Traducción de "percentage point change" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Change - translation : Percentage - translation : Point - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

contributions to annual percentage change ) 2.5
contribuciones a la tasa de variación interanual ) 2,5
Chart 5.3 HICP inflation ( annual percentage change )
Gráfico 5.3 Inflación medida por el IAPC ( tasa de variación interanual )
Change Point Style
Cambiar el estilo del punto
The contribution from average import cost in Belgium relative to the euro area was 0.5 percentage point per annum , while the contribution from relative domestic costs was 0.2 percentage point per annum to the relative change in the final demand deflator .
La contribución del coste medio de las importaciones en Bélgica en relación con la zona del euro a la variación relativa observada en el deflactor de la demanda final fue de 0,5 puntos porcentuales por año , mientras que la de los costes internos fue de 0,2 puntos porcentuales por año .
1 ) Percentage change compared with the previous quarter .
1 ) Tasa de variación respecto al trimestre anterior . 42
2 ) Percentage change compared with the previous quarter .
2 ) Tasa de variación respecto al trimestre anterior .
1 ) Percentage change compared with the previous quarter .
1 ) Tasa de variación respecto al trimestre anterior .
The standard deviation remained at around 1 percentage point .
La desviación típica permaneció en torno a 1 punto porcentual .
The contribution from domestic demand was 0.7 percentage point .
La contribución de la demanda interna fue de 0,7 puntos porcentuales .
91 ) minus 1 percentage point used as historical series
91 ) menos 1 punto porcentual .
For the euro percentage point might in fact be
For the euro percentage point might in fact be
Compared with the previous year , the f iscal def icit decreased by 0.5 percentage point and the government debt ratio declined by 0.4 percentage point .
En comparación con el año anterior , la ratio de déficit se redujo 0,5 puntos porcentuales y la ratio de deuda disminuyó 0,4 puntos porcentuales .
Chart B Prices charged by hairdressers ( monthly percentage change )
Gráfico B Precios de peluquerías ( tasa de variación intermensual )
Besides two smaller reductions of 0.05 percentage point each , Danmarks Nationalbank decreased the lending rate by 0.3 percentage point on 30 August and by 0.5 percentage point on 18 September , in line with the ECB 's decisions to lower key interest rates .
Además de dos reducciones más
Change Parameter of Constrained Point
Cambiar el parámetro de un punto obligatorio
2 ) Quarterly rates percentage change compared with the previous quarter .
2 ) Tasas intertrimestrales tasas de variación respecto al trimestre anterior .
Chart A Prices charged by restaurants and cafés ( monthly percentage change )
Gráfico A Precios de restaurantes y cafeterías ( tasa de variación intermensual )
1 ) Percentage change compared with the same period a year earlier .
1 ) Tasa de variación respecto al mismo período del año anterior .
A drop of one percentage point in China s investment rate is estimated to reduce Taiwan s GDP growth rate by 0.9 percentage points and Korea s by 0.6 percentage points.
Se estima que una caída de un punto porcentual en la tasa de inversión china reduciría la tasa de crecimiento del PBI taiwanés en 0,9 puntos porcentuales y la coreana, en 0,6.
CHAPTER 1 by almost 1 percentage point in 2005 . Lietuvos bankas estimates that , on balance , changes in indirect taxes and administered prices added around 0.8 percentage point to inflation in 2005 .
El Lietuvos bankas estima que , en conjunto , las modificaciones de los impuestos indirectos y de los precios administrados contribuyeron en unos 0,8 puntos porcentuales a la inflación en el 2005 .
( a ) Annual rates Percentage change over the same period a year earlier .
( a ) Tasas anuales tasa de variación sobre el mismo período del año anterior .
The interest rates bid must be expressed as multiples of 0,01 percentage point .
Los tipos de interés ofertados en las pujas deberán expresarse en múltiplos de 0,01 puntos porcentuales .
Contributions to euro area HICP inflation from sub components ( annual percentage point contributions
Contribuciones de los componentes al IAPC de la zona del euro ( contribuciones anuales , en puntos porcentuales
Chart 16 Contributions to HICP inflation from sub components ( annual percentage point contributions
Gráfico 16 Contribuciones al IAPC por componentes ( contribuciones anuales en puntos porcentuales
Its overall contribution to real GDP growth in 2003 was 0.7 percentage point .
Su contribución total al crecimiento del PIB real en el citado año fue de 0,7 puntos porcentuales .
In particular , the current account deficit as a percentage of GDP deteriorated in 2002 by almost 1 percentage point relative to 2001 .
En concreto , el déficit de la balanza por cuenta corriente en porcentaje del PIB se deterioró en el 2002 en casi un punto porcentual con respecto al año 2001 .
for example in France , the effect on the national CPI has been estimated at 0.2 percentage point , while in the Netherlands it possibly led to a 0.6 percentage point increase in CPI inflation .
