Traducción de "open government data" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Data - translation :

Government - translation :

Open - translation :

Palabras clave : Datos Dato Base Algunos Nuestros Gubernamentales Gubernamental Gobierno Federal Gobierno Abrirlo Abrirla Abran Abres Abras

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Open in Data View	Abrir en la vista de datos
Open CSV Data File	Abrir archivo de datos CSV
One again, bloggers, hackers, designers, experts, as well as citizens interested in open data and transparency will meet to celebrate International Open Data Day 2015 all over the world to promote the opening of government data.	Una vez más, blogueros, hackers, diseñadores y especialistas, como así también ciudadanos interesados en los datos abiertos y la transparencia, se reunirán para celebrar el Día Internacional de Datos Abiertos 2015 en todo el mundo y promover, de esta manera, la apertura de datos gubernamentales.
Open the Plot Data dialog.	Abre el diálogo del gráfico de datos.
Open the Download Extra Data tool	Abre la herramienta Descargar nuevos datos
Could not open data for exporting.	No se pudieron abrir los datos para la exportación.
Open an existing KMyMoney data file	Abrir un archivo existente de KMyMoney
According to indicators of Open Data Barometer, Ecuadorian open data policy is oriented towards innovation and social welfare.	De acuerdo con los indicadores del Open Data Barometer, la política de datos abiertos de Ecuador se orienta hacia la innovación y el bienestar social.
Open Profile Data This opens a profile data file, with possible multiple parts	Abrir datos de análisis de rendimiento Abre un archivo con datos de análisis de rendimiento, posiblemente con varias secciones
Could not open or create PC data store.	No se pudo abrir o crear el almacén de datos del PC.
Could not open or create Palm data store.	No se pudo abrir o crear el almacén de datos de la Palm.
Sanjay Pradhan How open data is changing international aid	Sanjay Pradhan Cómo la información abierta está cambiando la ayuda internacional
Tim Berners Lee The year open data went worldwide	Tim Berners Lee El año en que los datos de libre acceso se globalizaron
HackEC15 An Open Data Challenge in Ecuador Global Voices	HackEC15 Un desafío con datos abiertos en Ecuador
Spain and Latin America Celebrate Open Data Day Global Voices	Día Internacional de Datos Abiertos Celebraciones en España y Latinoamérica
Kyrgyzstanis Skeptical about Government Biometric Data Drive Global Voices	Kirguisos escépticos por el manejo del gobierno de los datos biométricos
The cost of pension reforms is determined by the difference between the government data including the scheme and the government data excluding the scheme .	El coste de las reformas de las pensiones viene determinado por la diferencia entre los datos relativos a las Administraciones Públicas incluido el sistema y estos mismos datos excluido el sistema .
The festival is an international event committed to discussing data deployment for human development and related topics, like open data, data journalism, big data, and other analysis tools.	En Cartagena (Colombia) se está llevando a cabo el Cartagena Data Festival, evento internacional dedicado a la discusión sobre el uso de datos para el Desarrollo Humano y temas relacionados (datos abiertos, periodismo de datos, Big Data, herramientas para análisis, entre otros).
There is already an open Data CD project. Start a new project?	Ya hay abierto un proyecto de CD de datos. Empezar un nuevo proyecto?
There is already an open Data DVD project. Start a new project?	Ya hay abierto un proyecto de DVD de datos. Empezar un nuevo proyecto?
Open Data Day 2015, image from Escuela de Datos. Used by permission	Open Data Day 2015, imagen extraída de la página Escuela de Datos, utilizada con autorización
Click here for more information on the International Open Data Day festivities.	Para visualizar información sobre los festejos del Día Internacional de Datos Abiertos del año 2014 ver aquí.
The data also provide details on government debt and an analysis of the difference between government deficits and changes in government debt .	Estos datos ofrecen también detalles sobre la deuda pública y un análisis de la diferencia existente entre el déficit público y las variaciones del saldo de la deuda pública .
This transmission lag is also appropriate for quarterly government debt data ,	Este plazo de transmisión también es adecuado para los datos sobre la deuda pública trimestral .
Internet,collaboration,future,government,law,open source,politics,social media,software,technology	Internet,collaboration,future,government,law,open source,politics,social media,software,technology
GTC is open, public space, owned by the government (97 of shares).	El GTC está abierto, es un espacio público , propiedad del gobierno (97 de las acciones).
