Traducción de "occupy a place" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Occupy - translation :

Place - translation :

Palabras clave : Ocupar Ocupan Ocupen Ocupamos Ocupará Sitio Primer Buen Este Seguro

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Cherry blossoms stir a mixture of emotions and occupy a special place in the hearts of Japanese people.	Los cerezos en flor despiertan una mezcla de emociones y ocupan un lugar especial en los corazones japoneses.
Considering that international law should occupy an appropriate place in the teaching of legal disciplines at all universities,	Considerando que el derecho internacional debe ocupar un lugar apropiado en la enseñanza de las disciplinas jurídicas en todas las universidades,
The occupy protests are not a color revolution.	Las protestas no son una revolución de color.
The Occupy Central movement will end very soon, although many more demonstrations will take place in the coming months and years.	El movimiento Occupy Central terminará muy pronto, aunque en los próximos meses y años ocurrirán muchas manifestaciones.
The Occupy Central Movement, which took place between September and December 2014, demanded genuine democratic election of the city's top leader.	El Movimiento Occupy Central, que tuvo lugar entre setiembre y diciembre de 2014, reclamó una verdadera elección democrática de la máxima autoridad de la ciudad.
Linguistic scripts occupy the middle range.	Los textos lingüísticos ocupan el rango medio.
The most perfect examples occupy corner lots.	Los ejemplos más perfectos ocupan solares que hacen esquina.
Will you occupy yourselves simply in merriment?	permaneciendo indiferentes?
Conflicts between pro Occupy and anti Occupy groups seem to erupt anytime since October 3, when a group of pro Beijing thugs attacked pro democracy protesters in Mongkok.	Los enfrentamientos entre los grupos a favor y en contra de Occupy son constantes desde el 3 de octubre, cuando un grupo de matones partidarios de Pekín atacó a los manifestantes que apoyaban la democracia en Mongkok.
On 17 August, he published a cartoon that featured a mainland delegate going to Hong Kong to denounce Occupy Central and implied that mainland Chinese authorities mobilized anti Occupy Central protests from behind the scenes.	El 17 de agosto, publicó una caricatura que representaba a un delegado continental que viajaba a Hong Kong para denunciar a Occupy Central, lo que sugería que las autoridades chinas continentales se movilizaban en contra de las protestas detrás de la escena.
All the issues referred to in the motionfor a resolution will continue to occupy us in the next few years. They will not occupy us in the Temporary Committee its work is done.	Es notorio que Israel se ha declarado dispuesto a recibir la visita de un representante de las Naciones Unidas, pero que, paralelamente, ha fijado tales limitaciones a su cometido que, si se aceptaran, desvirtuarían la naturaleza del mismo.
It's a funny thing because the rest of us occupy it quite frequently and quite well.	Es algo gracioso porque nosotros lo empleamos con frecuencia y bastante bien.
Adjacent substituents on a cyclohexane ring can achieve antiperiplanarity only when they occupy trans diaxial positions.	Sustituyentes adyacentes en un anillo de ciclohexano pueden lograr antiperiplanaridad sólo cuando ocupan posiciones trans diaxiales.
Today, Israel is relying on historical claims to occupy another people.	Hoy Israel justifica con reclamos históricos la ocupación de otro pueblo.
You might see that people occupy different locations within the network.	Puede verse que las personas ocupan distintas ubicaciones en la red.
What if you occupy the airport and shut down Hong Kong?	Y si ocupan el aeropuerto y paralizan Hong Kong?
And whether you become happy or not depends in part on whether you occupy a happy patch.	Y que uno esté feliz o no depende de si uno ocupa un parche feliz.
Alexey Navalny s name used to occupy Russian news headlines and social media like it was a movement.	El nombre de Alexey Navalny solía ocupar los titulares de las noticias y los medios sociales como si fuera un movimiento.
And so we thought, like in a game of musical chairs, might we be able to give a person some hydrogen sulfide, and might it be able to occupy that place like in a game of musical chairs where oxygen might bind?	Entonces pensamos que, como en el juego de las sillas, podríamos introducir ácido sulfhídrico en una persona y éste podría ocupar el lugar donde debería ligarse el oxígeno,
