Traducción de "owned media" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| 2. States shall take effective measures to ensure that State owned media duly reflect indigenous cultural diversity. States, without prejudice to ensuring full freedom of expression, should encourage privately owned media to adequately reflect indigenous cultural diversity. | 2. Los Estados adoptarán medidas eficaces para asegurar que los medios de información públicos reflejen debidamente la diversidad cultural indígena. Los Estados, sin perjuicio de la obligación de asegurar plenamente la libertad de expresión, deberán alentar a los medios de comunicación privados a reflejar debidamente la diversidad cultural indígena. |
| In subsequent years, the country's largest media organisation, the New Bulgarian Media Group (NBMG), was supposedly owned by Irena Krasteva, mother of Delyan Peevski. | En los años siguientes, la mayor corporación de medios de comunicación del país, la New Bulgarian Media Group (NBMG), fue supuestamente adquirida por Irena Krasteva, madre de Delyan Peevski. |
| This may have been either the satellite owned by the fictional Japanese media company, Tagruato, or the creature itself. | Podría haber sido el satélite de la empresa ficticia japonesa Tagruato o la misma criatura. |
| The Zambia Union of Journalists (ZUJ), a trade union representing workers in state owned media houses, welcomed Kambwili's appointment. | La Unión de Periodistas de Zambia (ZUJ), un sindicato que representa a los trabajadores de las sedes de los medios de comunicación pertenecientes al estado, dieron la bienvenida al nombramiento de Kambwili. |
| Files owned by user, Files owned by group | Archivos propiedad del usuario, propiedad del grupo |
| History Liberty Starz (formerly Starz Entertainment) started as a wholly owned television programming subsidiary and a joint venture of Liberty Media. | Liberty Starz, anteriormente llamada Starz Entertainment es una empresa estadounidense de televisión, con sede en Meridian (Colorado). |
| Quantity owned | Importe |
| Saudi owned Al Arabiya TV picked on the story after it went viral on social media, airing it to viewers around the world. | La televisión Al Arabiya, de capital saudita, aireó la historia después de que se hiciera viral en los medios sociales, haciéndola llegar a miles de espectadores de todo el mundo. |
| Owned by group | Propiedad del grupo file size isn't considered in the search |
| Tom owned a ranch. | Tom poseía un rancho. |
| Files owned by user | Archivos propiedad del usuario |
| Many young journalists from different regions have come and asked me how to live with the fact that all the media are owned by the government. | Muchos periodistas jóvenes de diferentes regiones han venido aquí y me han preguntado cómo se puede vivir con el hecho de que todos los medios de comunicación pertenecen al Estado. |
| It's owned by extended families. | Son propiedad de familias extendidas. |
| He lost everything he owned. | Él perdió todo cuanto poseía. |
| The outcry prompted state owned Caribbean New Media Group to issue a press release explaining themselves, which was posted to its official Facebook page on Carnival Monday | La protesta dio lugar a que la compañía estatal Caribbean New Media Group emitiera un comunicado de prensa proporcionando explicaciones. Este comunicado fue publicado en su página oficial de Facebook el lunes de carnaval |
| And Saudi owned Al Arabiya TV, which ran the story after it went viral on social media, has translated the video here (check it out for English subtitles). | Y la cadena de televisión Al Arabiya TV, de capital saudita, que publicó la historia después de que se hiciera viral en los medios sociales, ha subtitulado el vídeo en inglés, que se puede ver aquí. |
| He owned up to his fault. | Él confesó su error. |
| He sold all that he owned. | Él vendió todo lo que poseía. |
| I've never owned property in Australia. | Nunca he tenido propiedades en Australia. |
| The mashup is owned by Lucas. | El mashup pertenece a Lucas. |
