Traducción de "penetrating radiation" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Radiation - translation :

Palabras clave : Penetrante Penetrando Penetrantes Penetrar Penetra Radiación Envenenamiento Gamma Quimioterapia Exposición

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Penetrating deep into the armies,	y rompen a través de una hueste!
And yet we're only now penetrating it.	Y sin embargo aún ahora estamos entrando en él.
Penetrating forthwith as one into the midst (of the foe)	y rompen a través de una hueste!
radiation protection	la radioprotección
Blackbody Radiation	Radiación de cuerpo negro
Blackbody Radiation Magnitude Scale	Radiación de cuerpo negro Escala de magnitud
PRESIDENT exposed to ionizing radiation during their activities in installations in which such radiation is used.	ROTHLEY los perjudicados sean en último término los usuarios, es decir, en este caso las víctimas de los accidentes.
Can He who has created not know (His creation)? He is all penetrating, all aware.	No va a saber Quien ha creado, Él, Que es el Sutil, el Bien Informado?
56 50. Effects of atomic radiation	56 50. Efectos de las radiaciones atómicas
57 115. Effects of atomic radiation	57 115. Efectos de las radiaciones atómicas
58 88. Effects of atomic radiation	58 88. Efectos de las radiaciones atómicas
59 114. Effects of atomic radiation	59 114. Efectos de las radiaciones atómicas
60 98. Effects of atomic radiation	60 98. Efectos de las radiaciones atómicas
61 109. Effects of atomic radiation	61 109. Efectos de las radiaciones atómicas
62 100. Effects of atomic radiation	62 100. Efectos de las radiaciones atómicas
55 121. Effects of atomic radiation	55 121. Efectos de las radiaciones atómicas
An infrared ray is electromagnetic radiation.	Los rayos infrarrojos son radiaciones electromagnéticas.
The lighter the object, the less radiation.	Cuanto más liviano el objeto, menos radiación.
Die Radiation der Gattung Tarentola in Makaronesien.	Die Radiation der Gattung Tarentola in Makaronesien .
Indeed, for the last decade, digital startups have been penetrating areas traditionally dominated by the financial industry.	De hecho, durante la última década, las compañías startup digitales han estado penetrando áreas tradicionalmente dominadas por la industria financiera.
Exposition to radiation gives susceptibility to suffer mutations.	La exposición a la radiación da propensión a sufrir mutaciones.
He received high dose radiation to the head.	Recibió grandes dosis de radiación en la cabeza.
So, I'm using quite a lot of radiation.	Uso mucha radiación.
She is treated with surgery, chemotherapy and radiation.	Recibe cirugía, quimioterapia y radiación.
SELIGMAN (ED). Mr President, I congratulate Mr Sälzer on his very shrewd and penetrating report on telematic research.	EL PRESIDENTE. Dado que sus autores no están presentes, las preguntas nos64 y 65 se contestarán por escrito (').
That's where dinosaurs began. That's where the radiation began.	Ahí es donde los dinosaurios comenzaron. Ahí es donde la propagación comenzó.
After two years or so, when the roots start penetrating the vase, it could straight away be taken and planted.	Luego de aproximadamente unos dos años, cuando las raíces empiezan a penetrar en las macetas, puede ser plantado directamente en el suelo.
As well as assisting technical standardisation with existing systems, cooperation is essential for penetrating markets and developing ground based equipment.	Aparte de la armonización técnica con los sistemas existentes, la cooperación internacional resulta indispensable para penetrar en los mercados y desarrollar los equipos de tierra.
We don't have to inject anything. We don't need radiation.	No necesitamos inyectar nada. No necesitamos radiación.
Cloud albedo is a measure of the albedo of a cloud higher values mean that the cloud reflects more solar radiation, or less radiation is transmitted.	El albedo de nube es una propiedad y concomitante medición de la reflectividad de una nube valores más altos significa que la nube puede reflejar más radiación solar.
I now come to the motion for a directive on the operational protection of outside workers exposed to ionizing radiation in installations where such radiation is used.	ANGER (V). (FR) Señor Presidente, cuando el tránsito de electricidad fue examinado en primera lectura, deseamos vincularlo a una transparencia en los pre cios, que hemos impulsado hasta la de los costes.
If you touch that, you could possibly die through radiation poisoning.	Si uno lo toca podría morir por envenenamiento de radiación.
C3 0081 90) for a directive on the operational protection of outside workers exposed to ionizing radiation during their activities in installations in which such radiation is used	Hay que explicar claramente a todos los que tienden la mano que las condiciones europeas no solamente serán de carácter financiero o económico, sino acaso también de tipo social, cultural y político.
If you are going to Jupiter, you have a very high radiation, you know, environment. It's about the same radiation environment close by Jupiter as inside a nuclear reactor.	si se va a ir a Júpiter, se tendrá radiación muy alta, en el ambiente. Es casi la misma radiación ambiental cerca de Júpiter que dentro de un reactor nuclear.
As for them, Allah knows what is in their hearts. Leave them alone, admonish them, and say to them penetrating words about themselves.	Esos tales son aquéllos de quienes Alá conoce lo que encierran sus corazones Apártate de ellos, amonéstales, diles palabras persuasivas que se apliquen a su caso!
It takes a full eight minutes for its radiation to reach us.	Toma unos 8 minutos completos para que nos llegue su radiación.
The second reason we really liked MRI is that there's no radiation.	La segunda razón por la cual nos gustó la resonancia magnética es porque no hay radiación.
Quite good. He also invented a word called blas, meaning astral radiation.	Bastante bueno. Él también inventó la palabra blas que significa radiación astral.
And so even though the universe will last forever, and ordinary matter and radiation will dilute away, there will always be some radiation, some thermal fluctuations, even in empty space.	Y aunque el Universo dure eternamente y la materia común y la radiación se diluyan, siempre habrá algo de radiación, algunas fluctuaciones térmicas, aún en el espacio vacío.
Those God knows what is in their hearts so turn away from them, and admonish them, and say to them penetrating words about themselves.	Esos tales son aquéllos de quienes Alá conoce lo que encierran sus corazones Apártate de ellos, amonéstales, diles palabras persuasivas que se apliquen a su caso!
Those, Allah knows what is in their hearts, so turn away from them, and exhort them, and say to them penetrating words about themselves.	Esos tales son aquéllos de quienes Alá conoce lo que encierran sus corazones Apártate de ellos, amonéstales, diles palabras persuasivas que se apliquen a su caso!
If we eliminate cancer the way we're trying to do now, with chemotherapy and radiation, we're bombarding the body or the cancer with toxins, or with radiation, trying to kill it.	Si eliminamos el cáncer de la forma en que intentamos hacerlo ahora, con quimioterapia y radiación, estamos bombardeando el cuerpo o el cáncer con toxinas, o con radiación, intentando matarlo.
It's evident that human behaviour is more dangerous for the environment than radiation.	Es evidente que el comportamiento humano es más peligroso para el medio ambiente que la radiación.
It was cosmic radiation left over from the very birth of the universe.	Era una radiación cósmica que dejó el propio nacimiento del Universo.
It reduces Earth's heat radiation to space, so there's a temporary energy imbalance.	Reduce la radiación de calor terrestre al espacio lo que produce un desequilibrio temporal de energía.

Display this page in English