Traducción de "open to criticism" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Criticism - translation :

Open - translation :

Palabras clave : Crítica Críticas Constructiva Critica Criticas Abrirlo Abrirla Abran Abres Abras

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Also the method of measurement is open to criticism.	Se han elaborado multitud de estudios, y tal vez necesitemos más, pero también se necesitan programas de acción orientados a la movilización de iniciativas.
The results of these proceedings are, however, dubious and open to criticism on a number of scores.	De todos modos, se trata de poco más de 4500 incidentes que no hubieran debido ocurrir.
Now to the second criticism.	Eso es fundamental.
He is very sensitive to criticism.	Es muy susceptible a la crítica.
She is very sensitive to criticism.	Ella es muy sensible a las críticas.
Don't be too sensitive to criticism.	No seas demasiado sensible a las críticas.
I'm going to encourage constructive criticism.	Voy a alentar la crítica constructiva.
Criticism continued to flood social media.	Las críticas continuaron inundando los mendios sociales.
This director is not insensitive to criticism.	Este director es sensible a las críticas.
How you react to criticism is key.	La clave está en cómo se reacciona a las críticas.
However open to criticism it may be thinking now of the abortion provisions, the eastern frontiers, the new influx of foreigners we applaud German reunification.	Por qué, si Alemania quiere ser europea, nos obligan ahora a desviarnos de la norma fundamental de la democracia de que no pueden aprobarse o suprimirse leyes sin la aprobación de los representantes populares legítima mente elegidos?
Does the Council not consider that its approval and endorsement of the manoeuvrings of the Greek Government will lay it open to criticism from Greek farmers ?	No considera el Consejo que si aprueba y ratifica tales acciones y objetivos del Gobierno griego compromete también a los agricultores griegos?
You're exposing yourself to a lot of criticism.	Se expone usted a que le critiquen mucho.
Pure criticism is blackening.	La crítica sin más es ultrajante .
The lack of forum and freedom prevents open criticism against the military led administration, known as the National Council of Peace and Order.	La falta de foro y libertad impide la crítica abierta contra el gobierno dirigido por los militares, conocido como el Consejo Nacional para la Paz y el Orden.
The candidate made a quick response to the criticism.	El candidato respondió rápidamente a las críticas.
Reading literary criticism is very helpful to understanding literature.	Leer crítica literaria es muy útil para comprender la literatura.
The film received favourable criticism.	La película recibió críticas favorables.
Tom doesn't take criticism well.	Tom no maneja bien las críticas.
Your criticism is very unfair.	Es una censura injusta la que usted me hace.
After Indian mobile data service provider Airtel announced plans to introduce data charges for VoIP usage, it received a rash of criticism from customers and open web advocates alike.	Luego que Airtel, una compañía india de servicios de datos móviles, anunciara planes para introducir cargos de datos por el uso de VoIP, recibió una ola de críticas por parte de los usuarios y defensores de la web libre.
That'll cause a lot of criticism.	Eso dará mucho que decir.
Another criticism is that of disproportionality.	Otra crítica se basa en la desproporcionalidad.
I confided in your good criticism to make the educated decision.	Confío en su buen criterio para tomar la decisión adecuada.
Some say it is more positive to offer solutions alongside criticism.	Hay quien opina que es más positivo ofrecer soluciones junto con las críticas.
Pablo also drew attention to people s reluctance to listen to criticism in certain cases	Pablo retoma la crítica, o más bien la falta de ella, y a evoca la resistencia a la crítica cuando los grupos vuelven del estigma una parte de su identidad
It's a wildcard for disarming any reasonable criticism.	Es un comodín para alejarse de cualquier crítica razonable.
Officials have said such criticism is politically motivated.	Los funcionarios han dicho que tales críticas tienen un fundamento político.
Government spokesman Ulrich Wilhelm rejected the criticism resolutely.	El portavoz del gobierno, Ulrich Wilhelm, rechazó decididamente la crítica.
A bare word of criticism makes her nervous.	Basta una sola palabra de crítica para que ella se ponga nerviosa.
This criticism would follow Sullivan throughout his career.	Las críticas seguirían a Sullivan durante toda su carrera.
This is no criticism of Mr Van Velzen.	Estaremos empeñados acaso en prolongar esta situa ción de indefinición, verdadera traba a la libre circulación de los trabajadores?
The key criticism for these versions is the game's similarity to its predecessor.	La crítica fundamental para estas versiones es la similitud del juego con su predecesor.
Criticism Cao de Benós has also received widespread criticism from the Western press for, among other things, trying to restrict the freedom of expression of journalists from third countries.	Cao de Benós ha recibido igualmente críticas generalizadas de la prensa occidental por, entre otras cosas, intentar restringir la libertad de expresión de reporteros de otros países.
To open a new list, choose File Open....	Para abrir una nueva lista, seleccione Archivo Abrir....
But the same criticism can be directed at Sarkozy.	Pero se puede hacer la misma critica a Sarkozy.
You know, the criticism is fair it isn't easy.	Ya saben, la crítica es bastante no es fácil.
Which of course means Criticism, Rejection, Assholes and Pressure.	que por supuesto significa Criticas, Rechazo, Assholes y Presión .
Sprenger's criticism in Zeitschrift der deutschen morgenländischen Gesellschaft , vol.	Sprenger's criticism in Zeitschrift der der Usehen morgenlandischen Gesellschaft , vol.
These paintings are interpreted as moral and social criticism.	Estas pinturas se interpretan en clave de crítica social y moral.
RE Kohaku Criticism of Abe Ignites Firestorm of Controversy.	RE Kohaku Crítica de Abe enciende una tormenta de controversia.
The move continues to receive criticism from human rights groups such as Amnesty International.	Este hecho sigue recabando críticas de grupos de derechos humanos, como Amnistía Internacional.
What is the Council's reaction to public criticism of its deliberations by the Commission ?	Cuál es la reacción del Consejo a esta critica pública de sus deliberaciones por parte de la Comisión?
Files to open	Archivos a abrir
Document to open	Documento a abrirVerb, create a scheduled operation

Display this page in English