Traducción de "organizarlo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Podemos organizarlo de esta manera. | We can organize it this way. |
| Es tan sólo cuestión de querer verlo, reconocerlo, organizarlo y remunerarlo. | We pay high taxes, which we are not so happy about. |
| si esto es tan crítico, no necesitamos fondearlo, organizarlo y apoyarlo en formas más estructuradas? | If this is so critical, do we not need it funded, organized, supported in much more structured ways? |
| A nivel nacional, se encargó de organizarlo una red de órganos nacionales de coordinación nombrados por las autoridades nacionales. | At a national level the implementation was undertaken by a network of Co ordinating Bodies, appointed by national authorities. |
| Se trata, en efecto, de invertir la ten dencia y no de asociar el turismo con una destrucción medioambiental en aumento, sino de organizarlo de tal manera que en el futuro acarree menos destrucción de la naturaleza. | Mr Ruffolo, the Italian Environment Minister, said that he intended to take that approach, and to impose an ecological levy. |
| O quizás pueda ocurrir que esté suscrito a demasiados grupos y le gustaría organizarlo un poco mejor. Podría configurar varias cuentas del mismo servidor, quizás una para los grupos que lee a diario y una para los grupos que lee con menor frecuencia, de forma que no tenga que buscar sus grupos a diario de una larga lista de grupos suscritos. | Or, perhaps you find you are just subscribed to too many newsgroups, and would like to organize them a little better you could set up several accounts for the same server, perhaps one for groups you read every day, and one for groups you read less often, so that you do not have to search for your everyday groups in a long list of subscribed groups. |
