Traducción de "genios" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Genios. | Genius. noexpo pic.twitter.com 2972qxCXXq Automnia ( Aut_Omnia) May 1, 2015 |
| Sois unos genios. | You guys are geniuses. |
| Empiezan bien, genios. | Nice start geniuses. Peter Leonard ( pete_leonard) November 10, 2014 |
| Tom y Mary son genios. | Tom and Mary are geniuses. |
| No todos los genios son ingenieros, pero todos los ingenieros son genios. El conjunto de todos los ingenieros es así, desgraciadamente, un subconjunto propio de todos los genios. | Not all geniuses are engineers, but all engineers are geniuses. The set of all engineers is thus an, unfortunately proper, subset of all geniuses. |
| Asamblea de genios y de hombres! | O you groups of jinns and men! |
| Asamblea de genios y de hombres! | O you assembly of jinns and mankind! |
| Compañía de genios y de hombres! | O assembly of jinns and men! |
| Compañía de genios y de hombres! | O society of jinn and humans! |
| Asamblea de genios y de hombres! | (Then Allah will also ask them) 'O assembly of jinn and men! |
| Asamblea de genios y de hombres! | O ye assembly of the jinn and humankind! |
| Asamblea de genios y de hombres! | O company of jinn and humans! |
| Compañía de genios y de hombres! | O company of jinn and humans! |
| Compañía de genios y de hombres! | O assembly of the jinn and the men! |
| Asamblea de genios y de hombres! | Company of jinn and mankind! |
| Compañía de genios y de hombres! | O company of jinn and men! |
| Compañía de genios y de hombres! | O ye assembly of Jinns and men! |
| Me gustaría agradecer a estos genios. | I'd like to thank the wizards here. |
| Han establecido un parentesco entre Él y los genios. Pero saben los genios que se les hará comparecer | They link Him with jinns by lineage, yet the jinns know they will be brought before Him. |
| Han establecido un parentesco entre Él y los genios. Pero saben los genios que se les hará comparecer | And they have appointed a relationship between Him and the jinns and indeed the jinns surely know that they will be brought forth. |
| Han establecido un parentesco entre Él y los genios. Pero saben los genios que se les hará comparecer | They have set up a kinship between Him and the jinn and the jinn know that they shall be arraigned. |
| Han establecido un parentesco entre Él y los genios. Pero saben los genios que se les hará comparecer | And they have made a kinship between Him and the jinn a kinship whereas the jinn assuredly know that they are to be brought up |
| Han establecido un parentesco entre Él y los genios. Pero saben los genios que se les hará comparecer | And they have invented a kinship between Him and the jinns, but the jinns know well that they have indeed to appear (before Him) (i.e. they will be brought for accounts). |
| Han establecido un parentesco entre Él y los genios. Pero saben los genios que se les hará comparecer | They have established a kinship between Allah and the angels and the angels know well that these people will be arraigned (as culprits). |
| Han establecido un parentesco entre Él y los genios. Pero saben los genios que se les hará comparecer | And they imagine kinship between him and the jinn, whereas the jinn know well that they will be brought before (Him). |
| Han establecido un parentesco entre Él y los genios. Pero saben los genios que se les hará comparecer | And they have set up a kinship between Him and the jinn, while the jinn certainly know that they will be presented before Him . |
| Han establecido un parentesco entre Él y los genios. Pero saben los genios que se les hará comparecer | And they have claimed between Him and the jinn a lineage, but the jinn have already known that they who made such claims will be brought to punishment . |
| Han establecido un parentesco entre Él y los genios. Pero saben los genios que se les hará comparecer | And they assert a relationship between Him and the jinn and certainly the jinn do know that they shall surely be brought up |
| Han establecido un parentesco entre Él y los genios. Pero saben los genios que se les hará comparecer | They claim that He has kinship with the jinn, yet the jinn themselves know that they will be produced before Him for judgement . |
| Han establecido un parentesco entre Él y los genios. Pero saben los genios que se les hará comparecer | And they have invented a blood relationship between Him and the Jinns but the Jinns know (quite well) that they have indeed to appear (before his Judgment Seat)! |
| Todos los niños son genios en potencia. | All children are potential geniuses. |
| Desde aqui hasta aqui, eso, están los genios. | From this to here, that, it's genius. |
| Le gustaba hablar de los genios espirituales ancestrales. | He liked to talk about the spiritual geniuses of the ages. |
| y creó a los genios de fuego puro. | And created jinns from the white hot flame of fire. |
| y creó a los genios de fuego puro. | And created jinn from the flame of fire. |
| y creó a los genios de fuego puro. | and He created the jinn of a smokeless fire. |
| y creó a los genios de fuego puro. | And He created the Jinn of a flame of fire. |
| y creó a los genios de fuego puro. | And the jinns did He create from a smokeless flame of fire. |
| y creó a los genios de fuego puro. | And created the jinn from a fusion of fire. |
| y creó a los genios de fuego puro. | and has created the jinn from the flame of fire. |
| y creó a los genios de fuego puro. | And the jinn did He create of smokeless fire. |
| y creó a los genios de fuego puro. | and created the jinn out of a flame of a fire. |
| y creó a los genios de fuego puro. | and He created the jinn from smokeless fire. |
| y creó a los genios de fuego puro. | And He created the jinn from a smokeless flame of fire. |
| y creó a los genios de fuego puro. | and jinn from the many colored flames of fire. |
