Traducción de "our sincere apologies" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Please accept my sincere apologies for my impertinence.
Por favor, acepte mis sinceras disculpas por mi impertinencia.
We offer Anton our sincere apologies for those who are not able to conduct themselves decently.
Nosotros ofrecemos a Anton nuestras más sinceras disculpas por aquellos que no son capaces de comportarse decentemente.
Please accept our heartfelt apologies.
Por favor, acepta nuestras más sinceras disculpas.
The efficacy of timely and sincere apologies in defusing personal tensions cannot be doubted.
No hay duda de la efectividad de pedir disculpas sinceras oportunamente para resolver tensiones personales.
Please accept our apologies for not filling your order sooner.
Por favor, acepte nuestras disculpas por no haber cubierto su solicitud antes.
Only Our sincere servants were saved.
No, en cambio, los siervos escogidos de Alá.
He was certainly one of Our sincere servants.
Era uno de Nuestros siervos escogidos.
I accept your apologies.
Acepto tus disculpas.
I accept your apologies.
Acepto sus disculpas.
So so apologies to Goldie.
Bueno, bueno disculpas a Goldie.
Our teacher is a sincere person, so I look up to him.
Nuestro maestro es un hombre sincero, y por eso lo admiro.
Apologies were demanded. Demonstrations were held.
Los medios de prensa hicieron un escándalo hubo demandas de disculpas se convocaron marchas de protesta.
Many apologies for being so late!
Pido mil disculpas por llegar tan tarde!
He did not accept my apologies.
No aceptó mis disculpas.
To him personally, I offer my apologies.
Quiero disculparme ante su persona.
Diplomats can learn from examples of transformative national apologies.
Los diplomáticos pueden aprender de los casos en que ha habido disculpas nacionales transformadoras.
Please accept my apologies for what I said just now.
Acepte mis disculpas por lo que acabo de decir, por favor.
But We turned him away from evil and abomination, for he was one of Our sincere worshipers.
Fue así para que apartáramos de él el mal y la vergüenza. Era uno de Nuestros siervos escogidos.
and We gave them of Our Mercy and We appointed to them a truthful, highly sincere tongue,
Les regalamos de Nuestra misericordia y les dimos una reputación buenísima.
Nor any sincere friend.
a ningún amigo ferviente.
And no sincere friend.
a ningún amigo ferviente.
These are the sincere.
Ésos son los veraces!
These are the sincere.
Ésos son los veraces.
Such are the sincere.
Ésos son los veraces!
except Your sincere servants .
salvo a aquéllos que sean siervos Tuyos escogidos .
and no sincere friend.
a ningún amigo ferviente.
Except for God's sincere servants
En cambio, los siervos escogidos de Alá
except for God's sincere servants.
No, en cambio, los siervos escogidos de Alá.
except for God's sincere servants
no, en cambio, a los siervos escogidos de Alá.
except for God's sincere servants.
no, en cambio, a los siervos escogidos de Alá.
Except for God s sincere servants.
En cambio, los siervos escogidos de Alá
Except for God s sincere servants.
no, en cambio, a los siervos escogidos de Alá.
We are sincere to Him'
Y Le servimos sinceramente.
Indeed, we are sincere advisors.
Tenemos buenas intenciones para con él.
Tom is a sincere person.
Tom es una persona sincera.
I need a sincere friend.
Necesito una amiga sincera.
I need a sincere girlfriend.
Necesito una amiga sincera.
According to its neighbors, Japan s apologies for is past aggression are inadequate.
De acuerdo con sus vecinos, las disculpas de Japón por las agresiones cometidas en el pasado son insuficientes.
They are the truthful and sincere.
Ésos son los veraces!
then were we God's sincere servants.'
seríamos siervos escogidos de Alá .
Belongs not sincere religion to God?
El culto puro no se debe a Alá?
Save the bondmen of Allah sincere.
No, en cambio, los siervos escogidos de Alá.
Except the bondmen of Allah sincere.
no, en cambio, a los siervos escogidos de Alá.
Save Thy bondmen among them Sincere.
salvo a aquéllos que sean siervos Tuyos escogidos!
Turn to Allah with sincere repentance!
Volveos a Alá con sincero arrepentimiento!

 

Related searches : Sincere Apologies - Most Sincere Apologies - Sincere Apologies For - Accept Sincere Apologies - My Sincere Apologies - Our Apologies - Our Sincerest Apologies - Accept Our Apologies - Express Our Apologies - Our Sincere Sympathy - Our Sincere Condolences - Our Sincere Thanks - Please Accept Our Apologies