Traducción de "open item account" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Account - translation :

Item - translation :

Open - translation :

Palabras clave : Relato Bancaria Causa Cuentas Culpa Elemento Objeto Artículo Agenda Producto Abrirlo Abrirla Abran Abres Abras

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Open labels item	Abrir elemento de etiquetas
Open references item	Abrir elemento de referencias
Open bibitems item	Abre los elementos bibitem
I'd like to open an account.	Quería abrirme una cuenta.
Open the properties dialog for the selected item.	Abre el diálogo de propiedades para el elemento seleccionado.
Open the selected item in the image editor.	Abrir el elemento seleccionado en el editor de imágenes.
I'd like to open a savings account.	Me gustaría abrir una cuenta de ahorros.
I'd like to open a savings account.	Quisiera abrir una cuenta de ahorros.
I'd like to open a savings account.	Quisiera abrir una cuenta bancaria.
I'd like to open a checking account.	Me gustaría abrir una cuenta corriente.
Why don't you open a savings account?	Por qué no abres una cuenta de ahorros?
Use this to open the new account editor	Use esto para abrir el editor de nuevas cuentas
I can go out, open up my own bank account.	Puedo salir, abrirme una cuenta en el banco.
Select the View Journal menu item to open the Journal main view.	Seleccione el elemento View Diario del menú para abrir la Diario vista principal.
Open the parent item for all undefined references in the structure view	Abre el elemento padre para todas las referencias no definidas en la vista de la estructura
Open the parent item for all TODO and FIXME comments as default	Abre el elemento padre para todos los comentarios PENDIENTE y CORREGIR de forma predeterminada
Open the parent item for all labels in the structure view as default	Abre el elemento padre para todas las etiquetas en la vista de la estructura como predeterminado
Open the parent item for all bibitems in the structure view as default	Abre el elemento padre para todos los bibitems en la vista de la estructura como predeterminado
The ASCBs shall open a specific technical account for such an AS .	Los BCSV abrirán una cuenta técnica específica para el SV .
Open the Configure Access to Repositories dialog by choosing the Repository Repositories... menu item.	Abra el diálogo Configurar acceso a los repositorios desde Repositorio Repositorios....
You need to open an account at a bank to receive the payment.	Usted debe abrir una cuenta bancaria para recibir el pago.
Select the Actions New To do... menu item to open the New To do dialog.	Seleccione la opción Acciones Nueva tarea pendiente... del menú para abrir el diálogo Nueva tarea pendiente.
Select File Properties... to open the properties of the current file or URL. You can also right click an item in the multimedia library and select the Properties... command to open the properties dialog for that item.	Seleccione Archivo Propiedades... para abrir las propiedades del archivo o URL. Puede pulsar con el botón derecho sobre un elemento en la biblioteca multimedia y seleccionar la orden Propiedades... para abrir el diálogo propiedades para este elemento.
The ECB shall open and operate at least one PM account for each participant .	The ECB shall open and operate at least one PM account for each participant .
72 intention to open a local settlement account for the EBA ( by June 1999 ) .	Hasta la fecha , únicamente el Banco de Francia ha manifestado su intención de abrir una cuenta de liquidación local para la ABE ( en junio de 1999 ) .
The File Manager setting controls the command executed when the Open Filemanager popup menu item is selected.	La preferencia del Administrador de archivos controla el comando que se ejecuta cuando se selecciona el elemento del menú emergente Abrir administrador de archivos.
The latter states that the EBA will open a central settlement account at the ECB .	De acuerdo con esta última , la ABE abrirá una cuenta de liquidación centralizada en el BCE .
The insert name of CB shall open and operate at least one PM account for each participant .	Insértese el nombre del banco central abrirá y gestionará al menos una cuenta del módulo de pagos para cada participante .
The service providing NCB shall open an account in euro on its books for the connected NCB .	El BCN proveedor de servicios abrirá una cuenta en euros para el BCN conectado .
The service providing NCB shall open an account in euro on its books for the connected NCB .	El BCN proveedor de servicios abrirá una cuenta en EUR para el BCN conectado .
Item by item correspondence	Correspondencia partida por partida .
Item by item correspondence .	Correspondencia partida por partida
Item by item correspondance .	Correspondencia partida por partida .
Each NCB will therefore need to open an account for the administration of securities for every other NCB .	Por ello , cada BCN deberá abrir una cuenta a cada uno de los otros bancos centrales nacionales para la administración de los valores .
Since August 2000 , the Central Bank of Ireland has been authorised to open such an account in Euroclear .	Desde agosto del 2000 , se ha autorizado al Central Bank of Ireland a abrir una cuenta de este tipo en Euroclear .
And that's my first student to open up, the first in his family to have a bank account.	Y ese es mi primer estudiante en abrir una cuenta bancaria, el primero de su familia en tener una.
Select File Properties... to open the dialog box for the currently loaded file or URL. You can also open the properties for any item in the multimedia library by right clicking the item and selecting Properties... from the library popup menu or by selecting Library Properties....	Seleccione Archivo Propiedades... para abrir el diálogo para el archivo o URL cargados. Puede abrir las propiedades para cualquier elemento en la biblioteca multimedia pulsando con el botón derecho sobre el elemento y seleccionando Propiedades... en el menú contextual de la biblioteca o seleccionando Biblioteca Propiedades.
This page shows a tree view of your Bookmarks. Left click on an item to open it in the main view.	Esta página muestra una vista de árbol de sus marcadores. Pulse con el botón izquierdo del ratón sobre un elemento para abrirlo en la vista principal.
Selecting the Settings Configure kappname ... menu item will open a configuration dialog which lets you alter the behavior of the game.	Seleccionando el menú Preferencias Configurar kappname ... se abrirá el diálogo de configuración que le permitirá modificar el comportamiento del juego.
The ECB shall open and operate at least one PM account and , if applicable , sub accounts , for each participant .	The ECB shall open and operate at least one PM account and , if applicable , sub accounts , for each participant .
No obligation to open PM account ASs shall not be obliged to become direct participants in a TARGET2 component system or to maintain a PM account while using the ASI .	Ausencia de obligación de abrir cuentas del módulo de pagos Los SV no estarán obligados a hacerse participantes directos en un sistema integrante de TARGET2 ni a mantener una cuenta del módulo de pagos mientras utilicen la ASI .
This dialog allows you to customize the selection of tools on the toolbar. Open it choosing the Settings Configure Toolbars... menu item.	Este diálogo le permite personalizar la selección de herramientas de la barra. Puede abrirlo seleccionado la opción Preferencias Configurar barras de herramientas del menú.
Current account ( excluding income ) flows vis à vis offshore centres may be reported either separately or indistinguishably under the residual item category .	Los flujos de cuenta corriente ( excepto rentas ) frente a centros financieros extraterritoriales pueden declararse bien por separado , bien incluidos en la rúbrica residual .
Choose this menu item to open the Edit Categories dialog. Using this dialog, you can create, delete and edit calendar item categories. Categories are used to organize your events and to dos in related groups.	Elija esta opción del menú para abrir el diálogo Editar categorías. Usando este diálogo puede crear, eliminar y editar las categorías de los elementos del calendario. Las categorías se usan para organizar sus eventos y tareas pendientes en grupos relacionados.
( a ) the SCBs shall open at least one sub account in relation to a single AS for each settlement bank	a ) los BCL abrirán al menos una subcuenta respecto de un único SV para cada banco liquidador

Display this page in English