Traducción de "perceived wisdom" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Perceived - translation : Wisdom - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I applied my heart to know wisdom, and to know madness and folly. I perceived that this also was a chasing after wind.
Dediqué mi corazón a conocer la sabiduría y el conocimiento, la locura y la necedad. Pero he entendido que aun esto es conflicto de espíritu
And I gave my heart to know wisdom, and to know madness and folly I perceived that this also is vexation of spirit.
Dediqué mi corazón a conocer la sabiduría y el conocimiento, la locura y la necedad. Pero he entendido que aun esto es conflicto de espíritu
And they perceived not.
No presentían...
All value is perceived value.
todo valor es valor percibido.
Wisdom consummate.
consumada sabiduría.
Wisdom Publications.
Wisdom Publications.
Solomon's wisdom excelled the wisdom of all the children of the east, and all the wisdom of Egypt.
La sabiduría de Salomón sobrepasaba la de todos los orientales y toda la sabiduría de los egipcios
And Solomon's wisdom excelled the wisdom of all the children of the east country, and all the wisdom of Egypt.
La sabiduría de Salomón sobrepasaba la de todos los orientales y toda la sabiduría de los egipcios
We seem to have lost wisdom, the wisdom of the indigenous people.
Parece que hemos perdido la sabiduría, la sabiduría de los pueblos indígenas.
It is perceived as a model of civility.
Se la ve como modelo de civismo .
All organizations need to be perceived as legitimate.
Toda organización necesita ser percibida como legítima.
His heart did not falsify what he perceived.
No ha mentido el corazón en lo que vio.
And they perceived not (what they were doing)!
No presentían...
Going Against Conventional Wisdom
La impugnación del saber establecido
My wisdom tooth hurts.
Me duela la muela del juicio.
What pearl of wisdom?
Qué perla de sabiduría?
So do you follow magic although you have perceived?
Cederéis a la magia a sabiendas?
Then We seized them unawares, when they perceived not.
Entonces, nos apoderábamos de ellos por sorpresa sin que se apercibieran.
He said, I perceived what they did not see.
Dijo He visto algo que ellos no han visto.
It cannot always be perceived by the naked eye.
No siempre puede percibirse a simple vista.
Because this was perceived to be a weather problem.
Porque se percibe meramente como un problema climáctico.
Shame is one, do not be perceived as what?
La vergüenza es una, no ser percibido como qué?
Government perceived them as its own men as well.
El gobierno los percibía como si fueran también sus propios hombres.
The violence was perceived as unprecedented in Danish territory.
Este ataque de violencia fue percibido como algo sin precedentes en el territorio danés.
Wisdom is a curse when wisdom does nothing for the man who has it.
La sabiduría es una maldición si no hace nada por el que la tiene.
Wisdom is supreme. Get wisdom. Yes, though it costs all your possessions, get understanding.
Sabiduría ante todo! Adquiere sabiduría! Y antes que toda posesión, adquiere entendimiento
Wisdom is the principal thing therefore get wisdom and with all thy getting get understanding.
Sabiduría ante todo! Adquiere sabiduría! Y antes que toda posesión, adquiere entendimiento
Indeed, his terrorism was perceived as a prelude to it.
Por cierto, su terrorismo era percibido como un preludio del califato.
The unknown is perceived to be riskier than the familiar.
Lo desconocido es percibido como más riesgoso que lo familiar.
So she watched him from afar and they perceived not.
Y le observaba de lejos, a hurtadillas.
So she observed him from afar, and they perceived not.
Y le observaba de lejos, a hurtadillas.
Hard Wisdom for Scarce Water
Mejores respuestas ante la escasez hídrica
Proverbs are full of wisdom.
Los proverbios están llenos de sabiduría.
Time and circumstances bring wisdom.
El tiempo y la circunstancia traen sabiduría.
People will forget their wisdom.
Las personas olvidarán su sabiduría.
Demands that are perceived as greedy erode legitimacy and, ultimately, effectiveness.
Las solicitudes que son percibidas como codiciosas erosionan la legitimidad y, a la larga, la efectividad.
Conditions perceived to be imposed from abroad will almost certainly fail.
Cuando se percibe que las condiciones son impuestas desde el exterior, es casi una certeza que fracasarán.
They also have mobilized state resources against perceived threats to Islam.
También han movilizado recursos del estado en contra de las amenazas al Islam.
I ve always perceived voting as a personal responsibility as a citizen.
Siempre percibí la votación como una responsabilidad personal como ciudadana.
So we sat together with a team which prepared the Bid Book, or goal, that we said, let's aim for perceived temperature, for outdoor comfort in this range, which is perceived with a temperature of 32 degrees Celsius perceived temperature, which is extremely comfortable.
Así que nos sentamos con el equipo que preparó la propuesta. Nuestro objetivo era apuntarle a la temperatura percibida, para una comodidad exterior en ese rango, que se sienta como una temperatura de 32 grados de temperatura percibida, la cual es muy cómoda.
The Cold War distorted that wisdom.
La Guerra Fría distorsionó esa sabia concepción.
By the Qur'an full of wisdom.
Por el sabio Corán,
Effective wisdom but warnings avail not.
consumada sabiduría. Pero las advertencias no sirven.
By the Quran, full of wisdom,
Por el sabio Corán,
By the Qur'an, full of Wisdom,
Por el sabio Corán,

 

Related searches : Common Wisdom - Collective Wisdom - Prevailing Wisdom - Practical Wisdom - Wisdom Book - Wisdom Literature - Folk Wisdom - Great Wisdom - Seek Wisdom - Seeking Wisdom - Universal Wisdom - Market Wisdom