Traducción de "offer prayer" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Offer - translation :

Prayer - translation :

Palabras clave : Ofrecerme Ofrecerles Ofrecemos Ofrecerte Ofrecen Oración Plegaria Rezos Rezando Rezo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

They said, We never used to offer the prayer.	Dirán No éramos de los que oraban,
So offer Prayer and sacrifice to your Lord alone.	Ora, pues, a tu Señor y ofrece sacrificios.
And when it is said to them, Offer the prayer they do not!	Cuando se les dice Inclinaos! , no se inclinan.
And in some parts of the night (also) offer the Salat (prayer) with it (i.e. recite the Quran in the prayer), as an additional prayer (Tahajjud optional prayer Nawafil) for you (O Muhammad SAW).	Parte de la noche, vela será para ti una obra supererogatoria.
Neither did he believe it to be true, nor did he offer the prayer.	No creyó, ni oró,
And offer your Salat (prayer) neither aloud nor in a low voice, but follow a way between.	No hagas la azalá en voz demasiado alta, ni demasiado baja, sino con voz moderada.
He used to command his people to offer prayer and give charity, and was liked by his Lord.	Prescribía a su gente la azalá y el azaque, y fue bien visto de su Señor.
And when it is said to them Bow down yourself (in prayer)! They bow not down (offer not their prayers).	Cuando se les dice Inclinaos! , no se inclinan.
Neither offer your Prayer in too loud a voice, nor in a voice too low but follow a middle course.	No hagas la azalá en voz demasiado alta, ni demasiado baja, sino con voz moderada.
And when you are in safety, offer the Salat (prayer) in the manner He has taught you, which you knew not (before).	Y, cuando estéis en seguridad, recordad a Alá... cómo os enseño lo que no sabíais...!
Prayer to Him is the true prayer.	La verdadera invocación es la que se dirige a Él.
And His is all the praises and thanks in the heavens and the earth, and (glorify Him) in the afternoon (i.e. offer 'Asr prayer) and when you come up to the time, when the day begins to decline (i.e. offer Zuhr prayer). (Ibn 'Abbas said These are the five compulsory congregational prayers mentioned in the Quran).	Alabado sea en los cielos y en la tierra, por la tarde y al mediodía!
So glorify Allah above all that (evil) they associate with Him (O believers) , when you come up to the evening i.e. offer the (Maghrib) sunset and ('Isha') night prayers , and when you enter the morning i.e. offer the (Fajr) morning prayer .	Gloria a Alá tarde y mañana!
Since you did not offer such charity, God forgave you for this. At least be steadfast in prayer, pay the religious tax, and obey God and His Messenger.	Si no lo hacéis y Alá se aplaca con vosotros, haced la azalá, dad el azaque y obedeced a Alá y a su Enviado!
The only reason their contributions are not accepted is that they have denied God and His Messenger, they come to the prayer half heartedly, and they offer contributions unwillingly.	Lo único que ha impedido que su limosna sea aceptada es que no creen en Alá ni en Su Enviado, no acuden a la azalá sino perezosamente y no dan limosna sino a disgusto.
The only reasons why their contributions are not accepted are that they reject Allah and His Messenger that they come to prayer without earnestness and that they offer contributions unwillingly.	Lo único que ha impedido que su limosna sea aceptada es que no creen en Alá ni en Su Enviado, no acuden a la azalá sino perezosamente y no dan limosna sino a disgusto.
He will regard the prayer of the destitute, and not despise their prayer.	Habrá considerado la oración de los despojados, y no habrá desechado el ruego de ellos
Yea, Thou hearest prayer.'	Tú escuchas a quien Te invoca .
My prayer was answered.	Mi rezo ha sido escuchado.
God, hear my prayer.	Dios, oye mi plegaria.
Make an offer.	Haz una oferta.
That's the offer.	He ahí la oferta.
Offer shutdown options	Ofrecer opciones de apagado
Offer Network Games	Ofrecer partidas en red
My Lord, make me and my descendants establishers of prayer. Our Lord, accept my prayer.	Señor! Haz que haga la azalá, y también mi descendencia, Señor, y acepta mi invocación!
He has responded to the prayer of the destitute, and has not despised their prayer.	Habrá considerado la oración de los despojados, y no habrá desechado el ruego de ellos
And never offer prayer for any one of them who dies and do not stand by his grave surely they disbelieve in Allah and His Apostle and they shall die in transgression.	No ores nunca por ninguno de ellos cuando muera, ni te detengas ante su tumba! No han creído en Alá y en Su Enviado y han muerto en su perversidad.
You don't say a prayer.	No dirías una oración.
Except those who establish prayer.	Se exceptúa a quienes oran
Engage them after the prayer.	Retenedlas después de la azalá.
Prayer forbids indecency and dishonor.	La azalá prohíbe la deshonestidad y lo reprobable.
who are constant in prayer	perseverando en su azalá,
Except the observers of prayer	Se exceptúa a quienes oran
who are steadfast in prayer	perseverando en su azalá,
What is your favorite prayer?	Cuál es tu oración favorita?
These are Tibetan prayer flags.	Estas son banderas Tibetanas.
The ASCBs may offer	Los BCSV podrán ofrecer
The offer is clear.	El envite es claro.
We accepted his offer.	Hemos aceptado su oferta.
We accepted his offer.	Aceptamos su oferta.
I rejected the offer.	Rechacé la oferta.
I rejected the offer.	Rechacé la propuesta.
I'll accept your offer.	Aceptaré tu oferta.
He accepted our offer.	Él aceptó nuestra oferta.
She refused his offer.	Ella rechazó su oferta.

Display this page in English