Traducción de "owned or possessed" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Or do they say, He is possessed? | O dicen que es un poseso? No! |
| Or do they say, He is possessed ? | O dicen que es un poseso? No! |
| Or do they say that he is possessed? | O dicen que es un poseso? No! |
| Ships owned or operated by a State | Buques de propiedad de un Estado o explotados por un Estado |
| or you said that he is possessed by satan? | O dicen que es un poseso? No! |
| Has he fabricated a lie about God, or is he possessed? | Ha inventado una mentira contra Alá o es un poseso? |
| She's possessed. | Ella está poseída. |
| What, has he forged against God a lie, or is he possessed? | Ha inventado una mentira contra Alá o es un poseso? No, no es así! |
| Thou art not, by the Grace of thy Lord, mad or possessed. | Por la gracia de tu Señor, que tú no eres un poseso! |
| Has he invented this falsehood against God or is he possessed by jinn? | Ha inventado una mentira contra Alá o es un poseso? No, no es así! |
| Files owned by user, Files owned by group | Archivos propiedad del usuario, propiedad del grupo |
| But (Pharaoh) turned back with his Chiefs, and said, A sorcerer, or one possessed! | Pero, seguro de su poder, se volvió y dijo Es un mago o un poseso! |
| Quantity owned | Importe |
| but he turned his back, with his court, saying, 'A sorcerer, or a man possessed!' | Pero, seguro de su poder, se volvió y dijo Es un mago o un poseso! |
| Owned by group | Propiedad del grupo file size isn't considered in the search |
| Your companion is not possessed | Vuestro paisano no es un poseso! |
| Your friend is not possessed. | Vuestro paisano no es un poseso! |
| Couriers may use self owned , privately shared or public transportation to carry out these services . | Las mensajerías pueden utilizar para esos servicios medios de transporte propios , compartidos privadamente o públicos . |
| (b) Holding office in an enterprise owned in whole or in part by the State. | b) Ejercer cargos en una empresa de propiedad total o parcial del Estado. |
| They say O thou to whom the Message is being revealed! truly thou art mad (or possessed)! | Dicen Eh, tú, a quien se ha hecho bajar la Amonestación! Eres, ciertamente, un poseso! |
| Tom owned a ranch. | Tom poseía un rancho. |
| Files owned by user | Archivos propiedad del usuario |
| Only men possessed of minds remember | Sólo se dejan amonestar los dotados de intelecto. |
| Only men possessed of minds remember. | Sólo se dejan amonestar los dotados de intelecto. |
| possessed of sound judgement. He settled, | fuerte, majestuoso, |
| Do they say he is possessed? | O dicen que es un poseso? No! |
| Your companion is not one possessed | Vuestro paisano no es un poseso! |
| He's possessed by a strange idea. | Está poseído por una idea extraña. |
| Most of the debts, it could be argued, are between different Chinese state entities for example, owed by local government financing vehicles or state owned enterprises to state owned banks. | La mayoría de las deudas, se podía argumentar, son entre diferentes entidades estatales chinas por ejemplo, deudas de vehículos de financiamiento de gobiernos locales o empresas estatales a bancos de propiedad del Estado . |
| It's owned by extended families. | Son propiedad de familias extendidas. |
| He lost everything he owned. | Él perdió todo cuanto poseía. |
| He is nothing but a man possessed. | No es más que un poseso. |
| Only those possessed of reason will remember. | Sólo se dejan amonestar los dotados de intelecto. |
| Indeed, only those possessed with minds remember | Sólo se dejan amonestar los dotados de intelecto. |
| Only those possessed of understanding will mind, | Sólo se dejan amonestar los dotados de intelecto. |
| The flute the musician possessed was enchanted. | La flauta que el músico poseía estaba hechizada. |
| Even so not a Messenger came to those before them but they said, 'A sorcerer, or a man possessed!' | Asimismo, no vino a los que fueron antes ningún enviado que no dijeran Es un mago o un poseso! |
| 1. Indigenous peoples have the right to the lands, territories and resources which they have traditionally owned, occupied or otherwise used or acquired. | 1. Los pueblos indígenas tienen derecho a las tierras, territorios y recursos que tradicionalmente han poseído, ocupado o de otra forma utilizado o adquirido. |
| He owned up to his fault. | Él confesó su error. |
| He sold all that he owned. | Él vendió todo lo que poseía. |
| I've never owned property in Australia. | Nunca he tenido propiedades en Australia. |
| The mashup is owned by Lucas. | El mashup pertenece a Lucas. |
| So fear God, O men possessed of minds! | Temed, pues, a Alá, creyentes dotados de intelecto! |
| He is just a man possessed by madness. | No es más que un poseso. |
| Had we possessed a Reminder from our predecessors, | Si tuviéramos una amonestación que viniera de los antiguos, |
