Traducción de "obligations are suspended" al idioma español:


  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

When the relationships are suspended.
cuando las camellas preñadas de diez meses sean descuidadas,
For example, for every 100 girls that are suspended from school, there are 250 boys that are suspended from school.
Por ejemplo, por cada 100 niñas que dejan el colegio, hay 250 niños en la misma situación.
suspended
suspendido
Suspended
Suspendido
Suspended rsibreak
rsibreak suspendido
Indexing suspended
Indexación suspedidaComment
He's suspended.
Le despidieron.
KMail is set to be offline all network jobs are suspended
KMail está en modo desconectado. Todas las tareas relacionadas con la red se han suspendido
I've been suspended.
Me suspendieron.
Resume suspended torrents
Reanudar los torrents suspendidos
Logging output suspended
Se ha suspendido la salida de registro
Current schedule suspended
Planificación actual suspendido
Four Chambers Suspended
Cuatro habitaciones suspendidas
Suspended schedule item color
Color del elemento de planificación suspendido
Compositing has been suspended
Se ha suspendido la composiciónComment
Offline, message sending suspended.
Desconectado, envío de mensajes pospuesto.
Compositing is temporarily suspended
La composición está suspendida temporalmente
Asbestos (suspended particulates, fibres)
Amianto (partículas en suspensión, fibras)
Tom was suspended from school.
Tom fue suspendido de la escuela.
And those who are mindful of their moral obligations.
que observan su azalá.
So these ideas of suspended animation are not just about cells and weird, little organisms.
Estas ideas de la animación suspendida no son sólo sobre células y pequeños, extraños organismos.
then drew near and suspended hung,
Luego, se acercó y quedó suspendido en el aire,
Tom has been suspended without pay.
Tom fue suspendido sin goce de sueldo.
Tom has had his licence suspended.
A Tom le suspendieron su licencia.
Tom has had his license suspended.
A Tom le suspendieron su licencia.
Shinkansen bullet train services were suspended.
Los servicios del tren bala Shinkansen fueron suspendidos.
But if they turn away, then he is responsible for his obligations, and you are responsible for your obligations.
Si volvéis la espalda... Él es responsable de lo que se le ha encargado y vosotros de lo que se os ha encargado.
But once you are free from Pilgrimage obligations, you are free to hunt.
Podéis cazar cuando dejáis de estar sacralizados.
Classes have been suspended due to floods.
Las clases se suspendieron por las inundaciones.
The tray icon when rsibreak is suspended
El icono de la bandeja del sistema cuando rsibreak esté suspendido
(The sitting was suspended at 3 p.m.)
ANDREWS (RDE). (EN) Señor Presidente, sobre una cuestión de procedimiento.
Obligations
Obligations
Then he drew near and hung above suspended,
Luego, se acercó y quedó suspendido en el aire,
Mark Roth Suspended animation is within our grasp
Mark Roth Animación suspendida al alcance de la mano
Color of each suspended item on the schedule.
Color de los elementos suspendidos en la planificación.
Their transfer to open prisons has been suspended.
No pueden recibir visitas, y por aho ra su traslado a centros agrícolas no tiene efecto.
These are these arrays. These spheres are all suspended, but they have magnets horizontally in them that make them all like compasses.
Son estas instalaciones. Todas estas esferas están suspendidas. Pero dentro tienen imanes horizontales que las convierten en una especie de brújula.
Reporting obligations
Reporting obligations
Obligations by participants in SSSs are sometimes calculated beforehand by clearing houses .
En ocasiones , las cámaras de compensación efectúan previamente el cálculo de las obligaciones de los participantes en los SLV .
When you are free from (your obligations), strive hard (to worship God)
Cuando estés libre, mantente diligente!
and in cases where a payer or a payee has been suspended , the suspended participant 's CB 's explicit consent has been obtained .
and in cases where a payer or a payee has been suspended , the suspended participant 's CB 's explicit consent has been obtained .
2. The provisions of this article are without prejudice to the obligations of each State Party to fulfil its obligations under the present Convention.
2. Las disposiciones del presente artículo se aplicarán sin perjuicio de las obligaciones que incumban a cada Estado Parte en virtud de la presente Convención.
The President suspended the constitution and imposed martial law.
El presidente suspendió la constitución e impuso la ley marcial.
The earth is just a sphere suspended in space.
La Tierra es sólo una esfera suspendida en el espacio.
File indexing has been suspended by the search service.
El servicio de búsqueda ha suspendido la indexación de archivos. Name