| The report highlights deterioration in Paraguay (where a parliamentary coup removed an elected president) and Ecuador, where President Rafael Correa s government withdrew official advertising from privately owned media that are critical of the government and placed limitations on media coverage of electoral campaigns. | El informe resalta el deterioro en Paraguay (donde un golpe parlamentario destituyó a un presidente electo) y Ecuador, donde el gobierno del presidente Rafael Correa retiró la publicidad oficial de los medios de propiedad privada que critican al gobierno y limitó la cobertura mediática de las campañas electorales . |
| Ships owned or operated by a State | Buques de propiedad de un Estado o explotados por un Estado |
| He acted like he owned the place. | Él actúa como Pedro por su casa. |
| She left home with everything she owned. | Se fue de la casa con todo lo que poseía. |
| Sharply divisive official rhetoric and the evocation of war imagery by state owned media certainly played a role. But there is another, less obvious factor at work Russia s lack of debt. | Desde luego, una retórica oficial profundamente divisoria y la evocación de imágenes de guerra por los medios de comunicación de propiedad estatal desempeñaron un papel al respecto, pero intervino otro factor menos evidente la carencia de deuda de Rusia. |
| The decision by the Kremlin owned search engine comes a day after a regional branch of Russia s media watchdog, Roskomnadzor, threatened newspapers with criminal liability for publishing caricatures of religious figures. | El buscador de Internet propiedad del Kremlin decidió aplicar tales filtros un día después de que el sector regional del organismo que controla los medios de comunicación rusos, Roskomnadzor, amenazó con denunciar penalmente a aquellos periódicos que publicaran caricaturas de figuras religiosas. |
| Reporters from the Franco German television network ARTE were prevented from filming a property owned by one of Bulgaria's richest and most contentious politicians, the oligarch and media owner, Delyan Peevski. | A unos reporteros de la red de televisión franco germana ARTE, se les impidió que grabaran una propiedad perteneciente a uno de los políticos búlgaros más ricos y polémicos, el oligarca y propietario de medios de comunicación, Delyan Peevski. |
| advertising,culture,entertainment,media,social media | advertising,culture,entertainment,media,social media |
| The project started as a collaborative initiative by the Cook Inlet Tribal Council, which worked with E Line Media and Upper One Games, which is the first indigenous owned video game developer. | El proyecto empezó como una iniciativa de colaboración del Cook Inlet Tribal Council, la cual trabajó con E Line Media y Upper One Games, que es el primer desarrollador de videojuegos propiedad de indígenas. |
| The Ministry of Information and Broadcasting has direct oversight of state owned media outlets like the Zambia National Broadcasting Corporation, Zambia News and Information Service, Zambia Daily Mail, and Times of Zambia. | El Ministerio de Información y Radiodifusión tiene supervisión directa sobre los medios de comunicación que pertenecen al estado, como la Zambia National Broadcasting Corporation, Zambia News e Information Service, Zambia Daily Mail y Times of Zambia. |
| State owned firms have been affected as well. | Las empresas estatales también se han visto afectadas. |
| Xerox could have owned the entire computer industry. | Xerox podría haberse adueñado de toda la industria informática. |
| How many cars have you owned so far? | Cuántos coches has tenido hasta ahora? |
| TV.com is a website owned by CBS Interactive. | TV.com es un sitio web propiedad de CNET Networks. |
| However, Tom Hayden never owned a Porsche dealership. | Sin embargo, Tom Hayden nunca tuvo una concesionaria Porsche. |
| Files in this profile will be owned by | Los archivos en este perfil pertenecen a |
| No Media inserted or Media not recognized. | No hay ningún medio insertado o reconocido. |
| media | medio |
| Media | Media |
| Media | Media |
| Media | Medio |
| Media | Medio |
| Media | Medios |
| Media | Multimedia |
| In an earlier era, states owned substantial industrial assets. | En épocas anteriores, los estados poseían considerables activos industriales. |
Related searches : Owned - Ultimately Owned - Employee Owned - Owned Assets - Minority Owned - Beneficially Owned - Independently Owned - Legally Owned - Personally Owned - Solely Owned - Get Owned - Public Owned - Owned Up
