Traducción de "perform the following" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Having a new empty database project, perform the following steps | En un proyecto nuevo de base de datos vacía, realice los siguientes pasos |
| 37. Also decides that the Internal Justice Council shall perform the following tasks | 37. Decide también que el Consejo de Justicia Interna desempeñe las siguientes funciones |
| Perform any of the following tasks, then click OK to update the Static Hosts list. | Realice cualquiera de las siguientes tareas y después haga click en Aceptar para actualizar la lista de equipos estáticos. |
| If you are upgrading from a previous version of KDE you should perform the following steps. | Si se está actualizando desde una versión previa de KDE siga los siguientes pasos. |
| Here you select whether holding the Meta key or Alt key will allow you to perform the following actions. | Aquí selecciona si mantener la tecla Meta o la tecla Alt pulsada le permitirá realizar las siguientes operaciones. |
| Perform Calculations... | Realizar cálculos... WhatsThis Help |
| Perform function | Realizar función |
| Only perform the source update. | Realiza solamente la actualización del código fuente. |
| Only perform the build process. | Realiza solamente el proceso de compilación. |
| perform the DTD loading phase | realizar la fase de carga de la DTD |
| Perform no authentication. | Ninguna autentificación. |
| Perform Self Test | Realizar auto prueba |
| Perform OpenID authentication | Efectuar autenticación OpenID |
| The player can also perform combos . | El jugador también puede realizar combos . |
| Perform a function in the application | Ejecutar una función en la aplicación |
| and perform their witnessings, | que dicen la verdad en sus testimonios, |
| Humans can't perform miracles. | Los seres humanos no pueden hacer milagros. |
| Tom didn't perform well. | Tom no tuvo buen desempeño. |
| Perform CDDB lookup automatically | Buscar automáticamente en la CDDB |
| Perform automatic CDDB lookups. | Buscar automáticamente en la CDDB. |
| Perform flat certificate listing | Realizar listado no jerárquico de certificados |
| Perform hierarchical certificate listing | Realizar listado jerárquico de certificados |
| Perform CDDB lookup automatically | Realizar búsqueda CDDB automáticamente |
| Perform cover lookup automatically | Buscar carátulas automáticamente |
| And perform the prayer, and give alms. | Haced la azalá y dad el azaque. |
| Perform authentication using the HTTP Basic method. | Autentificar utilizando el método HTTP básico. |
| Perform authentication using the HTTP Digest method. | Autentificar utilizando el método HTTP de resumen. |
| Following the conclusion of the tour, the band went to Montreux, Switzerland in October for some overdub work, returning to Musicland Studios in Munich in December to perform similar work. | Tras finalizar la gira, la banda fue a Montreux, Suiza, en octubre para hacer algún trabajo de overdub (técnica de grabación), volviendo a Musicland Studios en Munich en diciembre para realizar trabajos similares. |
| Try to perform quick formatting | Intentar realizar un formateo rápido |
| Player can perform safe teleports | El jugador puede realizar teletransportaciones seguras |
| Unable to perform requested operation | Imposible completar la operación requerida |
| perform the tasks referred to in Article 44 | llevará a cabo las tareas a que se refiere el artículo 44 |
| perform the tasks referred to in Article 43 | llevará a cabo las tareas a que se refiere el artículo 43 |
| For such a reward should the workers perform. | Vale la pena trabajar por conseguir algo semejante! |
| And when you feel secure, perform the prayer. | Y, si os sentís tranquilos, haced la azalá. |
| Select the kind of HotSync to perform next. | Seleccione el tipo de HotSync que se deba realizar a continuación. |
| And it's almost impossible to perform. | y es casi imposible de interpretar. |
| Now, we'll perform Cloudburst for you. | Ahora interpretaremos Aguacero . |
| Lo! We are to perform it. | Es promesa que nos obliga y la cumpliremos! |
| I must perform a pelvic exam. | Debería hacerte un examen vaginal. |
| Perform menu generation test run only | Realizar sólo comprobación de ejecución de generación de menú |
| Do not perform any HTTP requests | No realizar ninguna solicitud HTTP |
| Do not perform any LDAP requests | No realizar ninguna solicitud LDAP |
| Do not perform any HTTP requests | No realizar ninguna petición HTTP |
| Do not perform any LDAP requests | No realizar ninguna petición LDAP |
Related searches : Perform The Approval - Perform The Job - Perform The Installation - Perform The Implementation - Perform The Mandate - Need The Following - The Following Clauses - The Following Code - The Following Shall - Following The Occurrence - The Following Contains - The Following Documentation - Establish The Following - Following The Return