He had a clear shot at the German soldiers who came to occupy a free country, his country, our country.	Tenía bien en la mira a los soldados alemanes que venían a ocupar un país libre, su país, nuestro país.
and place it in a secure place	que hemos depositado en un receptáculo seguro,
And do not occupy yourself with what you have no knowledge of.	No vayas tras algo de lo que no tienes ningún conocimiento.
It would occupy a 4.32 acre site on Nicolas Road about two miles east of Chaparral High School.	Ocuparía una superficie de 4,32 acres en Nicolas Road, a alrededor de dos millas al este del instituto Chaparral.
And you might form the intuition that the unhappy people occupy a different structural location within the network.	Y uno podría intuir que la gente que no es feliz ocupa una ubicación en la estructura diferente dentro de la red.
Ever improving technology is bringing with it a loss of less skilled jobs that many handicapped people occupy.	El mes pasado enviamos a funcionarios y expertos a Rumania para que averiguaran cuáles son las necesidades más urgentes y de qué forma pueden ser satisfechas.
That's important, but actually most people in the crowd occupy these other roles.	Eso es importante, pero en realidad la mayoría de la gente ocupa estos otros roles.
It also communicates just who legitimately is supposed to occupy these elite spaces.	También comunica quien se supone que debe ocupar legítimamente estos espacios de élite.
Below a certain temperature, most of the particles in a bosonic system will occupy the ground state (the state of lowest energy).	Bajo una cierta temperatura, la mayoría de las partículas en un sistema bosónico estará en el estado fundamental (el de más baja energía).
Show a place	Mostrar un lugar
Before now, few people knew Wong, Chow, Shum and the three Occupy Central spokesmen, but when they fought against the National Education Curriculum, called for a strike or organized Occupy Central, they never wore masks (except when they were sick.)	Hasta hace poco, no tanta gente conocía a Wong, Chow, Shum y a los tres portavoces de Occupy Central , pero cuando protestaron en contra del Plan de Estudios Nacional, cuando convocaron una huelga u organizaron Occupy Central , no se ponían máscaras (solo cuando estaban enfermos).
For every one of them on that Day shall be business enough to occupy	ese día, cada cual tendrá bastante consigo mismo.
Hong Kong Police Make Appointments With Occupy Central Activists For Their Arrests Global Voices	La policía de Hong Kong cita a los activistas de Occupy Central para arrestarlos
When the Houthis moved to occupy the capital, President Hadi's power had already shrunk.	Cuando los hutíes se trasladaron para ocupar la capital, el poder del Presidente Hadi ya había disminuido.
In a true democracy it is a place where important work takes place.	La cuestión de la sede no está resuelta.
A dreadful resting place.	Qué mal lecho...!
What a beautiful place!	Qué hermoso lugar!
But now we, with a bird's eye view looking at this network, can see that they occupy very different social worlds.	Pero ahora nosotros a vista de pájaro, mirando esta red, podemos ver que ellos ocupan mundos sociales muy diferentes
Reasons why were different a leaking roof, club renovations or the city suddenly decides to occupy the venue for its needs.	Los motivos por los que fueron diversos goteras en el techo, renovaciones del club o de repente la ciudad decide ocupar el lugar del concierto para sus necesidades.
A place awarded to a less qualified princeling is a place denied to a more qualified applicant.	Un lugar asignado a un principito menos calificado es un lugar que se le niega a un candidato con mejores calificaciones.
Adopt the place where Abraham stood as a place for prayer.	Y Haced del lugar de Abraham un oratorio!
Every man of them shall on that day have an affair which will occupy him.	ese día, cada cual tendrá bastante consigo mismo.
The letter addresses the generational conflict triggered by the Occupy Central protests in Hong Kong.	La carta aborda el conflicto generacional provocado por las manifestaciones 'Occupy Central' en Hong Kong.
Booted From Occupy Central, Hong Kong's Pro Democracy Protesters Take on New Battlefields Global Voices	Expulsados de Occupy Central, los manifestantes pro democracia hongkoneses ocupan nuevos campos de batalla
Botswana is a place with a lot of AIDS, Egypt is a place without a lot of AIDS.	Botswana es un lugar con muchos casos de SIDA, Egipto es un lugar sin muchos casos de SIDA.
Is it a place for naughtiness and is it a place to be safely aggressive?	Es un lugar para la travesura y es un lugar para ser agresivo con seguridad?

Display this page in English