En Francia , su efecto sobre el IPC nacional ha sido estimado en 0,2 puntos porcentuales , mientras que , en los Países Bajos , la introducción del euro puede haber originado un aumento de la inflación medida por el IPC de 0,6 puntos porcentuales2 .
1 ) Annual rates percentage change compared with the same period a year earlier .
1 ) Tasas interanuales tasas de variación respecto al mismo período del año anterior .
CHART VIII Euro area inflation ( Harmonised Index of Consumer Prices ) ( annual percentage change
GRÁFICO VIII La inflación de la zona del euro ( Índice Armonizado de Precios de Consumo ) ( tasa de variación interanual
Contributions to quarterly real GDP growth in the euro area ( quarterly percentage point contributions )
Contribuciones al crecimiento trimestral del PIB real de la zona del euro ( contribuciones trimestrales , en puntos porcentuales )
Effective 1 April 2005, the reduction in the initial adjustments due after separation shall be by 1.0 percentage point with respect to benefits to which the 1.5 percentage point reduction was applied before 1 April 2005, there shall be a 0.5 percentage point increase in the first adjustments due on or after 1 April 2005.
Con efecto a partir del 1 de abril de 2005, la reducción en el primer ajuste después de la separación del servicio será de 1,0 punto porcentual con respecto a las prestaciones a las que se hubiere aplicado la reducción de 1,5 puntos porcentuales antes del 1 de abril de 2005, habrá un aumento de 0,5 puntos porcentuales en el primer ajuste debido el 1 de abril de 2005 o después de esa fecha.
In 2002 , by contrast , the primary expenditure ratio is forecast to increase by ½ percentage point .
Sin embargo , se prevé que , en el 2002 , la ratio de gasto primario aumente en 0,5 puntos porcentuales .
On balance , the expenditure ratio was 0.8 percentage point lower in 2005 than in 2000 .
En conjunto , en el 2005 la ratio de gasto se situó en 0,8 puntos porcentuales por debajo del nivel del 2000 .
On average , the unemployment rate was 0.4 percentage point higher in 2003 than in 2002 .
En promedio , en el año 2003 la tasa de paro se situó 0,4 puntos porcentuales por encima de la tasa observada en el 2002 .
Chart 19 Contributions to quarterly real GDP growth in the euro area ( quarterly percentage point contributions
Contribuciones al crecimiento trimestral del PIB real de la zona del euro ( contribuciones trimestrales , en puntos porcentuales
It might even cost up towards a percentage point of GDP every year for affected nations.
Puede incluso costar hasta un punto porcentual de PIB cada año para las naciones afectadas
Indeed, after averaging three percentage points for two decades and rising to 4.8 percentage points in 2010, the percentage point differential fell to 2.5 last year and is expected to amount to just 1.5 this year.
De hecho, tras promediar tres puntos porcentuales durante dos décadas y subir a 4,8 puntos porcentuales en 2010, el diferencial cayó a 2,5 puntos porcentuales el año pasado y se prevé que este año apenas llegue a 1,5.
In 2003 as a whole net exports made a negative contribution to growth of 0.6 percentage point .
BCE Informe Anual 2003 53
Over time, a productivity improvement of even a fraction of a percentage point would be immensely consequential.
Con el tiempo, una mejora de la productividad de apenas una fracción de punto porcentual tendría una enorme importancia.
2 ) Percentage change compared with the previous quarter calculated using seasonally and working day adjusted data .
2 ) Tasa de variación respecto al trimestre anterior calculadas con datos desestacionalizados y ajustados por el número de días laborables .
But this tightening by a fraction of a percentage point of GDP implies no adverse effect on growth.
Pero este ajuste de una fracción de un punto porcentual del PIB no implica ningún efecto adverso sobre el crecimiento.
The contribution from this factor to overall euro area HICP inflation is estimated to be 0.2 percentage point .
Se estima que la aportación de este factor a la inflación de la zona del euro medida por el IAPC es de 0,2 puntos porcentuales .
It also defines the conditions under which the implementation of the Regulation leads to a revision of previous data ( change in annual rate of more than one tenth of one percentage point Article 6 ( 1 )) .
Asimismo se establecen las condiciones en las que la aplicación del Reglamento darÆ lugar a la revisión de datos anteriores ( apartado 1 del artículo 6 modificación del tipo de cambio anual en mÆs de una dØcima de punto porcentual ) .
Import growth also decelerated , and the contribution to real GDP growth from net exports rose to 1.0 percentage point .
Asimismo , se ralentizó el crecimiento de las importaciones y la contribución de la demanda exterior neta al crecimiento del PIB aumentó hasta 1 punto porcentual .
percentage
porcentaje

 

Related searches : Percentage Point - Percentage Change - Change Point - Percentage Point Increase - Percentage Point Difference - Annual Percentage Change - One-percentage Point Increase - Point Of Change - Set Point Change - Percentage Range - Percentage Distribution - Average Percentage - As Percentage