Traducción de "organise activities" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Using multiple desktops helps you organise your work.
El uso de escritorios múltiples ayuda a organizar el trabajo.
At Community level the Commission shall encourage and organise the exchange of information between the Member States and with itself on activities related to the development of national schemes.
A nivel comunitario, la Comisión fomentará y organizará el intercambio de información con los Estados miembros y entre ellos, sobre actividades relacionadas con el desarrollo de los sistemas nacionales.
is a tool to organise information Prominent role for money ...
es un instrumento para organizar la información
The Union Minister for Foreign Affairs shall organise this coordination.
El Ministro de Asuntos Exteriores de la Unión organizará dicha coordinación.
The Eurosystem CBs organise themselves through the conclusion of appropriate agreements .
Los bancos centrales del Eurosistema podrán organizarse mediante la celebración de los acuerdos pertinentes .
In June 2007 , the EPC decided to organise a national consultation .
En junio del 2007 , el EPC decidió convocar una consulta nacional .
Organise your time with this handy calendar, diary, and task scheduler.
Organiza su tiempo con un calendario práctico y un programador de tareas diarias.
The consolidating supervisor may , in association with the other members of the college , decide to organise meetings or activities that are not of general interest and therefore streamline the attendance as appropriate .
El supervisor consolidado puede , en concertación con los demás miembros del colegio , decidir organizar reuniones o actividades que no sean de interés general , racionalizando , por tanto , la participación en las mismas según resulte oportuno .
If you allow me , I shall organise my remarks in four parts .
Voy a organizar mis comentarios en cuatro partes .
The states undertake to organise more flexibly joint structural requirements for bachelor and masters courses.
Los estados federados se comprometen a confeccionar de manera más flexible las reglas estructurales en conjunto para carreras de Bachelor y Master.
Telecommunications Wired telecommunications activities Wired telecommunications activities Wireless telecommunications activities Wireless telecommunications activities Satellite telecommunications activities Satellite telecommunications activities Other telecommunications activities Other telecommunications activities
Telecomunicaciones Telecomunicaciones por cable Telecomunicaciones por cable Telecomunicaciones inalámbricas Telecomunicaciones inalámbricas Telecomunicaciones por satélite Telecomunicaciones por satélite Otras actividades de telecomunicaciones Otras actividades de telecomunicaciones
Veterinary activities Veterinary activities Veterinary activities
Actividades veterinarias Actividades veterinarias Actividades veterinarias
Implementing rules should shape in detail how to organise the control between the Member States concerned .
Las normas de aplicación deben mostrar detalladamente cómo organizar el control entre los Estados miembros de que se trate .
As the next step, the Commission will organise two workshops with Member States in autumn 2014.
Como paso siguiente, la Comisión organizará dos talleres con los Estados miembros en otoño de 2014.
Information technology service activities Information technology service activities Computer programming activities Information technology consultancy activities Computer facilities management activities Other information technology service activities
Servicios de tecnologías de la información Servicios de tecnologías de la información Actividades de programación informática Actividades de consultoría sobre tecnologías de la información Gestión de recursos informáticos Otros servicios relacionados con las tecnologías de la información
79.1 79.11 79.12 79.2 79.20 80 80.1 80.10 80.2 80.20 80.3 80.30 81 Travel agency and tour operator activities Travel agency activities Tour operator activities Other reservation service activities Other reservation service activities Security and investigation activities Private security activities Private security activities Security systems service activities Security systems service activities Investigation activities Investigation activities Services to buildings and landscape activities
Actividades de agencias de viajes , operadores turísticos y otros servicios de reservas 79.1 79.11 79.12 79.2 79.20 Actividades de agencias de viajes y operadores turísticos Actividades de las agencias de viajes Actividades de los operadores turísticos Otros servicios de reservas Otros servicios de reservas
As the Internal Market matures, more and more companies are seeking to organise themselves at a European level.
A medida que va madurando el mercado interior, crece el número de empresas que se organizan a escala europea.
Other information service activities News agency activities Other information service activities n.e.c.
Actividades de las agencias de noticias Otros servicios de información n.c.o.p.
SECTION L Real estate activities 68 Real estate activities Publishing activities Motion picture , video and television programme production , sound recording and music publishing activities Broadcasting and programming activities Telecommunications Information technology service activities Information service activities Accommodation Food and beverage service activities
SECCIÓN K Actividades financieras y de seguros Para que puedan elaborarse estadísticas a escala comunitaria , los Estados miembros transmitirán los resultados nacionales desglosándolos según las clases de la NACE rev. 2 . SECCIÓN L Actividades inmobiliarias 68 Actividades inmobiliarias
The Governing Council shall appoint the head of the CAC , approve its budget and organise its staffing and resources .
El Consejo de Gobierno del BCE nombrará al director del CAF , aprobará su presupuesto y organizará el personal y los recursos disponibles .
In view of the multiplicity of existing models the ECB has chosen to organise its analysis under two pillars .
Diversidad de modelos
The Governing Council shall appoint the head of the CAC , approve its budget and organise its staffing and resources .
La sede del CAF y de la BDFM estará radicada en Francfort del Meno . El Consejo de Gobierno del BCE nombrará al director del CAF , aprobará su presupuesto y organizará el personal y los recursos disponibles .
