran matrícula, y seleccionan (y retienen) a los estudiantes de acuerdo con su condición socio económica, puntajes en los exámenes y desempeño.

Display this page in English