Government finance statistics Data coverage Revenue , expenditure , deficit and debt data are provided for the period 1996 to 2005 .	Estadísticas financieras de las Administraciones Públicas Ámbito de cobertura de los datos Se han facilitado los datos sobre ingresos , gasto , déficit y deuda referidos al período comprendido entre 1996 y 2005 .
Not just for transparency, yeah transparency in government is important, but that data this is the data from all the government departments Think about how much of that data is about how life is lived in America.	No sólo por transparencia sí, la transparencia de un gobierno es importante, sino porque esos datos son datos de todos los organismos de gobierno. Piensen cuánta de esa información es sobre cómo se vive en EE.UU.
Open a dialog to import and export a wide range of chemical file formats and data types with the Open Babel library.	Abre un diálogo para importar y exportar en un amplio abanico de formatos de archivos y tipos de datos usando la biblioteca Open Babel.
Government finance statistics of these annual data progressed without difficulty in 2002 .	Estadísticas financieras de las Administraciones Públicas sin complicaciones en el año 2002 .
50. In paragraph 14.18 (b), delete including from sensitive government data sources .	50. En el párrafo 14.18, en el apartado b), suprímanse las palabras incluidos los que procedan de fuentes críticas de datos gubernamentales .
It's open access you can all go in and download data as you wish.	Es de libre acceso pueden ir a descargar los datos.
It's called transparency, open data sets, something the TED community is really on it.	Es la transparencia, los datos abiertos, algo en lo que la comunidad TED está realmente enfocada.
Its components include ActiveX Data Objects (ADO), OLE DB, and Open Database Connectivity (ODBC).	Sus componentes incluyen ActiveX Data Objects (ADO), OLE DB, y Open Database Connectivity (ODBC).
Failed to open the PC database and the handheld database, no data to sync.	No se pudo abrir la base de datos de su equipo o de la agenda electrónica, ningún dato fue sincronizado.
We also challenged Ecuadorian technology entrepreneurs to join the innovation process using open data.	Y lanzamos el reto a los empresarios y emprendedores tecnológicos ecuatorianos para que también se sumen a procesos de innovación, usando datos abiertos.
Serbian Government Agency Publishes Personal Data of Over 5 Million Citizens Global Voices	Agencia del gobierno serbio publicó información personal de más de 5 millones de ciudadanos
The availability of government data , including government debt data , with a quarterly frequency is of the utmost importance for the economic analysis and proper monitoring of the budgetary situation in the Member States .	La disponibilidad de datos públicos , en particular , datos de deuda pública , con una frecuencia trimestral , es de la máxima importancia para el análisis económico y la adecuada supervisión de la situación presupuestaria de los Estados miembros .
This is U.K. government data, a completely independent site, Where Does My Money Go.	Son datos del gobierno del R.U., un sitio independiente, A Dónde Va Mi Dinero,
Financial accounts and government finance statistics The ECB continues to publish annual data on government revenue and expenditure in the euro area .	Cuentas financieras y estadísticas de las Administraciones Públicas del euro , mostrando tanto las operaciones como los saldos vivos , junto con el detalle por instrumentos .
The government is unable to take the risks required to open up this precious frontier.	El gobierno es incapaz de asumir los riesgos necesarios para abrir esta valiosa frontera.
Pops up the kde file selector to choose a profile data file to be loaded. If there is some data already shown in the current top level window, this will open a new window if you want to open additional profile data in the current window, use File Add.	Abre el diálogo de apertura de archivo para que pueda cargar un archivo de informe de rendimiento.. Si ya tiene información cargada en la ventana principal, se abrirá otra. Si desea cargar más datos de rendimiento utilice Archivo Añadir....
Quarterly government finance data showing revenue and expenditure for the euro area are also published .	También se publican trimestralmente datos sobre los ingresos y gastos de las Administraciones Públicas de la zona del euro .
It will not open a special data connection and therefore blocks the control connection during the transfer.	No abrirá ninguna conexión especial de datos y por tanto bloquea la conexión de control durante la transferencia.
It will not open a special data connection and therefore blocks the control connection during the transfer.	No se abrirá una conexión de datos especial y por tanto bloqueará la conexión de control durante la transferencia.

Display this page in English