Traducción de "other capital funds" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Capital - translation :

Other - translation :

Palabras clave : Capital Mayúscula Mayúsculas Capital Capitales Fondos Fondos Transferir Recaudar Públicos Demás Otras Otros Cualquier

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

( Venture capital mutual funds )	( Fondos de inversión de capital riesgo )
Other funds	Fondos inmobiliarios
Official Journal of the European Union ( Risk capital funds )	( Fondos de capital riesgo )
and 5 ) other funds .	y 5 ) otros fondos .
Other capital 1.2 .	Otro capital 1.2 .
Other capital 2 .	Otro capital 2 .
Other capital 1.1.3.1 .	Otro capital 1.1.3.1 .
Other capital 1.2.3.1 .	Otro capital 1.2.3.1 .
Other capital 1.1.2.1 .	Otro capital 1.1.2.1 .
Other capital 1.2.2.1 .	Otro capital 1.2.2.1 .
Other sectors 1.1.2 Other capital 1.1.2.1 .	Otros sectores 1.1.2 . Otro capital 1.1.2.1 .
Other sectors 1.2.2 Other capital 1.2.2.1 .	Otros sectores 1.2.2 . Otro capital 1.2.2.1 .
B. capital taxes investment grants and other capital transfers	B. impuestos sobre el capital ayudas a la inversión y otras transferencias de capital
Insurance corporations and pension funds Other assets Domestic Loans NonMFIs Other residents Insurance corporations and pension funds	Empresas de seguro y fondos de pensiones Otros activos Otros Estados miembros participantes Préstamos Instituciones distintas de las IFM Otros residentes Empresas de seguro y fondos de pensiones
Other general government Social security funds	Administraciones de seguridad social 7 Pasivos frente a residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera
Other general government Social security funds	AdministraOtras adminisciones públicas traciones
3 Deposits or other repayable funds	3 . Depósitos u otros fondos reembolsables
It includes equity capital non distributed benefits or funds specific and general provisions against loans , securities and other types of assets securitisation fund units	Se incluyen las participaciones de capital , los beneficios o fondos no distribuidos , las reservas específicas y generales en concepto de préstamos , valores y otros tipos de activos , las participaciones en fondos de titulización .
Insurance corporations and pension funds Other liabilities Domestic Repos NonMFIs Insurance corporations and pension funds and pension funds	Instituciones distintas de las IFM Empresas de seguro y fondos de pensiones and pension funds
Other residents Insurance corporations and pension funds	Instituciones distintas de las IFM Otros residentes
Other residents Insurance corporations and pension funds	Cesiones temporales
Insurance corporations and pension funds Other liabilities Other participating Member States Overnight Foreign currency NonMFIs Insurance corporations and pension funds	Empresas de seguro y fondos de pensiones Otros pasivos Otros Estados A la vista miembros participantes Moneda extranjera Instituciones distintas de las IFM Empresas de seguro y fondos de pensiones
At all times, venture capital fund managers shall have sufficient own funds and use adequate and appropriate human and technical resources as are necessary for the proper management of qualifying venture capital funds.	En todo momento, los gestores de fondos de capital riesgo tendrán fondos propios suficientes y emplearán los recursos humanos y técnicos adecuados y oportunos que precise la correcta gestión de dichos fondos.
Capital and reserves 12 Other liabilities	Capital y reservas 12 Otros pasivos
Insurance corporations and pension funds Other liabilities Other participating Member States With agreed maturity Euro NonMFIs Insurance corporations and pension funds	Empresas de seguro y fondos de pensiones Otros pasivos Otros Estados A plazo miembros participantes Euro Instituciones distintas de las IFM Empresas de seguro y fondos de pensiones
Insurance corporations and pension funds Other assets Domestic Loans NonMFIs Other residents Insurance corporations and pension funds By maturity ( 3 bands )	Por vencimiento ( 3 bandas ) Otros activos
Insurance corporations and pension funds Other liabilities Domestic Repos NonMFIs Insurance corporations and pension funds	Instituciones distintas de las IFM Empresas de seguro y fondos de pensiones
OWN FUNDS MANAGEMENT The subscribed capital and general accounting reserve of the ECB form the basis of the ECB 's own funds portfolio .	GESTIÓN DE LOS RECURSOS PROPIOS El capital suscrito y el fondo general de reserva del BCE constituyen la base de la cartera de recursos propios del BCE .
Other residents Insurance corporations and pension funds 12	Instituciones distintas de las IFM 12 Otros residentes
Other residents Insurance corporations and pension funds 11	Instituciones distintas de las IFM 11 Otros residentes
