Traducción de "only if needed" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Only - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Only used if terminal is needed | Solo se utiliza si es necesario el terminal. |
| Only for this resources are needed. | Sólo que, para ello, son necesarios fondos. |
| Enable this allows to change all encodings by changing the first only. Disable this if different individual settings are needed. | Activar esto permite cambiar todas las codificaciónes cambiando sólo la primera. Desactivar esto si se necesitan configuración individuales diferentes. |
| If true, the bird's eye view will be shown if needed. | Si es verdadero, se mostrará la vista a ojo de pájaro si es necesario. |
| Tom asked Mary if she needed some help. | Tom le preguntó a Mary si necesitaba un poco de ayuda. |
| Use true if terminal is needed, text application | Utilice true si se necesita terminal, aplicación de texto. |
| Check if domain name for authentication is needed | Márquela si se necesita nombre de dominio para la autenticación |
| The teacher simply offered to deliver if needed. | El profesor simplemente se ofreció a dar el discurso si era necesario. |
| Holoparasites are always obligate so only two terms are needed, e.g. | En las holoparásitas se obligan siempre dos términos necesarios, e.g. |
| if the hairdresser needed a pair of shoes instead , | if the hairdresser needed a pair of shoes instead , |
| Tom asked Mary if she needed a ride home. | Tom le preguntó a Mary si necesitaba un aventón a su casa. |
| Only a relatively small share would be needed, requiring no periodic recalculations. | Solo implicaría una parte pequeña y los recálculos periódicos no serían necesarios. |
| As yet there are only estimates of the amount of investment needed. | Hasta el momento solo hay estimaciones sobre el volumen de inversión que deberá aportarse. |
| If I should ever die, God forbid, let this be my epitaph The only proof he needed for the existence of God was music. | Si tengo un día, Dios no lo quiera, de morir, que sea este mi epitafio Solo necesitó una prueba de la existencia de Dios la música. |
| If we needed this or this, what would you want? | si necesitáramos esto o el otro que quisieras? |
| If it is to be met, three things are needed. | Evidentemente, es cierto. |
| Why? Because they were old and infirm, and we needed to go by to see if they needed anything. | Por qué? Porque eran ancianas y estaban enfermas. Y debíamos ir a verlas por si necesitaban algo. |
| The setup button is only needed for if you select Background program or Patterns. In these instances, another window will appear to configure the specifics. | El botón de configuración sólo es necesario si seleccionara Programa de fondo o Plantillas. En estos casos, otra ventana aparecerá para configurar los detalles específicos. |
| PGP 6 compatibility encrypted files are compatible with the older PGP6 standard. This disables certain features so you should only use this if really needed. | Compatibilidad con PGP 6 los archivos cifrados son compatibles con el anterior estándar PGP6. Esto desactiva ciertas características, así que solo debería usar esto si es absolutamente necesario. |
| The car can also be raised three inches (76 mm), if needed. | El coche también se puede levantar tres pulgadas (76 mm), si es necesario. |
| This check box toggles the cell scrollbars in the month view on and off. Even if you check this box, the scrollbars will only appear when needed. | Esta casilla de verificación alterna entre mostrar o no barras de desplazamiento en la vista del mes. Incluso aunque marque esta casilla, las barras sólo aparecerán cuando sean necesarias. |
| If they only knew. | Si supieran... |
| If only I knew! | Ojalá lo supiera! |
| If that is not so, some elucidation is needed here but you must not only deny it you must state precisely what it was you asked Mr Braks. | Si esto no es cierto, hay que aclararlo aquí en tal caso, usted no sólo debe negarlo, sino que debe decir precisamente lo que pidió al ministro Braks. |
| Interventions on the foreign exchange markets if needed , also jointly with individual NCBs . | Intervenciones en los mercados de divisas en caso de que resulte necesario , también conjuntamente con un BCN concreto . |
| Of course , such a form of competition can only be expected to develop at a relatively slow pace , if only because of the time needed to assess the need for new legislation , draft it and pass it . | Ni que decir tiene que sólo puede esperarse que tal forma de competencia se desarrolle a un ritmo relativamente lento , aunque sólo sea por el tiempo que lleva valorar la necesidad de una nueva legislación , presentar el anteproyecto y promulgar la ley . |
| Thus far, only a fraction of the funding needed for even basic care has been raised. | Hasta ahora, sólo se recaudó una porción del financiamiento necesario aún para una atención médica básica. |
| It allowed you to bomb only those things that you absolutely needed and wanted to bomb. | Permitía bombardear sólo lo absolutamente necesario. |
| The printcap setting is only needed to satisfy older applications in need of such a file. | La opción printcap sólo es necesaria para ciertas aplicaciones antiguas que precisan un archivo de ese tipo. |
| With this proposal the Commission has suggested only some of the adjust ments which are needed. | Espero que éste no interprete mi ausencia como una falta de res peto. |
| If only they could understand. | Si entendieran... |
| If only they could understand! | Si entendieran... |
| If they only realised (this)! | Si supieran... |
| If only I was younger. | Ojalá fuera más joven. |
| If only that were true! | Ojalá fuera cierto! |
| If only I had wings! | Si solo tuviera alas! |
| If only I could fly! | Si sólo pudiera volar! |
| If only that were true! | Si tan solo fuera cierto! |
| If only he had come. | Si solo hubiera venido. |
| If only Darwin lived today. | Si tan solo Darwin viviera hoy. |
| If only Darwin had NASA. | Si tan solo Darwin tuviera a la NASA. |
| If you only wish to know only if the file is well formed, click the Well formed Checking Only check box. | Si sólo desea saber si el archivo está bien formado, haga clic sobre la casilla de verificación Comprobar sólo si está bien formado. |
| Operations that were previously discontinued could be started again in the future if needed . | Las operaciones que se habían dejado realizar previamente , podrían volver a llevarse a cabo en el futuro , si se considerase necesario . |
| Consider if you needed surgery, you would want the best possible technical surgeon, right? | Recuerden si uno necesita cirugía, querría el mejor cirujano posible, cierto? |
| If true, when using the entry dialog, new rows will be appended as needed | Si es verdadero, cuando se utiliza el diálogo de entrada, las filas nuevas se añadirán en cuanto sea necesario |
Related searches : If Needed - If Only - Only If - If Really Needed - If Its Needed - If Not Needed - And If Needed - If Ever Needed - Help If Needed - So If Needed - Only As Needed - Only When Needed - Is Only Needed - And If Only
