Traducción de "participate in committee" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Committee - translation :

Participate - translation :

Palabras clave : Comité Comité Comisión Comisión Senado Participar Participen Participe Participaré Participan

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Representatives of other organizations , as well as any persons able to contribute to discussions , may , on the decision of the Committee , participate in the Committee 's meetings .	Si el Comité así lo decide , podrán participar en las reuniones del Comité representantes de otras organizaciones y cualquier otra persona que pueda contribuir a los debates en curso . .
8. Requests the Secretary General to invite the International Committee of the Red Cross to participate as an observer in the deliberations of the Ad Hoc Committee	8. Pide al Secretario General que invite al Comité Internacional de la Cruz Roja a participar como observador en las deliberaciones del Comité Especial
For that purpose , Member States shall ensure that the competent authorities participate in the activities of the Committee of European	A tal fin , los Estados miembros se asegurarán de que las autoridades competentes participen en las actividades del Comité de Supervisores Bancarios Europeos y tengan en cuenta sus directrices y recomendaciones no vinculantes .
10. Invites the Committee to continue to participate actively in the preparatory process for the World Conference and at the Conference itself	10. Pide al Comité que continúe participando activamente en el proceso preparatorio de la Conferencia Mundial y en la propia Conferencia
14. Calls upon all the administering Powers to cooperate fully in the work of the Special Committee and to participate formally in its future sessions	14. Exhorta a todas las Potencias administradoras a que cooperen plenamente en la labor del Comité Especial y a que participen oficialmente en los futuros períodos de sesiones del Comité
50. Invites all Member States and the United Nations development system to actively participate in the High level Committee on South South Cooperation	50. Invita a todos los Estados Miembros y al sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo a que participen activamente en el Comité de Alto Nivel encargado de examinar la cooperación Sur Sur
Participate!	Participa!
He didn't participate in the discussion.	Él no participó en la discusión.
He didn't participate in the story.	El no participó de la historia.
I didn't participate in the conversation.	No participé en la conversación.
Tom didn't participate in the discussion.	Tom no participó en la discusión.
Do you participate in the marathon?	Participas en la maratón?
I didn't participate in the discussion.	Yo no participé en la discusión.
Sweden does not participate in ERM II .	Suecia no participa en el MTC II .
Did the union participate in the demonstration?	El sindicato participó en la manifestación?
He wants to participate in the contest.	Él quiere participar en el concurso.
I did not participate in the dialog.	No participé en el diálogo.
I like to participate in this project.	Me gusta participar en este proyecto.
I want to participate in the protest.	Yo quiero participar en la protesta.
But I'm happy to participate in one.	Pero me encantaría participar en ella.
Women participate.	Las mujeres participan.
In order to ensure close links with the committee of supervisors , the chairperson of CEBS will participate as an observer at meetings of the EBC .	A fin de garantizar estrechos vínculos con el Comité de Supervisores , el Presidente del CESB participará como observador en las reuniones del CBE .
Observers Observers are entitled to participate in the meetings of the AG , but may not participate in its decision making process .	Observadores Los observadores podrán participar en las reuniones del GC pero no en el proceso de toma de decisiones .
participate in the operations carried out by the	participate in the operations carried out by the
Therefore Denmark shall not participate in their adoption.	Por lo tanto, Dinamarca no participará en su adopción.
I don't want to participate in the ceremony.	No quiero participar en la ceremonia.
He was wise not to participate in it.	Él fue inteligente al no participar en eso.
She intends to participate in a beauty contest.	Ella tiene la intención de participar en un concurso de belleza.
You are invited to participate in any way.	Está invitado a participar de cualquier manera.
In addition to these relations at the political level , the ECB continued to participate in meetings of various European bodies at senior expert and working levels , including , most notably , the Economic and Financial Committee ( EFC ) , the Economic Policy Committee ( EPC ) and the newly created Financial Services Committee ( FSC ) .	Además de las citadas relaciones de carácter político , el BCE continuó participando tanto en las reuniones de expertos como en los grupos de trabajo de diversos organismos europeos y , en especial , el Comité Económico y Financiero ( CEF ) , el Comité de Política Económica ( CPE ) y el recién creado Comité de Servicios Financieros ( CSF ) .
In order to systems or to participate in such systems .	A fin de garantizar en toda la Comulos mismos .
John Edwards I'd be happy to participate in one.	John Edwards Estaría encantado de realizar una.
A contributor can attend general meetings and seminars, and can participate in Technical Expert Groups (TEGs), regional Promotion Team activities and most of the Compliance Committee (CC) activities.	Un contribuidor puede asistir a encuentros y seminarios generales, así como participar en los Grupos de Expertos Técnicos (TEGs), promoción de actividades regionales y la mayoría de las actividades del CC (Compliance Committee).
11. Invites the administering Powers to participate fully in the work of the Special Committee in order to implement the provisions of Article 73 e of the Charter and the Declaration	11. Invita a las Potencias administradoras a que participen plenamente en la labor del Comité Especial a fin de aplicar las disposiciones del inciso e del Artículo 73 de la Carta y la Declaración
4. Reiterates that those Member States that become personnel contributors to United Nations peacekeeping operations in years to come or that participate in the future in the Special Committee for three consecutive years as observers shall, upon request in writing to the Chairman of the Special Committee, become members at the following session of the Special Committee	4. Reitera que los Estados Miembros que en el futuro aporten personal a las operaciones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas o participen en los trabajos del Comité Especial durante tres años consecutivos en calidad de observadores podrán, tras presentar una solicitud por escrito al Presidente del Comité Especial, pasar a ser miembros del Comité Especial en el período de sesiones siguiente
A Member State which does not participate from the outset in the exchange rate mechanism may participate at a later date .	El Estado miembro que no participe en el mecanismo desde el principio podrá incorporarse a él posteriormente .
How can you participate?	Cómo puedes participar?
Encouraging Member States and observers to participate actively in the Ad Hoc Committee in order to present to the General Assembly, as a matter of priority, a draft text of a convention,	Alentando a los Estados Miembros y a los observadores a que participen activamente en la labor del Comité Especial a fin de que presente a la Asamblea, con carácter prioritario, un proyecto de texto de convención,
75. Requests the member organizations of the United Nations Development Group, in particular the member organizations represented in its Executive Committee, to continue to support and actively participate in the work of the Group	75. Pide a las organizaciones que integran el Grupo de las Naciones Unidas para el Desarrollo, y en particular a las que están representadas en su Comité Ejecutivo, que sigan apoyando la labor del Grupo
The European Central Bank will also participate in observer capacity .	También el Banco Central Europeo asistirá en calidad de observador .
It's always a pleasure to participate in an Esperanto Congress.	Siempre es un placer participar en un congreso de esperanto.
Now how did the gut actually participate in this development?	Cómo participó el intestino en este desarrollo?
In such cases the members concerned shall not participate in the vote .	En esos casos , los miembros interesados no participarán en la votación .
I expect Tom to participate.	Espero a que Tom participe.
We thought everyone could participate.	y cuando estaba en Stanford,

Display this page in English