Other direct investment capital ( code 530 ) Other direct investment capital ( or intercompany debt transactions ) covers the borrowing and lending of funds including debt securities , suppliers credits and nonparticipating preferred shares ( which are treated as debt securities ) between direct investors and subsidiaries , branches , and associates .	Otro capital de inversión directa ( código 530 ) Otro capital de inversión directa ( u operaciones de deuda entre empresas ) cubre la solicitud o concesión de préstamos ( incluidos los valores de deuda , los créditos a proveedores y las acciones preferenciales sin derecho a voto ) entre inversores directos y las sucursales , filiales y empresas asociadas .
Other direct investment capital ( code 580 ) Other direct investment capital ( or intercompany debt transactions ) covers the borrowing and lending of funds including debt securities , suppliers credits and nonparticipating preferred shares ( which are treated as debt securities ) between direct investors and subsidiaries , branches , and associates .	Otro capital de inversión directa ( código 580 ) Otro capital de inversión directa ( u operaciones de deuda entre empresas ) cubre la solicitud o concesión de préstamos ( incluidos los valores de deuda , los créditos a proveedores y las acciones preferenciales sin derecho a voto ) entre inversores directos y las sucursales , filiales y empresas asociadas .
Insurance corporations and pension funds Other liabilities Other participating Member States With agreed maturity Foreign currency NonMFIs Insurance corporations and pension funds	Empresas de seguro y fondos de pensiones Otros pasivos Otros Estados A plazo miembros participantes Moneda extranjera Instituciones distintas de las IFM Empresas de seguro y fondos de pensiones
Local government Social security funds B Other participating MS non MFIs Other general government State government Local government Social security funds 9.4 .	Corporaciones locales Administraciones de seguridad social B Otros Estados miembros participantes instituciones distintas de las IFM Otras administraciones Comunidades autónomas Corporaciones locales Administraciones de seguridad social 9.4 .
Meanwhile, capital is accumulating on high net worth balance sheets and in sovereign wealth funds.	Mientras tanto, el capital se acumula en los balances de los adinerados y en los fondos soberanos de inversión patrimonial
Capital and reserves Capital Paid up capital the ECB 's capital is consolidated with the capital shares of the participating NCBs Legal reserves and other reserves .	Capital y reservas Capital Capital desembolsado el capital del BCE se consolida con las participaciones de los BCN participantes Reservas legales y otras reservas .
Other capital transfers and investment grants , receivable	Otras transferencias de capital y ayudas a la inversión , a cobrar
corporations and pension funds Non financial corporations 11 Other assets 11 Other assets	Instituciones distintas de las IFM
Capital and reserves Capital Paid up capital . ( The capital of the ECB is consolidated with the capital shares of the participating NCBs ) Legal reserves and other reserves .	Capital y reservas Capital Capital desembolsado ( el capital del BCE se consolida con las participaciones de los BCN participantes ) Reservas legales y otras reservas .
Insurance corporations and pension funds 12 Other liabilities Domestic	Empresas de seguro y fondos de pensiones A plazo
Insurance corporations and pension funds 12 Other liabilities Domestic	Instituciones distintas de las IFM 12 Otros residentes
Other residents Insurance corporations and pension funds 12 Other liabilities Other participating Member States Overnight Euro Other residents	Otros Estados miembros participantes 12 Otros pasivos Otros Estados A la vista miembros participantes Euro Otros residentes Instituciones distintas de las IFM
Overview associated with the management of foreign reserve assets and the ECB 's own capital funds .	Introducción ocupa de los riesgos asociados a la gestión de los activos exteriores de reserva y de los recursos propios del BCE .
Other residents Insurance corporations and pension funds 12 Other liabilities Other participating Member States Repos Euro NonMFIs	Otros Estados miembros participantes 12 Otros pasivos Otros Estados Cesiones miembros temporales participantes Euro Instituciones distintas de las IFM
It includes equity capital non distributed benefits or funds specific and general provisions against loans , securities and other types of assets ( may be recorded according to the accounting rules )	Se incluye capital propio , beneficios o fondos no distribuidos , reservas generales y específicas en concepto de préstamos , valores y otros tipos de activos ( pueden registrarse según las normas contables ) .

Display this page in English