The Commission , on the basis of a preliminary draft agreement , could then organise consultations with the ECB and Europol .
La Comisión podría , sobre la base de un anteproyecto de acuerdo , organizar a tal efecto una concertación con el BCE y Europol .
To this end they shall organise, together with the Commission, close and regular cooperation between the competent authorities.4.
Con este fin, organizarán, junto con la Comisión, una colaboración estrecha y regular entre las autoridades competentes.4.
70.1 70.10 70.2 70.21 70.22 71 Activities of head offices Activities of head offices Management consultancy activities Public relation and communication activities Business and other management consultancy activities Architecture and engineering activities
actividades de consultoría de gestión empresarial 70.1 70.10 70.2 70.21 70.22 71 Actividades de las sedes centrales Actividades de las sedes centrales Actividades de consultoría de gestión empresarial Relaciones públicas y comunicación Otras actividades de consultoría de gestión Servicios técnicos de arquitectura e ingeniería
SECTION M PROFESSIONAL , SCIENTIFIC AND TECHNICAL ACTIVITIES 69 69.1 69.10 69.2 69.20 70 Legal and accounting activities Legal activities Legal activities Accounting , bookkeeping and auditing activities tax consultancy Accounting , bookkeeping and auditing activities
SECCIÓN M ACTIVIDADES PROFESIONALES , CIENTÍFICAS Y TÉCNICAS 69 69.1 69.10 69.2 69.20 70 Actividades jurídicas y contables Actividades jurídicas Actividades jurídicas Actividades de contabilidad , teneduría de libros , auditoría y asesoría fiscal Actividades de contabilidad , teneduría de libros , auditoría y asesoría fiscal Actividades de las sedes centrales
Activities
Actividades
We also organise social events , such as a Christmas party and summer party , for our staff members and their families .
We also organise social events , such as a Christmas party and summer party , for our staff members and their families .
If you want to, you can organise your fonts in multiple directories, so that you can easily find them later.
Si lo desea, podrá organizar los tipos de letra en múltiples directorios, de forma que le sea sencillo localizarlas posteriormente.
Combined facilities support activities Cleaning activities General cleaning of buildings Other building and industrial cleaning activities Other cleaning services n.e.c. Landscape service activities Landscape service activities Office administrative , office support and other business support activities
Servicios auxiliares integrales a edificios e instalaciones Servicios auxiliares integrales a edificios e instalaciones Actividades de limpieza Limpieza general de edificios Otras actividades de limpieza industrial y de edificios Otras actividades de limpieza n.c.o.p. Actividades de jardinería Actividades de jardinería Actividades administrativas de oficina y otras actividades auxiliares a las empresas
The Coup President, Roberto Micheletti, has managed to organise a presidential election on the 29th of November to replace Mr. Zelaya.
El presidente de facto, Roberto Micheletti, logró organizar una elección presidencial el 29 de noviembre para reemplazar a Zelaya.
Certain sports do not have a world championship, instead they may organise a World cup competition, or they may organize both.
Algunos deportes no tienen un Campeonato Mundial, pero organizan una Copa del Mundo o incluso ambos.
Tzschirner called in another member, Alexander Heinze, to organise fighting and bring in more communal guards and volunteers from outside Dresden.
Tzschirner ordenó a otro miembro, Alexander Heinze, organizar la lucha y traer más guardias comunales y voluntarios desde fuera de Dresde.
Operational activities
Actividades operacionales
By activities
By activities
openDesktop Activities
Actividades de openDesktopComment
Associated activities
Actividades asociadas
COMPUTER RELATED ACTIVITIES RESEARCH DEVELOPMENT OTHER BUSINESS ACTIVITIES RECREATIONAL , CULT .
ACTIVIDADES CULTURALES , RECREATIVAS Y DEPORTIVAS 20
At EU level today, 2 3 of future tourists organise their trip via Internet, and more than 50 buy their trip online.
Actualmente, en la UE, dos tercios de quienes planean hacer turismo organizan su viaje por Internet y más del 50 contrata su viaje en línea.
At EU level today, 2 3 of future tourists organise their trip via Internet, and more than 50 buy their trip online.
Actualmente, en la UE, dos tercios de quienes planean hacer turismo organizan su viaje por Internet y más del 50 contrata su viaje en línea.
Postal activities under universal service obligation Other postal and courier activities
Servicios de alojamiento Servicios de comidas y bebidas
Explanations of vote industrial activities and not tourist and ancillary activities.
Es sabido de todos que las fuentes principales de contaminación se deben a las actividades industriales y no a las actividades turísticas y conexas.
During this time the ESCB and CESR will jointly organise an open hearing pertaining to these recommendations at the CESR office in Paris .
Entre tanto , el SEBC y el CESR organizarán conjuntamente una comparecencia pública en relación con estas recomendaciones en las oficinas del CESR en París .
( ii ) ongoing activities
( ii ) la operativa habitual
Information service activities
Servicios de información

 

Related searches : Organise Payment - Organise Tasks - Organise Transport - Organise Themselves - Organise For - Organise Yourself - Organise Data - Organise Myself - Organise Meetings - Organise Delivery - Organise Transportation - Organise Training - Organise Work