Traducción de "of worldwide renown" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Renown - translation :

Worldwide - translation :

Palabras clave : Renombre Internacionalmente Despreciado Renombrado Prestigio Mundialmente Mundiales Genios Mundial Amenazas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

She's a violinist of some renown.	Ella es una violinista de cierto renombre.
have We not given you high renown?	Y alzado tu reputación?
even Yahweh, the God of Armies Yahweh is his name of renown!	Jehovah, Dios de los Ejércitos, Jehovah es su nombre
And We have upraised for thee thy renown.	Y alzado tu reputación?
We granted them Our blessing and high renown.	Les regalamos de Nuestra misericordia y les dimos una reputación buenísima.
And bestowed on them some of Our blessings, and gave them high renown.	Les regalamos de Nuestra misericordia y les dimos una reputación buenísima.
Your name, Yahweh, endures forever your renown, Yahweh, throughout all generations.	Oh Jehovah, eterno es tu nombre tu memoria, oh Jehovah, de generación en generación
Renown Nepali writer Prajwal Parajuly told Global Voices via Facebook message	El destacado escritor nepalí Prajwal Parajuly le dijo a Global Voices a través de un mensaje de Facebook
But you, Yahweh, will remain forever your renown endures to all generations.	Pero tú, oh Jehovah, permanecerás para siempre, y tu memoria de generación en generación
Grace Natabaalo, a renown Ugandan journalist, shared the full letter on Twitter	Grace Natabaalo, periodista ugandesa de renombre, compartió la carta completa via Twitter
And We bestowed on them of Our mercy, and We made for them a renown lofty.	Les regalamos de Nuestra misericordia y les dimos una reputación buenísima.
And we gave them of Our mercy, and assigned to them a high and true renown.	Les regalamos de Nuestra misericordia y les dimos una reputación buenísima.
We granted them Our mercy and bestowed on them true and high renown.	Les regalamos de Nuestra misericordia y les dimos una reputación buenísima.
You would think that person might have made a lot of money, achieved renown in some field.	Pensarían que quizás esa persona ganó mucho dinero, alcanzó renombre en algún campo.
and We bestowed on them Our mercy, and granted them a truly lofty renown.	Les regalamos de Nuestra misericordia y les dimos una reputación buenísima.
Yeah, there's 38 million of them sold worldwide.	Claro, hay 38 millones vendidos a nivel mundial.
Illumination is responsible for 8 of worldwide emissions.	La iluminación es responsable del 8 de las emisiones mundiales.
The value of oil worldwide, too, has plummeted.	El precio del petróleo a nivel internacional también ha sufrido una caída rápida.
Heart disease is the leading cause of death worldwide.	La enfermedad del corazón es la principal causa de muerte en el mundo.
Wade Davis The worldwide web of belief and ritual	Wade Davis habla sobre la red mundial de creencias y rituales
One of the most necessary aids is worldwide communications.	Sin embargo, siento dudas acerca de algunas de las partes del informe Pompidou sobre bio medicina.
Economic performance worldwide varied greatly .	Informe Anual del BCE 2002
Leaders worldwide should take note.	Los líderes en todo el mundo debieran prestar atención.
Taking note of the increasing number of public private partnerships worldwide,	Tomando nota del número cada vez mayor de asociaciones entre los sectores público y privado que hay en todo el mundo,
This is the integration of WorldWide Telescope into our maps.	Esto es la integración de nuestros mapas con el WWT.
First is the training, empowerment, and connection of defenders worldwide.	La primera es la formación, el empoderamiento, y la conexión entre los defensores de todo el mundo.
Subject Worldwide competitive position of the European Community's aeronautical industry	FUCHS (S), ponente. (FR) Efectivamente, señor Presidente, antes de pronunciarnos, querría obtener de la Comisión cuatro compromisos.
Yes, in the way of your judgments, Yahweh, have we waited for you. Your name and your renown are the desire of our soul.	Ciertamente, siguiendo el camino de tus juicios te hemos esperado, oh Jehovah tu nombre y tu memoria son el deseo de nuestra alma
And that's Curtis Wong, WorldWide Telescope.	La de Curtis Wong y el telescopio virtual WWT .
A worldwide plan for renewing lighting.	Un plan mundial para renovar la iluminación
How many languages are spoken worldwide?	Cuántos idiomas se hablan en el mundo?
About 200 species are known worldwide.	Se conocen entre 160 y 200 especies.
Subject Worldwide spending on télécoms equipment	Asunto Gastos mundiales en equipamiento de telecomunicaciones
The smoke alarm has saved perhaps hundreds of thousands of lives, worldwide.	El detector de humo ha salvado quizás cientos de miles de vidas alrededor del mundo.
and they rose up before Moses, with certain of the children of Israel, two hundred fifty princes of the congregation, called to the assembly, men of renown	y se levantaron contra Moisés, junto con 250 hombres de los hijos de Israel, dirigentes de la congregación, nombrados de la asamblea y hombres de renombre
Such bigotry plays directly into the hands of Islamist extremists worldwide.	Esa intolerancia juega directamente a favor de los extremistas islámicos en todo el mundo.
More than 1.8 million copies of the game were sold worldwide.	Más de 1,8 millones de copias del juego fueron vendidas por todo el mundo.
Clearly, the human costs of a worldwide breakdown of these ecosystems are enormous.	Es claro que los costos humanos de la destrucción de estos ecosistemas es enorme.
That public sentiment is affecting business worldwide.	Esta percepción pública afecta a empresas de todo el mundo.
Most currencies worldwide follow this denomination sequence .	La mayor parte de las monedas del mundo siguen esta secuencia en sus denominaciones .
Despite adversity, the architect achieved worldwide fame.	A pesar de la adversidad, el arquitecto consiguió fama mundial.
And this is amongst the highest worldwide.	Y este es uno de los más altos en todo el mundo.
And they rose up before Moses, with certain of the children of Israel, two hundred and fifty princes of the assembly, famous in the congregation, men of renown	y se levantaron contra Moisés, junto con 250 hombres de los hijos de Israel, dirigentes de la congregación, nombrados de la asamblea y hombres de renombre
Worldwide, activists are murdered at an average rate of two per week.	En todo el mundo, los activistas son asesinados a una tasa media de dos a la semana.
The country is also the undisputed champion of worldwide online game competitions.	El país es asimismo el campeón indiscutible de las competiciones mundiales de juegos en línea.

Display this page in English